/// note | Remarque

Gardez à l’esprit que dans ce cas, FastAPI ne vérifiera pas le contenu de la liste.

Par exemple, `list[int]` vérifierait (et documenterait) que le contenu de la liste est composé d’entiers. Mais un simple `list` ne le ferait pas.

///

## Déclarer plus de métadonnées { #declare-more-metadata }

Vous pouvez ajouter plus d’informations à propos du paramètre.

        }
      },
    )
  }

  @Test fun goAwayWithDebugDataRoundTrip() {
    val expectedError = ErrorCode.PROTOCOL_ERROR
    val expectedData: ByteString = "abcdefgh".encodeUtf8()

    // Compose the expected GOAWAY frame without debug data.
    writeMedium(frame, 8 + expectedData.size)
    frame.writeByte(TYPE_GOAWAY)
    frame.writeByte(FLAG_NONE)
    frame.writeInt(0) // connection-scope

これを実現するために、通常は**別のプログラム**を用意し、起動時にアプリケーションが実行されるようにします。そして多くの場合、他のコンポーネントやアプリケーション、例えばデータベースも実行されるようにします。

### 起動時に実行するツールの例 { #example-tools-to-run-at-startup }

実行するツールの例をいくつか挙げます:

* Docker
* Kubernetes
* Docker Compose
* Swarm モードによる Docker
* Systemd
* Supervisor
* クラウドプロバイダーがサービスの一部として内部的に処理
* そのほか...

次の章で、より具体的な例を挙げていきます。

## 再起動 { #restarts }

      Predicate<? super K> keyPredicate) {
    return compose(keyPredicate, Entry::getKey);
  }

  static <V extends @Nullable Object> Predicate<Entry<?, V>> valuePredicateOnEntries(
      Predicate<? super V> valuePredicate) {
    return compose(valuePredicate, Entry::getValue);
  }

  /**

      Predicate<? super K> keyPredicate) {
    return compose(keyPredicate, Entry::getKey);
  }

  static <V extends @Nullable Object> Predicate<Entry<?, V>> valuePredicateOnEntries(
      Predicate<? super V> valuePredicate) {
    return compose(valuePredicate, Entry::getValue);
  }

  /**

---------------------------------------------------------------------------
./gradlew precommit
---------------------------------------------------------------------------

Some of these checks will require `docker-compose` installed for bringing up
test fixtures. If it's not present those checks will be skipped automatically.
The host running Docker (or VM if you're using Docker Desktop) needs 4GB of

   *     the returned future.
   * @param executor Executor to run the function in.
   * @return A future that holds result of the transformation.
   * @since 9.0 (in 2.0 as {@code compose})
   */
  public static <I extends @Nullable Object, O extends @Nullable Object>
      ListenableFuture<O> transform(
          ListenableFuture<I> input, Function<? super I, ? extends O> function, Executor executor) {

* ✏ Fix minor typos in `docs/en/docs/async.md`. PR [#5125](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5125) by [@Ksenofanex](https://github.com/Ksenofanex).
* 📝 Add external link to docs: "Fastapi, Docker(Docker compose) and Postgres". PR [#5033](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/5033) by [@krishnardt](https://github.com/krishnardt).