<img src="/img/tutorial/dependencies/image01.png">

## Uso simple { #simple-usage }

Si lo ves, las *path operation functions* se declaran para ser usadas siempre que un *path* y una *operación* coincidan, y luego **FastAPI** se encarga de llamar la función con los parámetros correctos, extrayendo los datos del request.

En realidad, todos (o la mayoría) de los frameworks web funcionan de esta misma manera.

Comencemos con un ejemplo y luego veámoslo en detalle.

Creamos una función asíncrona `lifespan()` con `yield` así:

{* ../../docs_src/events/tutorial003_py310.py hl[16,19] *}

errors.failed_to_rebuild_config_index=No se pudieron reconstruir los índices de configuración.
errors.no_target_index_selected=Seleccione al menos un índice de destino para reconstruir.
errors.operation_already_running=La operación ya se está ejecutando en {0}.
errors.failed_to_read_request_file=No se pudo leer el archivo de solicitud: {0}
errors.invalid_header_for_request_file=Línea de encabezado no válida: {0}

Essas variáveis de ambiente só conseguem lidar com strings de texto, pois são externas ao Python e precisam ser compatíveis com outros programas e com o resto do sistema (e até com diferentes sistemas operacionais, como Linux, Windows, macOS).

Isso significa que qualquer valor lido em Python a partir de uma variável de ambiente será uma `str`, e qualquer conversão para um tipo diferente ou validação precisa ser feita em código.

### Creando el `Settings` solo una vez con `lru_cache` { #creating-the-settings-only-once-with-lru-cache }

Leer un archivo desde el disco es normalmente una operación costosa (lenta), por lo que probablemente quieras hacerlo solo una vez y luego reutilizar el mismo objeto de configuraciones, en lugar de leerlo para cada request.

Pero cada vez que hacemos:

```Python
Settings()

Dado que `Annotated` puede tener más de una anotación de metadato, ahora podrías incluso usar la misma función con otras herramientas, como [Typer](https://typer.tiangolo.com/). 🚀

labels.load_bulk_data=Cargar datos predeterminados
labels.rebuild_target_indices=Índices de destino
labels.rebuild_config_index_confirmation=¿Está seguro de que desea reconstruir los índices de configuración seleccionados? Esta operación se ejecutará en segundo plano.
labels.plugin_title=Plugin
labels.plugin_list_name=Lista de plugins
labels.plugin_type=Tipo
labels.plugin_name=Nombre
labels.plugin_version=Versión
labels.plugin_delete=Eliminar

		metricsGroupOpts: opts,
	}
	const (
		Online  = 1
		Offline = 0
	)

	mg.RegisterRead(func(_ context.Context) []MetricV2 {
		var ml []MetricV2
		// common operational metrics for bucket replication and site replication - published
		// at cluster level
		if rStats := globalReplicationStats.Load(); rStats != nil {
			qs := rStats.getNodeQueueStatsSummary()

## Changes by Kind

### Deprecation

- [Conformance tests](https://github.com/kubernetes/kubernetes/pull/108592) added support for Windows
- New repository created for [Windows Operational Readiness](https://github.com/kubernetes-sigs/windows-operational-readiness)

### Moved container registry service from k8s.gcr.io to registry.k8s.io