Throwable middleCause = new IllegalStateException("Middle cause", rootCause);
        ScheduledJobException exception = new ScheduledJobException("Top level error", middleCause);

        assertEquals("Top level error", exception.getMessage());
        assertEquals(middleCause, exception.getCause());
        assertEquals("Middle cause", exception.getCause().getMessage());

    hashed_password = user_dict["hashed_password"],
)
```

/// info

Pour une explication plus complète de `**user_dict`, consultez [la documentation pour **Modèles supplémentaires**](../extra-models.md#about-user-in-dict).

///

## Renvoyer le jeton { #return-the-token }

La réponse de l'endpoint `token` doit être un objet JSON.

///

## **FastAPI** utilitários { #fastapi-utilities }

**FastAPI** fornece várias ferramentas para cada um desses esquemas de segurança no módulo `fastapi.security` que simplificam o uso desses mecanismos de segurança.

Nos próximos capítulos você irá ver como adicionar segurança à sua API usando essas ferramentas disponibilizadas pelo **FastAPI**.

# Code d'état de la réponse { #response-status-code }

De la même manière que vous pouvez spécifier un modèle de réponse, vous pouvez également déclarer le code d'état HTTP utilisé pour la réponse avec le paramètre `status_code` dans n'importe lequel des chemins d'accès :

* `@app.get()`
* `@app.post()`
* `@app.put()`
* `@app.delete()`
* etc.

{* ../../docs_src/response_status_code/tutorial001_py310.py hl[6] *}

/// note | Remarque

Daha kapsamlı bir örneğe bakalım.

Kullanıcı adı ve şifrenin doğru olup olmadığını kontrol etmek için bir dependency kullanın.

Bunun için kullanıcı adı ve şifreyi kontrol ederken Python standart modülü olan [`secrets`](https://docs.python.org/3/library/secrets.html)'i kullanın.

      <artifactId>maven-support</artifactId>
    </dependency>

    <dependency>
      <groupId>org.apache.maven</groupId>
      <artifactId>maven-model</artifactId>
    </dependency>
    <dependency>
      <groupId>org.apache.maven</groupId>
      <artifactId>maven-model-builder</artifactId>
    </dependency>
    <dependency>
      <groupId>org.apache.maven</groupId>
      <artifactId>maven-repository-metadata</artifactId>

///

## Utilidades de **FastAPI** { #fastapi-utilities }

FastAPI proporciona varias herramientas para cada uno de estos esquemas de seguridad en el módulo `fastapi.security` que simplifican el uso de estos mecanismos de seguridad.

En los siguientes capítulos verás cómo agregar seguridad a tu API usando esas herramientas proporcionadas por **FastAPI**.

  config.vm.synced_folder "#{Dir.home}/.vagrant/gradle/caches/jars-3", "/root/.gradle/caches/jars-3",
      create: true,
      owner: "vagrant"
  config.vm.synced_folder "#{Dir.home}/.vagrant/gradle/caches/modules-2", "/root/.gradle/caches/modules-2",
      create: true,
      owner: "vagrant"
  config.vm.synced_folder "#{Dir.home}/.gradle/wrapper", "/root/.gradle/wrapper",
      create: true,
      owner: "vagrant"

      <artifactId>maven-builder-support</artifactId>
    </dependency>
    <dependency>
      <groupId>org.apache.maven</groupId>
      <artifactId>maven-model</artifactId>
    </dependency>
    <dependency>
      <groupId>org.apache.maven</groupId>
      <artifactId>maven-model-builder</artifactId>
    </dependency>
    <dependency>
      <groupId>org.apache.maven</groupId>
      <artifactId>maven-plugin-api</artifactId>

        // something like the following:
        //
        // <dependencyManagement>
        //     <dependencies>
        //         <!--  Yoko modules -->
        //         <dependency>
        //             <groupId>org.apache.yoko</groupId>
        //             <artifactId>yoko-core</artifactId>
        //             <version>${version}</version>