/// tip | 팁

점(`.`)으로 시작하는 파일은 Linux, macOS 같은 Unix 계열 시스템에서 숨김 파일입니다.

하지만 dotenv 파일이 꼭 그 정확한 파일명을 가져야 하는 것은 아닙니다.

///

Pydantic은 외부 라이브러리를 사용해 이런 유형의 파일에서 읽는 기능을 지원합니다. 자세한 내용은 [Pydantic Settings: Dotenv (.env) 지원](https://docs.pydantic.dev/latest/concepts/pydantic_settings/#dotenv-env-support)을 참고하세요.

/// tip | 팁

이를 사용하려면 `pip install python-dotenv`가 필요합니다.

這種作法很常見，這些環境變數通常放在 `.env` 檔中，而該檔案被稱為「dotenv」。

/// tip

在類 Unix 系統（如 Linux 與 macOS）中，以點（`.`）開頭的檔案是隱藏檔。

但 dotenv 檔並不一定必須使用這個確切的檔名。

///

Pydantic 透過外部函式庫支援讀取這類型的檔案。你可以閱讀更多：[Pydantic Settings：Dotenv (.env) 支援](https://docs.pydantic.dev/latest/concepts/pydantic_settings/#dotenv-env-support)。

/// tip

要讓這個功能運作，你需要 `pip install python-dotenv`。

///

	sqlFnLower           FuncName = "LOWER"
	sqlFnSubstring       FuncName = "SUBSTRING"
	sqlFnTrim            FuncName = "TRIM"
	sqlFnUpper           FuncName = "UPPER"
)

var (
	errUnimplementedCast = errors.New("This cast not yet implemented")
	errNonStringTrimArg  = errors.New("TRIM() received a non-string argument")
	errNonTimestampArg   = errors.New("Expected a timestamp argument")
)

- response (HTTP): 响应
- path operation: 路径操作
- path operation function: 路径操作函数

### `///` admonitions

- Keep the admonition keyword in English (do not translate `note`, `tip`, etc.).
- If a title is present, prefer these canonical titles:

- `/// tip | 提示`
- `/// note | 注意`
- `/// warning | 警告`
- `/// info | 信息`

                break;
            case 5:
                if (ch == '=') {
                    key = str.substring(mark, si).trim();
                    mark = si + 1;
                } else if (ch == ',' || ch == ']') {
                    final String val = str.substring(mark, si).trim();
                    if (key == null) {
                        key = "endpoint";
                    }

[Python Tiplerine Giriş](../python-types.md#type-hints-with-metadata-annotations) içinde `Annotated` ile parametrelerinize metadata ekleyebileceğinizi söylemiştim, hatırlıyor musunuz?

Şimdi bunu FastAPI ile kullanmanın zamanı. 🚀

Şu tip anotasyonuna sahiptik:

```Python
q: str | None = None
```

Şimdi bunu `Annotated` ile saracağız; şöyle olacak:

```Python
q: Annotated[str | None] = None
```

```

</div>

## Подробнее { #in-detail }

Маркер `@pytest.mark.anyio` говорит pytest, что тестовая функция должна быть вызвана асинхронно:

{* ../../docs_src/async_tests/app_a_py310/test_main.py hl[7] *}

/// tip | Подсказка

Обратите внимание, что тестовая функция теперь `async def` вместо простого `def`, как это было при использовании `TestClient`.

///

Esta parte es bastante normal, probablemente ya estés familiarizado con la mayor parte del código:

{* ../../docs_src/openapi_callbacks/tutorial001_py310.py hl[7:11,34:51] *}

/// tip | Consejo

El parámetro de query `callback_url` utiliza un tipo [Url](https://docs.pydantic.dev/latest/api/networks/) de Pydantic.

///

cd "$SCRIPT_DIR"

which wstest
if [ $? != 0 ]; then
  echo "Run 'pip install autobahntestsuite', maybe with 'sudo'."
  exit 1
fi
which jq
if [ $? != 0 ]; then
  echo "Run 'brew install jq'"
  exit 1
fi

trap 'kill $(jobs -pr)' SIGINT SIGTERM EXIT

set -ex

wstest -m fuzzingserver -s fuzzingserver-config.json &
sleep 2 # wait for wstest to start

java -jar target/okhttp-tests-*-jar-with-dependencies.jar

//// tab | Python 3.10+ 注釈なし

/// tip | 豆知識

可能であれば`Annotated`バージョンを使用することを推奨します。

///

```Python
commons: CommonQueryParams = Depends(CommonQueryParams)
```

////

...以下のように書きます:

//// tab | Python 3.10+

```Python
commons: Annotated[CommonQueryParams, Depends()]
```

////

//// tab | Python 3.10+ 注釈なし

/// tip | 豆知識