:root {
    --md-text-font: "Roboto", "Noto Color Emoji";
}

.termynal-comment {
  color: #4a968f;
  font-style: italic;
  display: block;
}

.termy {
  /* For right to left languages */
  direction: ltr;
}

.termy [data-termynal] {
  white-space: pre-wrap;
}

.termy .linenos {
  display: none;
}

a.external-link {

    name: de - Deutsch
  - link: /es/
    name: es - español
  - link: /pt/
    name: pt - português
  - link: /ru/
    name: ru - русский язык
extra_css:
- css/termynal.css
- css/custom.css
extra_javascript:
- js/termynal.js
- js/custom.js
hooks:

* `C:\Program Files\Python312`
* `C:\Windows\System32`

////

Cuando escribes un **comando** en la terminal, el sistema operativo **busca** el programa en **cada uno de esos directorios** listados en la variable de entorno `PATH`.

Por ejemplo, cuando escribes `python` en la terminal, el sistema operativo busca un programa llamado `python` en el **primer directorio** de esa lista.

* 📝 Fix Twitter to be X (Twitter) everywhere in documentation. PR [#13809](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/13809) by [@valentinDruzhinin](https://github.com/valentinDruzhinin).
* 🐛 Prevent scroll-to-top on restart/fast buttons in `termynal.js`. PR [#13714](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/13714) by [@Ashish-Pandey62](https://github.com/Ashish-Pandey62).

```console
$ echo "*" > .venv/.gitignore
```

</div>

/// details | O que esse comando significa

* `echo "*"`: irá "imprimir" o texto `*` no terminal (a próxima parte muda isso um pouco)
* `>`: qualquer coisa impressa no terminal pelo comando à esquerda de `>` não deve ser impressa, mas sim escrita no arquivo que vai à direita de `>`
* `.gitignore`: o nome do arquivo onde o texto deve ser escrito

```console
$ echo "*" > .venv/.gitignore
```

</div>

/// details | Qué significa ese comando

* `echo "*"`: "imprimirá" el texto `*` en el terminal (la siguiente parte cambia eso un poco)
* `>`: cualquier cosa impresa en el terminal por el comando a la izquierda de `>` no debería imprimirse, sino escribirse en el archivo que va a la derecha de `>`
* `.gitignore`: el nombre del archivo donde debería escribirse el texto

* instantiate: crear un instance (do not translate to "instanciar")
* OAuth2 Scopes: Scopes de OAuth2 (do not translate to "Alcances de OAuth2")
* on the fly: sobre la marcha (do not translate to "al vuelo")
* terminal: terminal (femenine, as in "la terminal")
* terminals: terminales (plural femenine, as in "las terminales")
* lifespan: lifespan (do not translate to "vida útil" or "tiempo de vida")
* unload: quitar de memoria (do not translate to "descargar")

```console
$ echo "*" > .venv/.gitignore
```

</div>

/// details | What that command means

* `echo "*"`: will "print" the text `*` in the terminal (the next part changes that a bit)
* `>`: anything printed to the terminal by the command to the left of `>` should not be printed but instead written to the file that goes to the right of `>`
* `.gitignore`: the name of the file where the text should be written

```console
$ echo "*" > .venv/.gitignore
```

</div>

/// details | Was dieser Befehl bedeutet

* `echo "*"`: wird den Text `*` im Terminal „drucken“ (der nächste Teil ändert das ein wenig)
* `>`: alles, was durch den Befehl links von `>` im Terminal ausgegeben wird, sollte nicht gedruckt, sondern stattdessen in die Datei geschrieben werden, die rechts von `>` kommt

---

Por exemplo, no Visual Studio Code, você pode:

* Ir para o painel "Debug".
* "Add configuration...".
* Selecionar "Python"
* Executar o depurador com a opção "`Python: Current File (Integrated Terminal)`".

Em seguida, ele iniciará o servidor com seu código **FastAPI**, parará em seus pontos de interrupção, etc.

Veja como pode parecer:

<img src="/img/tutorial/debugging/image01.png">

---