dependGlobalLockServer          bool
	dependGlobalIsDistErasure       bool
	dependGlobalBackgroundHealState bool
	dependBucketTargetSys           bool
}

// RegisterRead register the metrics populator function to be used
// to populate new values upon cache invalidation.
func (g *MetricsGroupV2) RegisterRead(read func(context.Context) []MetricV2) {
	g.metricsCache = cachevalue.NewFromFunc(g.cacheInterval,

Como todos estos métodos son métodos `async`, necesitas "await" para ellos.

Por ejemplo, dentro de una *path operation function* `async` puedes obtener los contenidos con:

```Python
contents = await myfile.read()
```

Si estás dentro de una *path operation function* normal `def`, puedes acceder al `UploadFile.file` directamente, por ejemplo:

```Python
contents = myfile.file.read()
```

                final java.util.function.Function<org.lastaflute.job.subsidiary.SnapshotExecState, RESULT> oneArgLambda) {
            return OptionalThing.empty();
        }

        @Override
        public org.dbflute.optional.OptionalThingIfPresentAfter ifExecutingNow(
                final java.util.function.Consumer<org.lastaflute.job.subsidiary.SnapshotExecState> oneArgLambda) {

///

## Autres appels de fonctions asynchrones { #other-asynchronous-function-calls }

Comme la fonction de test est désormais asynchrone, vous pouvez également appeler (et `await`) d'autres fonctions `async` en plus d'envoyer des requêtes à votre application FastAPI dans vos tests, exactement comme vous le feriez ailleurs dans votre code.

- Exposed `rest.DefaultServerUrlFor` function. ([#118055](https://github.com/kubernetes/kubernetes/pull/118055),...

Dans la version 0.121.0, **FastAPI** a ajouté la prise en charge de `Depends(scope="function")` pour les dépendances avec `yield`.

Avec `Depends(scope="function")`, le code d’arrêt après `yield` s’exécute immédiatement après la fin de la *fonction de chemin d'accès*, avant que la réponse ne soit renvoyée au client.

*   Apply algorithm in scheduler by feature gates. ([#52723](https://github.com/kubernetes/kubernetes/pull/52723),[ @k82cn](https://github.com/k82cn))

Luego puedes crear otra función de dependencia (un "dependable") que al mismo tiempo declare una dependencia propia (por lo que también es un "dependant"):

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial005_an_py310.py hl[13] *}

Centrémonos en los parámetros declarados:

* Aunque esta función es una dependencia ("dependable") en sí misma, también declara otra dependencia (depende de algo más).

pkg syscall (windows-386), func FullPath(string) (string, error)
pkg syscall (windows-amd64), func FullPath(string) (string, error)

# CL 98150043 testing: add Coverage function, Russ Cox <******@****.***>
pkg testing, func Coverage() float64

# CL 148770043 cmd/go, testing: add TestMain support, Russ Cox <******@****.***>

### Abhängigkeiten mit `yield` und `scope` { #dependencies-with-yield-and-scope }

In Version 0.121.0 hat FastAPI Unterstützung für `Depends(scope="function")` für Abhängigkeiten mit `yield` hinzugefügt.

Mit `Depends(scope="function")` wird der Exit-Code nach `yield` direkt nach dem Ende der *Pfadoperation-Funktion* ausgeführt, bevor die Response an den Client gesendet wird.