Por defecto, esos archivos se sirven desde un <abbr title="Content Delivery Network - Red de entrega de contenidos: Un servicio, normalmente compuesto de varios servidores, que proporciona archivos estáticos, como JavaScript y CSS. Se usa comúnmente para servir esos archivos desde el servidor más cercano al cliente, mejorando el rendimiento.">CDN</abbr>.

        String sessionId = "remove-with-archives";
        keyManager.storeSessionKey(sessionId, testKey, "AES");

        // Create archived versions
        for (int i = 0; i < 3; i++) {
            keyManager.rotateSessionKey(sessionId);
        }

        // Verify archives exist
        assertTrue(keyManager.hasSessionKey(sessionId + ".v0"), "Version 0 should exist");

labels.target=Objetivo
labels.token=Token
labels.synonymFile=Archivo de sinónimos
labels.stopwordsFile=Archivo de palabras vacías
labels.stemmerOverrideFile=Archivo de anulación de Stemmer
labels.mappingFile=Archivo de mapeo
labels.protwordsFile=Archivo Protwords
labels.kuromojiFile=Archivo Kuromoji
labels.elevateWordFile=Archivo de palabras elevadas
labels.badWordFile=Archivo de palabras no deseadas
labels.urlExpr=Condición

 * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
 * See the License for the specific language governing permissions and
 * limitations under the License.
 */

// Ensure the archives produced are reproducible
tasks.withType<AbstractArchiveTask>().configureEach {
    isPreserveFileTimestamps = false
    isReproducibleFileOrder = true
    dirPermissions { unix("0755") }
    filePermissions { unix("0644") }

* `>`: cualquier cosa impresa en el terminal por el comando a la izquierda de `>` no debería imprimirse, sino escribirse en el archivo que va a la derecha de `>`
* `.gitignore`: el nombre del archivo donde debería escribirse el texto

Y `*` para Git significa "todo". Así que, ignorará todo en el directorio `.venv`.

Ese comando creará un archivo `.gitignore` con el contenido:

```gitignore
*
```

///

* `read(size)`: Lee `size` (`int`) bytes/caracteres del archivo.
* `seek(offset)`: Va a la posición de bytes `offset` (`int`) en el archivo.
    * Por ejemplo, `await myfile.seek(0)` iría al inicio del archivo.
    * Esto es especialmente útil si ejecutas `await myfile.read()` una vez y luego necesitas leer el contenido nuevamente.
* `close()`: Cierra el archivo.

```html
<a href="/items/42">
```

## Plantillas y archivos estáticos { #templates-and-static-files }

También puedes usar `url_for()` dentro de la plantilla, y usarlo, por ejemplo, con los `StaticFiles` que montaste con el `name="static"`.

```jinja hl_lines="4"
{!../../docs_src/templates/templates/item.html!}
```

En este ejemplo, enlazaría a un archivo CSS en `static/styles.css` con:

```CSS hl_lines="4"

Para un ejemplo simple, consideremos una estructura de archivos similar a la descrita en [Aplicaciones Más Grandes](../tutorial/bigger-applications.md) y [Testing](../tutorial/testing.md):

```
.
├── app
│   ├── __init__.py
│   ├── main.py
│   └── test_main.py
```

El archivo `main.py` tendría:

{* ../../docs_src/async_tests/app_a_py310/main.py *}

al menos",badNumberOfSelectedOptionsEnd:" respuesta(s)",badAlphaNumeric:"El valor proporcionado solo debe contener caracteres alfanuméricos (a-z y números)",badAlphaNumericExtra:" y",wrongFileSize:"El archivo que está tratando de subir es demasiado grande (máx. %s)",wrongFileType:"Sólo los archivos del tipo %s están permitido",groupCheckedRangeStart:"Por favor, elija entre ",groupCheckedTooFewStart:"Por favor, elija al menos ",groupCheckedTooManyStart:"Por favor, elija un máximo de ",groupCheckedEnd:"...

///

### `FileResponse` { #fileresponse }

Transmite un archivo asincrónicamente como response.

Toma un conjunto diferente de argumentos para crear un instance que los otros tipos de response:

* `path` - La path del archivo para el archivo a transmitir.
* `headers` - Cualquier header personalizado para incluir, como un diccionario.