boolean called = false;

  private void assertSingleCallWithCorrectParameters(
      Runnable command, long initialDelay, long delay, TimeUnit unit) {
    assertFalse(called); // only called once.
    called = true;
    assertEquals(INITIAL_DELAY, initialDelay);
    assertEquals(DELAY, delay);
    assertEquals(UNIT, unit);
    assertEquals(testRunnable, command);
  }

  public void testFixedRateSchedule() {

  boolean called = false;

  private void assertSingleCallWithCorrectParameters(
      Runnable command, long initialDelay, long delay, TimeUnit unit) {
    assertFalse(called); // only called once.
    called = true;
    assertEquals(INITIAL_DELAY, initialDelay);
    assertEquals(DELAY, delay);
    assertEquals(UNIT, unit);
    assertEquals(testRunnable, command);
  }

  public void testFixedRateSchedule() {

    long lastDelay;
    TimeUnit lastUnit;

    void assertLastMethodCalled(String method, long delay, TimeUnit unit) {
      assertEquals(method, lastMethodCalled);
      assertEquals(delay, lastDelay);
      assertEquals(unit, lastUnit);
    }

    void assertLastMethodCalled(String method, long initialDelay, long delay, TimeUnit unit) {
      assertEquals(method, lastMethodCalled);

      recordedCommand = command;
      recordedDelay = delay;
      recordedTimeUnit = unit;
      return ImmediateScheduledFuture.of("schedule");
    }

    @Override
    public <V> ListenableScheduledFuture<V> schedule(
        Callable<V> callable, long delay, TimeUnit unit) {
      recordedDelay = delay;
      recordedTimeUnit = unit;
      try {

  }

  @Override
  public final ScheduledFuture<?> schedule(Runnable command, long delay, TimeUnit unit) {
    return delegate.schedule(wrapTask(command), delay, unit);
  }

  @Override
  public final <V extends @Nullable Object> ScheduledFuture<V> schedule(
      Callable<V> task, long delay, TimeUnit unit) {
    return delegate.schedule(wrapTask(task), delay, unit);
  }

  @Override
  public final ScheduledFuture<?> scheduleAtFixedRate(

        double mean = meanAlgorithm.mean(values);
        double sumOfSquaresOfDeltas = 0.0;
        for (double value : values) {
          double delta = value - mean;
          sumOfSquaresOfDeltas += delta * delta;
        }
        return new MeanAndVariance(mean, sumOfSquaresOfDeltas / values.length);
      }
    },
    KAHAN {
      @Override

     * A value object that represents an absolute delay until a task should be invoked.
     *
     * @author Luke Sandberg
     * @since 11.0
     */
    protected static final class Schedule {

      private final long delay;
      private final TimeUnit unit;

      /**
       * @param delay the time from now to delay execution
       * @param unit the time unit of the delay parameter
       */

        double mean = meanAlgorithm.mean(values);
        double sumOfSquaresOfDeltas = 0.0;
        for (double value : values) {
          double delta = value - mean;
          sumOfSquaresOfDeltas += delta * delta;
        }
        return new MeanAndVariance(mean, sumOfSquaresOfDeltas / values.length);
      }
    },
    KAHAN {
      @Override

Gardez cela à l'esprit lorsque vous lisez "serveur" en général, cela pourrait faire référence à l'une de ces deux choses.

		return err
	}
	if ri.Complete {
		return nil
	}

	globalBatchJobsMetrics.save(job.ID, ri)
	lastObject := ri.Object

	delay := job.KeyRotate.Flags.Retry.Delay
	if delay == 0 {
		delay = batchKeyRotateJobDefaultRetryDelay
	}

	rnd := rand.New(rand.NewSource(time.Now().UnixNano()))

	selectObj := func(info FileInfo) (ok bool) {