### Un Proceso por Contenedor { #one-process-per-container }

En este tipo de escenario, probablemente querrías tener **un solo proceso (Uvicorn) por contenedor**, ya que ya estarías manejando la replicación a nivel de cluster.

/// note | Nota

Al definir una <a href="https://docs.pydantic.dev/latest/concepts/types/#unions" class="external-link" target="_blank">`Union`</a>, incluye el tipo más específico primero, seguido por el tipo menos específico. En el ejemplo a continuación, el más específico `PlaneItem` viene antes de `CarItem` en `Union[PlaneItem, CarItem]`.

///

</div>

## En Detalle { #in-detail }

El marcador `@pytest.mark.anyio` le dice a pytest que esta función de test debe ser llamada asíncronamente:

{* ../../docs_src/async_tests/app_a_py39/test_main.py hl[7] *}

/// tip | Consejo

Nota que la función de test ahora es `async def` en lugar de solo `def` como antes al usar el `TestClient`.

///

```console
$ uv venv
```

</div>

/// tip

預設情況下，`uv` 會在一個名為 `.venv` 的目錄中建立一個虛擬環境。

但你可以透過傳遞一個額外的引數來自訂它，指定目錄的名稱。

///

////

這個命令會在一個名為 `.venv` 的目錄中建立一個新的虛擬環境。

/// details | `.venv`，或是其他名稱

你可以在不同的目錄下建立虛擬環境，但通常我們會把它命名為 `.venv`。

///

## 啟動虛擬環境

啟動新的虛擬環境來確保你運行的任何 Python 指令或安裝的套件都能使用到它。

/// tip

**每次**開始一個**新的終端會話**來在這個專案工作時，你都需要執行這個操作。

```console
$ uv venv
```

</div>

/// tip

默认情况下，`uv` 会在一个名为 `.venv` 的目录中创建一个虚拟环境。

但你可以通过传递一个额外的参数来自定义它，指定目录的名称。

///

////

这个命令会在一个名为 `.venv` 的目录中创建一个新的虚拟环境。

/// details | `.venv`，或是其他名称

你可以在不同的目录下创建虚拟环境，但通常我们会把它命名为 `.venv`。

///

## 激活虚拟环境

激活新的虚拟环境来确保你运行的任何 Python 命令或安装的包都能使用到它。

/// tip

**每次**开始一个 **新的终端会话** 来工作在这个工程时，你都需要执行这个操作。

* Importe `HTTPBasic` e `HTTPBasicCredentials`.
* Crie um "esquema `security`" utilizando `HTTPBasic`.
* Utilize o `security` com uma dependência em sua *operação de rota*.
* Isso retorna um objeto do tipo `HTTPBasicCredentials`:
    * Isto contém o `username` e o `password` enviado.

{* ../../docs_src/security/tutorial006_an_py39.py hl[4,8,12] *}

* lanzar

* la expresión
* el statement

* el frontend
* el backend

* la discusión de GitHub
* el issue de GitHub

* el rendimiento
* la optimización de rendimiento

* el tipo de retorno
* el valor de retorno

* la seguridad
* el esquema de seguridad

* la tarea
* la tarea en segundo plano
* la función de tarea

* la plantilla
* el motor de plantillas

### Um Processo por Contêiner { #one-process-per-container }

Nesse tipo de cenário, provavelmente você desejará ter **um único processo (Uvicorn) por contêiner**, pois já estaria lidando com a replicação no nível do cluster.

### `///` admonitions

1) Keep the admonition keyword in English (do not translate `note`, `tip`, etc.).
2) If a title is present, prefer these canonical titles (choose one canonical form where variants exist):

- `/// note | Примітка`
- `/// note | Технічні деталі`
- `/// tip | Порада`
- `/// warning | Попередження`
- `/// info | Інформація`

E então o **FastAPI** chamará a sobreposição no lugar da dependência original.

{* ../../docs_src/dependency_testing/tutorial001_an_py310.py hl[26:27,30] *}

/// tip | Dica

Você pode definir uma sobreposição de dependência para uma dependência que é utilizada em qualquer lugar da sua aplicação **FastAPI**.