* password flow: password flow (clarify as `аутентификация по паролю` if needed)
* tutorial: руководство (or `учебник`)
* too long; didn't read: слишком длинно; не читал
* proxy with a stripped path prefix: прокси с функцией удаления префикса пути
* nerd: умник
* sub application: подприложение
* webhook request: вебхук-запрос

          <parameter>
            <excludes>
              <exclude>org.apache.maven.settings.io.xpp3.SettingsXpp3Reader#contentTransformer</exclude>
              <exclude>org.apache.maven.settings.io.xpp3.SettingsXpp3Reader#read(org.codehaus.plexus.util.xml.pull.XmlPullParser,boolean):METHOD_REMOVED</exclude>
            </excludes>
          </parameter>
        </configuration>
      </plugin>
    </plugins>
  </build>

            return properties;
        }

        try (Reader reader = Files.newBufferedReader(path)) {
            properties.load(reader);
        } catch (IOException e) {
            LOGGER.warn("Unable to read {}. The --resume / -r feature will not work.", path);
        }

        return properties;
    }

    // This method is made package-private for testing purposes

        int writtenMaxDataCount = SMBUtil.readInt2(dst, maxDataCountOffset);
        assertEquals(maxDataCount, writtenMaxDataCount);
    }

    @Test
    @DisplayName("Test all read/write methods with null buffers")
    void testMethodsWithNullBuffers() {
        netShareEnum = new NetShareEnum(realConfig);

        // Write methods return 0 when buffer is null (no NullPointerException thrown)

                smbComTreeDisconnect.writeBytesWireFormat(emptyBuffer, 0);
            });
        }

        @Test
        @DisplayName("Test read operations with empty buffer")
        public void testReadOperationsWithEmptyBuffer() {
            // Given
            smbComTreeDisconnect = new SmbComTreeDisconnect(config);
            byte[] emptyBuffer = new byte[0];

}

func (f *sftpDriver) Fileread(r *sftp.Request) (ra io.ReaderAt, err error) {
	// This is not timing the actual read operation, but the time it takes to prepare the reader.
	stopFn := globalSftpMetrics.log(r, f.AccessKey())
	defer stopFn(0, err)

	flags := r.Pflags()
	if !flags.Read {
		// sanity check
		return nil, os.ErrInvalid
	}

	bucket, object := path2BucketObject(r.Filepath)
	if bucket == "" {

When a plugin has a complete and valid configuration, the plugin would be looked up in the Plexus container and be ready to perform any operations requested of it.

h3. Execution of the plugin

### Hero の取得 { #read-heroes }

`select()` を使ってデータベースから `Hero` を取得できます。結果のページネーションのために `limit` と `offset` を含められます。

{* ../../docs_src/sql_databases/tutorial001_an_py310.py ln[48:55] hl[51:52,54] *}

### 単一の Hero を取得 { #read-one-hero }

単一の `Hero` を取得できます。

{* ../../docs_src/sql_databases/tutorial001_an_py310.py ln[58:63] hl[60] *}

        assertEquals("smb://server/share/", locator.handleDFSReferral(null, ""));
        verify(locator).handleDFSReferral(null, "");
        verifyNoMoreInteractions(locator);
    }

    // Invalid input: null reqPath leads to NPE from implementation
    @Test
    @DisplayName("handleDFSReferral throws NPE on null reqPath")
    void handleDfsReferralNullPathThrows() {

Added in FastAPI 0.134.0.

///

## What is a Stream? { #what-is-a-stream }

"**Streaming**" data means that your app will start sending data items to the client without waiting for the entire sequence of items to be ready.

So, it will send the first item, the client will receive and start processing it, and you might still be producing the next item.

```mermaid
sequenceDiagram
    participant App
    participant Client