constraints.Null.message = {item} deve ser nulo.
constraints.Past.message = {item} deve ser uma data passada.
constraints.Pattern.message = {item} não corresponde a "{regexp}".
constraints.Size.message = O tamanho de {item} deve estar entre {min} e {max} caracteres.
# ----------------------------------------------------------
# Hibernate Validator
# -------------------
constraints.CreditCardNumber.message = {item} não é um número de cartão de crédito válido.

"durant", "e", "eh", "el", "els", "em", "en", "encara", "ens", "entre", "érem", "eren", "éreu", "es", "és", "esta", "està", "estàvem", "estaven", "estàveu", "esteu", "et", "etc", "ets", "fins", "fora", "gairebé", "ha", "han", "has", "havia", "he", "hem", "heu", "hi ", "ho", "i", "igual", "iguals", "ja", "l'hi", "la", "les", "li", "li'n", "llavors", "m'he", "ma", "mal", "malgrat", "mateix", "mateixa", "mateixes", "mateixos", "me", "mentre", "més", "meu", "meus", "meva", "meves", "molt", "molta", "moltes",...

"durant", "e", "eh", "el", "els", "em", "en", "encara", "ens", "entre", "érem", "eren", "éreu", "es", "és", "esta", "està", "estàvem", "estaven", "estàveu", "esteu", "et", "etc", "ets", "fins", "fora", "gairebé", "ha", "han", "has", "havia", "he", "hem", "heu", "hi ", "ho", "i", "igual", "iguals", "ja", "l'hi", "la", "les", "li", "li'n", "llavors", "m'he", "ma", "mal", "malgrat", "mateix", "mateixa", "mateixes", "mateixos", "me", "mentre", "més", "meu", "meus", "meva", "meves", "molt", "molta", "moltes",...

 les fichiers du type %s sont autorisés",groupCheckedRangeStart:"Choisissez entre ",groupCheckedTooFewStart:"Vous devez faire au moins ",groupCheckedTooManyStart:"Vous ne pouvez pas faire plus de ",groupCheckedEnd:" sélection(s)",badCreditCard:"Vous avez saisi un numéro de carte de crédit invalide",badCVV:"Vous avez saisi un CVV incorrect",wrongFileDim:"Mauvaise taille de l'image, ",imageTooTall:"l'image ne peut pas être plus élevée que",imageTooWide:"l'image ne peut pas être plus large que",imageTooSmall:"l'image...

válida",badEmail:"O e-mail digitado não é válido",badTelephone:"O telefone digitado não é válido",badSecurityAnswer:"A pergunta de segurança não foi respondida corretamente",badDate:"A data digitada não é válida",lengthBadStart:"Sua resposta deve incluir entre ",lengthBadEnd:" caracteres",lengthTooLongStart:"Sua resposta tem mais que ",lengthTooShortStart:"Sua resposta tem menos que",notConfirmed:"As informações digitadas não puderam ser confirmadas",badDomain:"O domínio digitado não é válido",badUrl:"A...

no és vàlida",badTelephone:"El número de telèfon proporcionat no és vàlid",badSecurityAnswer:"La resposta a la seva pregunta de seguretat és incorrecte",badDate:"La data proporcionada no és vàlida",lengthBadStart:"La seva resposta s'ha d'incloure entre ",lengthBadEnd:" caràcters",lengthTooLongStart:"La seva resposta ha de ser menor a ",lengthTooShortStart:"La seva resposta ha de ser major a ",notConfirmed:"Els valors proporcionats no poden ser confirmats",badDomain:"Ha introduït un domini incorrecte",badUrl:"La...

e-mail no es válida",badTelephone:"El número de teléfono proporcionado no es válido",badSecurityAnswer:"La respuesta a su pregunta de seguridad es incorrecta",badDate:"La fecha proporcionada no es válida",lengthBadStart:"Su respuesta debe incluir entre ",lengthBadEnd:" caracteres",lengthTooLongStart:"Su respuesta debe de ser menor a ",lengthTooShortStart:"Su respuesta debe de ser mayor a ",notConfirmed:"Los valores proporcionados no pudieron ser confirmados",badDomain:"Ha introducido un dominio ...

cadascunes
cadascuns
com
contra
d'un
d'una
d'unes
d'uns
dalt
de
del
dels
des
després
dins
dintre
donat
doncs
durant
e
eh
el
els
em
en
encara
ens
entre
érem
eren
éreu
es
és
esta
està
estàvem
estaven
estàveu
esteu
et
etc
ets
fins
fora
gairebé
ha
han
has
havia
he
hem
heu
hi 
ho
i
igual

da
das
de
dela
dele
deles
demais
depois
desde
desta
deste
dispoe
dispoem
diversa
diversas
diversos
do
dos
durante
e
ela
elas
ele
eles
em
entao
entre
essa
essas
esse
esses
esta
estas
este
estes
ha
isso
isto
logo
mais
mas
mediante
menos
mesma
mesmas
mesmo
mesmos
na
nas
nao
nas
nem
nesse

# ---------------
constraints.AssertFalse.message = {item} doit être faux.
constraints.AssertTrue.message = {item} doit être vrai.
constraints.DecimalMax.message = {item} doit être inférieur à {value}.
constraints.DecimalMin.message = {item} doit être supérieur à {value}.
constraints.Digits.message = {item} doit être un nombre. (attendu : <nombre>.<nombre>)
constraints.Future.message = {item} doit être une valeur future.