### Headings

1) Follow existing Traditional Chinese heading style (short and descriptive).
2) Do not add trailing punctuation to headings.

### Quotes and punctuation

1) Keep punctuation style consistent with existing Traditional Chinese docs (they often mix English terms like “FastAPI” with Chinese text).
2) Never change punctuation inside inline code, code blocks, URLs, or file paths.

2) Do not add trailing punctuation to headings.
3) If a heading contains only the name of a FastAPI feature, do not translate it.

### Quotes and punctuation

1) Keep punctuation style consistent with existing Simplified Chinese docs (they often mix English terms like “FastAPI” with Chinese text).
2) Never change punctuation inside inline code, code blocks, URLs, or file paths.

### Ellipsis

# Punctuation tokens to remove
,
.
`
-
_
=
?
'
|
"
(
)
{
}
[
]
<
>
*
#
&
^
$
@
!
~
:
;
+
/
\
《
》
—
－
，
。
、
：
；
！
·
？
“
”
）
（
【
】
［
］
●
# the line below contains an IDEOGRAPHIC SPACE character (Used as a space in Chinese)
　

# English Stop Words

      - path: (.+)\.go$
        text: 'dot-imports:'
      - path: (.+)\.go$
        text: should have a package comment
      - path: (.+)\.go$
        text: error strings should not be capitalized or end with punctuation or a newline
    paths:
      - third_party$
      - builtin$
      - examples$
issues:
  max-issues-per-linter: 100
  max-same-issues: 100
formatters:
  enable:
    - gofumpt
    - goimports

# Punctuation tokens to remove
,
.
`
-
_
=
?
'
|
"
(
)
{
}
[
]
<
>
*
#
&
^
$
@
!
~
:
;
+
/
\
《
》
—
－
，
。
、
：
；
！
·
？
“
”
）
（
【
】
［
］
●
# the line below contains an IDEOGRAPHIC SPACE character (Used as a space in Chinese)
　

# English Stop Words

2) For headings that are instructions written in imperative in English (e.g. “Go check …”), keep them in imperative in French, using the formal grammar (e.g. «Allez voir …»).

3) Keep heading punctuation as in the source. In particular, keep occurrences of literal « - » (space-hyphen-space) as « - » (the existing French docs use a hyphen here).

### French instructions about technical terms

2) Keep the tone concise and technical.

### Headings

1) Follow existing Ukrainian heading style; keep headings short and instructional.
2) Do not add trailing punctuation to headings.

### Quotes

1) Prefer Ukrainian guillemets «…» for quoted terms in prose, matching existing Ukrainian docs.
2) Never change quotes inside inline code, code blocks, URLs, or file paths.

### Ellipsis

2) Keep the tone consistent with the existing Korean FastAPI docs.

### Headings

1) Follow existing Korean heading style (short, action-oriented headings like “확인하기”).
2) Do not add trailing punctuation to headings.

### Quotes

1) Keep quote style consistent with the existing Korean docs.
2) Never change quotes inside inline code, code blocks, URLs, or file paths.

### Ellipsis

            assertEquals("WORD" + i, ((TestAnalyzeToken) tokens.get(i)).getReading());
        }
    }

    @Test
    public void testAnalyzeWithPunctuation() {
        // Test analyze with various punctuation
        String text = "Hello, world! How are you? I'm fine.";
        String field = "content";
        String lang = "en";

        List<AnalyzeToken> tokens = analyzer.analyze(text, field, lang);

05BF          ; valid                                  # 1.1  HEBREW POINT RAFE
05C0          ; valid                  ;      ; NV8    # 1.1  HEBREW PUNCTUATION PASEQ
05C1..05C2    ; valid                                  # 1.1  HEBREW POINT SHIN DOT..HEBREW POINT SIN DOT
05C3          ; valid                  ;      ; NV8    # 1.1  HEBREW PUNCTUATION SOF PASUQ