}\n  40% {\n    -webkit-transform: translate(1px, -1px) rotate(1deg);\n    transform: translate(1px, -1px) rotate(1deg);\n  }\n  50% {\n    -webkit-transform: translate(-1px, 2px) rotate(-1deg);\n    transform: translate(-1px, 2px) rotate(-1deg);\n  }\n  60% {\n    -webkit-transform: translate(-3px, 1px) rotate(0deg);\n    transform: translate(-3px, 1px) rotate(0deg);\n  }\n  70% {\n    -webkit-transform: translate(2px, 1px) rotate(-2deg);\n    transform: translate(2px, 1px) rotate(-2deg);\n  }\n ...

* Tenha um prompt específico do idioma – `docs/{language code}/llm-prompt.md`.
* Faça uma tradução nova deste documento para o seu idioma de destino (veja, por exemplo, o comando `translate-page` do `translate.py`). Isso criará a tradução em `docs/{language code}/docs/_llm-test.md`.
* Verifique se está tudo certo na tradução.
* Se necessário, melhore seu prompt específico do idioma, o prompt geral ou o documento em inglês.

### Target language

Translate to Japanese (日本語).

Language code: ja.

### Grammar and tone

1) Use polite, instructional Japanese (です/ます調).
2) Keep the tone concise and technical (match existing Japanese FastAPI docs).

### Headings

1) Follow the existing Japanese style: short, descriptive headings (often noun phrases), e.g. 「チェック」.
2) Do not add a trailing period at the end of headings.

### Quotes

* worker: воркер
* lifespan: lifespan (do not translate when it's about lifespan events, but translate as `жизненный цикл` or `срок жизни` in other cases)
* mount (verb): монтировать
* mount (noun): точка монтирования / mount (keep in English if it's a FastAPI keyword)
* plugin: плагин
* plug-in: плагин
* full stack: full stack (do not translate)
* full-stack: full-stack (do not translate)
* loop (as in async loop): цикл событий

### `///` admonitions

1) Keep the admonition keyword in English (do not translate `note`, `tip`, etc.).
2) Many Traditional Chinese docs currently omit titles in `///` blocks; that is OK.
3) If a generic title is present, prefer these canonical titles:

- `/// note | 注意`

Notes:

- `details` blocks exist; keep `/// details` as-is and translate only the title after `|`.
- Example canonical titles used in existing docs:

        files: ^docs/.*|scripts/docs\.py$
        pass_filenames: false

      - id: ensure-non-translated
        language: unsupported
        name: ensure non-translated files are not modified
        entry: uv run ./scripts/docs.py ensure-non-translated
        files: ^docs/(?!en/).*|^scripts/docs\.py$

### Target language

Translate to Simplified Chinese (简体中文).

Language code: zh.

### Grammar and tone

1) Use clear, concise technical Chinese consistent with existing docs.
2) Address the reader naturally (commonly using “你/你的”).

### Headings

1) Follow existing Simplified Chinese heading style (short and descriptive).
2) Do not add trailing punctuation to headings.

* Выполните новый перевод этого документа на нужный целевой язык (см., например, команду `translate-page` в `translate.py`). Это создаст перевод в `docs/{language code}/docs/_llm-test.md`.
* Проверьте, всё ли в порядке в переводе.
* При необходимости улучшите ваш языковой специфичный промпт, общий промпт или английский документ.
* Затем вручную исправьте оставшиеся проблемы в переводе, чтобы он был хорошим.

So verwenden:

* Einen sprachspezifischen Prompt haben – `docs/{language code}/llm-prompt.md`.
* Eine frische Übersetzung dieses Dokuments in die gewünschte Zielsprache durchführen (siehe z. B. das Kommando `translate-page` der `translate.py`). Dadurch wird die Übersetzung unter `docs/{language code}/docs/_llm-test.md` erstellt.
* Prüfen Sie, ob in der Übersetzung alles in Ordnung ist.

Úsalo de la siguiente manera:

* Ten un prompt específico del idioma – `docs/{language code}/llm-prompt.md`.
* Haz una traducción fresca de este documento a tu idioma destino (mira, por ejemplo, el comando `translate-page` de `translate.py`). Esto creará la traducción en `docs/{language code}/docs/_llm-test.md`.
* Comprueba si todo está bien en la traducción.
* Si es necesario, mejora tu prompt específico del idioma, el prompt general, o el documento en inglés.