### Headings

1) Prefer translating headings using the infinitive form (as is common in the existing French docs): «Créer…», «Utiliser…», «Ajouter…».

2) For headings that are instructions written in imperative in English (e.g. “Go check …”), keep them in imperative in French, using the formal grammar (e.g. «Allez voir …»).

        }

        final short dataOffset = buffer[bufferIndex + 2];
        bufferIndex += 4;
        this.dataLength = SMBUtil.readInt4(buffer, bufferIndex);
        bufferIndex += 4;
        this.dataRemaining = SMBUtil.readInt4(buffer, bufferIndex);
        bufferIndex += 4;
        bufferIndex += 4; // Reserved2

        final int dataStart = getHeaderStart() + dataOffset;

        final int start = bufferIndex;

        this.capabilities = SMBUtil.readInt4(buffer, bufferIndex);
        bufferIndex += 4;

        System.arraycopy(buffer, bufferIndex, this.serverGuid, 0, 16);
        bufferIndex += 16;

        this.securityMode = SMBUtil.readInt2(buffer, bufferIndex);
        this.dialect = SMBUtil.readInt2(buffer, bufferIndex + 2);
        bufferIndex += 4;

        return bufferIndex - start;

        if (this.wordCount == 0) {
            return 0;
        }
        this.fileAttributes = SMBUtil.readInt2(buffer, bufferIndex);
        bufferIndex += 2;
        this.lastWriteTime = SMBUtil.readUTime(buffer, bufferIndex);
        bufferIndex += 4;
        this.fileSize = SMBUtil.readInt4(buffer, bufferIndex);
        return 20;
    }

    @Override

        int off = 0;
        assertEquals(65535, SMBUtil.readInt2(buf, off));
        off += 2;
        assertEquals(65535, SMBUtil.readInt2(buf, off));
        off += 2;
        assertEquals(0, SMBUtil.readInt2(buf, off));
        off += 2;
        assertEquals(0x12345678, SMBUtil.readInt4(buf, off));
        off += 4;
        assertEquals(blob.length, SMBUtil.readInt2(buf, off));
    }

        dst[dstIndex++] = (byte) (val >> 8 & 0xFF);
        dst[dstIndex] = (byte) (val & 0xFF);
    }

    static int readInt2(final byte[] src, final int srcIndex) {
        return ((src[srcIndex] & 0xFF) << 8) + (src[srcIndex + 1] & 0xFF);
    }

    static int readInt4(final byte[] src, final int srcIndex) {
        return ((src[srcIndex] & 0xFF) << 24) + ((src[srcIndex + 1] & 0xFF) << 16) + ((src[srcIndex + 2] & 0xFF) << 8)

     * @return decoded transform
     */
    public static Smb2RdmaTransform decode(byte[] buffer, int bufferIndex) {
        long offset = SMBUtil.readInt8(buffer, bufferIndex);
        int token = SMBUtil.readInt4(buffer, bufferIndex + 8);
        int length = SMBUtil.readInt4(buffer, bufferIndex + 12);
        return new Smb2RdmaTransform(offset, token, length);
    }

        assertEquals(100, SMBUtil.readInt4(dst, 3));

        // Verify total data count (4 bytes at position 7)
        assertEquals(200, SMBUtil.readInt4(dst, 7));

        // Verify max parameter count (4 bytes at position 11)
        assertEquals(1024, SMBUtil.readInt4(dst, 11));

        // Verify max data count (4 bytes at position 15)
        assertEquals(2048, SMBUtil.readInt4(dst, 15));

        this.structureSize = SMBUtil.readInt2(buffer, bufferIndex);
        if (this.structureSize != 36) {
            throw new SMBProtocolDecodingException("Invalid lease break response structure size: " + this.structureSize);
        }
        bufferIndex += 2;

        // Reserved (2 bytes)
        bufferIndex += 2;

        // Flags (4 bytes)
        this.flags = SMBUtil.readInt4(buffer, bufferIndex);
        bufferIndex += 4;

        ... usw.
        Andere ...
        Später mehr ...
        »»»

2) This does not apply in URLs, code blocks, and code snippets. Do not remove or add spaces there.


### Headings

1) Translate headings using the infinite form.

Examples:

    Source (English):

        «««
        ## Create a Project { #create-a-project }
        »»»

    Translate with (German):

        «««