Pour parler de tâches "synchrones" (en opposition à "asynchrones"), on utilise souvent le terme "séquentiel", car l'ordinateur / le programme va effectuer toutes les étapes d'une tâche séquentiellement avant de passer à une autre tâche, même si ces étapes impliquent de l'attente.

### Concurrence et Burgers

L'idée de code **asynchrone** décrite ci-dessus est parfois aussi appelée **"concurrence"**. Ce qui est différent du **"parallélisme"**.

# 外部链接与文章

**FastAPI** 社区正在不断壮大。

有关 **FastAPI** 的帖子、文章、工具和项目越来越多。

以下是 **FastAPI** 各种资源的不完整列表。

!!! tip "提示"

    如果您的文章、项目、工具或其它任何与 **FastAPI** 相关的内容尚未收入此表，请在此创建 <a href="https://github.com/tiangolo/fastapi/edit/master/docs/en/data/external_links.yml" class="external-link" target="_blank">PR</a>。

## 文章

### 英文

{% if external_links %}
{% for article in external_links.articles.english %}

Mithilfe der oben genannten Informationen können Sie dieselbe Hilfsfunktion verwenden, um das OpenAPI-Schema zu generieren und jeden benötigten Teil zu überschreiben.

Fügen wir beispielsweise <a href="https://github.com/Rebilly/ReDoc/blob/master/docs/redoc-vendor-extensions.md#x-logo" class="external-link" target="_blank">ReDocs OpenAPI-Erweiterung</a> zum Einbinden eines benutzerdefinierten Logos hinzu.

### Normales **FastAPI**

そのため、OpenAPIでは同じ目的のために<a href="https://github.com/OAI/OpenAPI-Specification/blob/master/versions/3.0.3.md#fixed-fields-20" class="external-link" target="_blank">`example`</a>を独自に定義しており（`examples`ではなく`example`として）、それがdocs UI（Swagger UIを使用）で使用されています。

つまり、`example`はJSON Schemaの一部ではありませんが、OpenAPIの一部であり、それがdocs UIで使用されることになります。

## Accessing the request body in an exception handler

!!! tip
    To solve this same problem, it's probably a lot easier to use the `body` in a custom handler for `RequestValidationError` ([Handling Errors](../tutorial/handling-errors.md#use-the-requestvalidationerror-body){.internal-link target=_blank}).

**FastAPI**は<a href="https://docs.pydantic.dev/" class="external-link" target="_blank"><strong>Pydantic </strong></a>と完全に互換性があります（そしてベースになっています）。したがって、追加のPydanticコードがあれば、それも機能します。

データベースのために<abbr title = "Object-Relational Mapper">ORM</abbr>sや、<abbr title = "Object-Document Mapper">ODM</abbr>sなどの、Pydanticに基づく外部ライブラリを備えています。

これは、すべてが自動的に検証されるため、多くの場合、リクエストから取得したオブジェクトを**データベースに直接**渡すことができるということを意味しています。

同じことがその逆にも当てはまり、多くの場合、データベースから取得したオブジェクトを**クライアントに直接**渡すことができます。

Данные рейтинги подсчитываются каждый месяц, ознакомиться с тем, как это работает можно <a href="https://github.com/tiangolo/fastapi/blob/master/.github/actions/people/app/main.py" class="external-link" target="_blank">тут</a>.

Кроме того, я также подчеркиваю вклад спонсоров.

target="_blank">`examples`</a>, но OpenAPI 3.0.3 основан на более старой версии JSON-схемы, которая не имела поля `examples`.

Таким образом, OpenAPI 3.0.3 определяет своё собственное поле <a href="https://github.com/OAI/OpenAPI-Specification/blob/master/versions/3.0.3.md#fixed-fields-20" class="external-link" target="_blank">`example`</a> для модифицированной версии **JSON Schema**, которую он использует чтобы достичь той же цели (однако это именно поле `example`, а не `examples`), и именно это используется...

* `description`：API 的描述说明
* `routes`：路由列表，每个路由都是注册的*路径操作*。这些路由是从 `app.routes` 中提取的。

## 覆盖默认值

`get_openapi()` 工具函数还可以用于生成 OpenAPI 概图，并利用上述信息参数覆盖指定的内容。

例如，使用 <a href="https://github.com/Rebilly/ReDoc/blob/master/docs/redoc-vendor-extensions.md#x-logo" class="external-link" target="_blank">ReDoc 的 OpenAPI 扩展添加自定义 Logo</a>。

### 常规 **FastAPI**

首先，编写常规 **FastAPI** 应用：

```Python hl_lines="1  4  7-9"

The data is calculated each month, you can read the <a href="https://github.com/tiangolo/fastapi/blob/master/.github/actions/people/app/main.py" class="external-link" target="_blank">source code here</a>.

Here I'm also highlighting contributions from sponsors.