この「他の何かを待つ」とは、通常以下の様なものを待つような (プロセッサとRAMメモリの速度に比べて) 相対的に「遅い」<abbr title="インプットとアウトプット">I/O</abbr> 操作を指します:

* ネットワーク経由でクライアントから送信されるデータ
* ネットワーク経由でクライアントが受信する、プログラムから送信されたデータ
* システムによって読み取られ、プログラムに渡されるディスク内のファイル内容
* プログラムがシステムに渡して、ディスクに書き込む内容
* リモートAPI操作
* データベース操作の完了
* データベースクエリが結果を返すこと
* など。

実行時間のほとんどが<abbr title="インプットとアウトプット">I/O</abbr> 操作の待ち時間が占めるため、このような操作を「I/O バウンド」操作と言います。

Python REST API with a job queue - author: '@euri10' author_link: https://gitlab.com/euri10 link: https://gitlab.com/euri10/fastapi_cheatsheet title: A FastAPI and Swagger UI visual cheatsheet - author: Uber Engineering author_link: https://eng.uber.com link: https://eng.uber.com/ludwig-v0-2/ title: 'Uber: Ludwig v0.2 Adds New Features and Other Improvements to its Deep Learning Toolbox [including a FastAPI server]' - author: Maarten Grootendorst author_link: https://www.linkedin.com/in/mgrootendorst/...

# Dependencias Avanzadas

## Dependencias con parámetros

Todas las dependencias que hemos visto son una función o clase fija.

Pero podría haber casos en los que quieras poder establecer parámetros en la dependencia, sin tener que declarar muchas funciones o clases diferentes.

Imaginemos que queremos tener una dependencia que revise si el parámetro de query `q` contiene algún contenido fijo.

Pero queremos poder parametrizar ese contenido fijo.

# 依存関係 - 最初のステップ

** FastAPI** は非常に強力でありながら直感的な **<abbr title="コンポーネント、リソース、プロバイダ、サービス、インジェクタブルとしても知られている">依存性注入</abbr>** システムを持っています。

それは非常にシンプルに使用できるように設計されており、開発者が他のコンポーネント **FastAPI** と統合するのが非常に簡単になるように設計されています。

## 「依存性注入」とは

**「依存性注入」** とは、プログラミングにおいて、コード（この場合は、*path operation関数*）が動作したり使用したりするために必要なもの（「依存関係」）を宣言する方法があることを意味します:

そして、そのシステム（この場合は、**FastAPI**）は、必要な依存関係をコードに提供するために必要なことは何でも行います（依存関係を「注入」します）。

これは以下のようなことが必要な時にとても便利です:

{* ../../docs_src/first_steps/tutorial001.py hl[6] *}

`@app.get("/")` mówi **FastAPI** że funkcja poniżej odpowiada za obsługę żądań, które trafiają do:

* ścieżki `/`
* używając <abbr title="metoda HTTP GET">operacji <code>get</code></abbr>

/// info | `@decorator` Info

Składnia `@something` jest w Pythonie nazywana "dekoratorem".

Umieszczasz to na szczycie funkcji. Jak ładną ozdobną czapkę (chyba stąd wzięła się nazwa).

# Зависимости

**FastAPI** имеет очень мощную и интуитивную систему **<abbr title="also known as components, resources, providers, services, injectables">Dependency Injection</abbr>**.

Она проектировалась таким образом, чтобы быть простой в использовании и облегчить любому разработчику интеграцию других компонентов с **FastAPI**.

## Что такое "Dependency Injection" (инъекция зависимости)

Декоратор `@app.get("/")` вказує **FastAPI**, що функція нижче, відповідає за обробку запитів, які надходять до неї:

* шлях `/`
* використовуючи <abbr title="an HTTP GET method"><code>get</code> операцію</abbr>

/// info | `@decorator` Додаткова інформація

Синтаксис `@something` у Python називається "декоратором".

인코딩과 폼 필드에 대해 더 알고싶다면, <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTTP/Methods/POST" class="external-link" target="_blank"><code>POST</code>에 관한<abbr title="Mozilla Developer Network">MDN</abbr>웹 문서</a> 를 참고하기 바랍니다,.

///

/// warning | 경고

Le `@app.get("/")` dit à **FastAPI** que la fonction en dessous est chargée de gérer les requêtes qui vont sur :

* le chemin `/`
* en utilisant une <abbr title="une méthode GET HTTP">opération <code>get</code></abbr>

/// info | `@décorateur` Info

Cette syntaxe `@something` en Python est appelée un "décorateur".

# Dependencies { #dependencies }

**FastAPI** has a very powerful but intuitive **<abbr title="also known as components, resources, providers, services, injectables">Dependency Injection</abbr>** system.

It is designed to be very simple to use, and to make it very easy for any developer to integrate other components with **FastAPI**.

## What is "Dependency Injection" { #what-is-dependency-injection }