```

</div>

////

/// tip | 豆知識

**新しいパッケージ**を仮想環境にインストールするときには、再度**有効化**してください。

こうすることで、そのパッケージがインストールした**ターミナル（<abbr title="command line interface">CLI</abbr>）プログラム**を使用する場合に、仮想環境内のものが確実に使われ、グローバル環境にインストールされている別のもの（おそらく必要なものとは異なるバージョン）を誤って使用することを防ぎます。

///

## 仮想環境が有効であることを確認する

仮想環境が有効である（前のコマンドが正常に機能した）ことを確認します。

/// tip | 豆知識

# Dependências Globais { #global-dependencies }

Para alguns tipos de aplicação você pode querer adicionar dependências para toda a aplicação.

De forma semelhante a [adicionar `dependencies` aos *decoradores de operação de rota*](dependencies-in-path-operation-decorators.md){.internal-link target=_blank}, você pode adicioná-las à aplicação `FastAPI`.

Nesse caso, elas serão aplicadas a todas as *operações de rota* da aplicação:

E então o **FastAPI** chamará a sobreposição no lugar da dependência original.

{* ../../docs_src/dependency_testing/tutorial001_an_py310.py hl[26:27,30] *}

/// tip | Dica

Você pode definir uma sobreposição de dependência para uma dependência que é utilizada em qualquer lugar da sua aplicação **FastAPI**.

    * Потім вона повертає `відповідь`, згенеровану цією *операцією шляху*.

* Ви можете ще змінити `відповідь` перед тим, як повернути її.


{* ../../docs_src/middleware/tutorial001.py hl[8:9,11,14] *}

/// tip | Порада

Не забувайте, що власні заголовки можна додавати, використовуючи <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTTP/Headers" class="external-link" target="_blank">префікс 'X-'</a>.

{* ../../docs_src/dependency_testing/tutorial001_an_py310.py hl[26:27,30] *}

/// tip | 提示

**FastAPI** 应用中的任何位置都可以实现覆盖依赖项。

原依赖项可用于*路径操作函数*、*路径操作装饰器*（不需要返回值时）、`.include_router()` 调用等。

FastAPI 可以覆盖这些位置的依赖项。

///

然后，使用 `app.dependency_overrides` 把覆盖依赖项重置为空**字典**：

```Python
app.dependency_overrides = {}
```

/// tip | 提示

如果只在某些测试时覆盖依赖项，您可以在测试开始时（在测试函数内）设置覆盖依赖项，并在结束时（在测试函数结尾）重置覆盖依赖项。

    "paths": {
            // More stuff here
    }
}
```

/// tip | 提示

注意，自动生成服务器时，`url` 的值 `/api/v1` 提取自 `roog_path`。

///

<a href="http://127.0.0.1:9999/api/v1/docs" class="external-link" target="_blank">http://127.0.0.1:9999/api/v1/docs 的 API 文档所示如下：</a>

<img src="/img/tutorial/behind-a-proxy/image03.png">

/// tip | 提示

API 文档与所选的服务器进行交互。

///

### 从 `root_path` 禁用自动服务器

Для этого используйте `yield` вместо `return`, а дополнительные шаги (код) напишите после него.

/// tip | Подсказка

Убедитесь, что используете `yield` только один раз на одну зависимость.

///

/// note | Технические детали

Любая функция, с которой можно корректно использовать:

│   ├── main.py
│   ├── dependencies.py
│   └── routers
│   │   ├── __init__.py
│   │   ├── items.py
│   │   └── users.py
│   └── internal
│       ├── __init__.py
│       └── admin.py
```

/// tip

There are several `__init__.py` files: one in each directory or subdirectory.

This is what allows importing code from one file into another.

For example, in `app/main.py` you could have a line like:

```

                        var tip = \$("<small>").text("Use the 'bin.cmp.report.severity.filter' property to set the default severity filter");
                        tip.css({ padding: "20px" });
                        var menu = \$("ul .dropdown-menu");
                        menu.css({ width: "480px" });
                        menu.append(divider);
                        menu.append(tip);
                    });

### `///` admonitions

1) Keep the admonition keyword in English (do not translate `note`, `tip`, etc.).
2) If a title is present, prefer these canonical titles (choose one canonical form where variants exist):

- `/// note | Примітка`
- `/// note | Технічні деталі`
- `/// tip | Порада`
- `/// warning | Попередження`
- `/// info | Інформація`