* to the <code>OutputStream</code> associated with this Named
     * Pipe instance although this is not a requirement (e.g. a
     * read-only named pipe would write data to this stream on
     * connection). Reading from this stream may block. Therefore it
     * may be necessary that an addition thread be used to read and
     * write to a Named Pipe.

            // Buffer byte
            assertEquals(0, buffer[48]); // One byte in buffer must be zero

            // Verify total bytes written
            assertEquals(49, bytesWritten);
        }

        @Test
        @DisplayName("Should write default values correctly")
        void testWriteBytesWireFormatDefaults() {
            byte[] buffer = new byte[256];

  /*
   * Implemented by entries that use write order. Write entries are maintained in a doubly-linked
   * list. New entries are added at the tail of the list at write time and stale entries are
   * expired from the head of the list.
   */

  /** Returns the time that this entry was last written, in ns. */
  @SuppressWarnings("GoodTime")
  long getWriteTime();

  /** Sets the entry write time in ns. */

        // Decode to new instance (decode reads 36 bytes, encode writes 40)
        FileBasicInfo decoded = new FileBasicInfo();
        int decodedBytes = decoded.decode(buffer, 0, 36);

        // Verify encoding/decoding
        assertEquals(40, encodedBytes); // encode writes 40 bytes (includes padding)
        assertEquals(36, decodedBytes); // decode reads 36 bytes (no padding)

        byte[] dst = new byte[100];
        int dstIndex = 10;

        int bytesWritten = querySecurityDesc.writeParametersWireFormat(dst, dstIndex);

        // Verify bytes written
        assertEquals(8, bytesWritten);

        // Verify FID (2 bytes)
        assertEquals(fid, SMBUtil.readInt2(dst, dstIndex));

        // Verify reserved bytes (2 bytes at positions 2-3)

### Headings

- Prefer translating headings using the infinitive form (as is common in the existing French docs): `Créer…`, `Utiliser…`, `Ajouter…`.

- For headings that are instructions written in imperative in English (e.g. `Go check …`), keep them in imperative in French, using the formal grammar (e.g. `Allez voir …`).

### French instructions about technical terms

build/
develop-eggs/
dist/
downloads/
eggs/
.eggs/
lib/
lib64/
parts/
sdist/
var/
wheels/
*.egg-info/
.installed.cfg
*.egg
MANIFEST

# PyInstaller
#  Usually these files are written by a python script from a template
#  before PyInstaller builds the exe, so as to inject date/other infos into it.
*.manifest
*.spec

# Installer logs
pip-log.txt
pip-delete-this-directory.txt

   * calling code written in Kotlin).) Typically, we want to let a {@link Throwable} from such a
   * method propagate untouched, just as we'd typically let it do for a non-reflective call.
   * However, we can't usually write {@code throw t;} when {@code t} has a static type of {@link
   * Throwable}. But we <i>can</i> write {@code sneakyThrow(t);}.
   *

   * calling code written in Kotlin).) Typically, we want to let a {@link Throwable} from such a
   * method propagate untouched, just as we'd typically let it do for a non-reflective call.
   * However, we can't usually write {@code throw t;} when {@code t} has a static type of {@link
   * Throwable}. But we <i>can</i> write {@code sneakyThrow(t);}.
   *

            if (item != null && item.isUpdated()) {
                try {
                    writer.write(item.toLineString());
                    writer.write(Constants.LINE_SEPARATOR);
                    return item;
                } catch (final IOException e) {
                    throw new DictionaryException("Failed to write: " + item, e);
                }
            }
            return null;
        }