* `main` : le fichier `main.py` (le « module » Python).
* `app` : l'objet créé dans `main.py` avec la ligne `app = FastAPI()`.

C'est équivalent à :

```Python
from main import app
```

///

Chaque programme de serveur ASGI alternatif aurait une commande similaire, vous pouvez en lire plus dans leur documentation respective.

/// warning | Alertes

Cela simplifie le processus de **création**, de **déploiement** et **d’accès** à une API avec un effort minimal.

Cela apporte la même **expérience développeur** que pour créer des applications avec FastAPI au **déploiement** dans le cloud. 🎉

Cela prend également en charge la plupart des éléments nécessaires lors du déploiement d’une application, notamment :

* HTTPS
* Réplication, avec mise à l’échelle automatique basée sur les requêtes
* etc.

		outputQueue = outputQueue[:0]
		return true
	}

	var rec sql.Record
OuterLoop:
	for {
		if s3Select.statement.LimitReached() {
			if !sendRecord() {
				break
			}
			if err = writer.Finish(s3Select.getProgress()); err != nil {
				// FIXME: log this error.
				err = nil
			}
			break
		}

		if rec, err = s3Select.recordReader.Read(rec); err != nil {
			if err != io.EOF {
				break

    boolean lockAcquired = tryLockUninterruptibly(lock, 500, MILLISECONDS);

    assertFalse(lockAcquired);
    assertAtLeastTimePassed(stopwatch, 500);
    assertNotInterrupted();

    // finish locking thread
    lockThread.interrupt();
  }

  public void testTryLockTimeoutNotExceeded() {
    Stopwatch stopwatch = Stopwatch.createStarted();
    Lock lock = new ReentrantLock();

Et vous pouvez déclarer certains fichiers comme `bytes` et d'autres comme `UploadFile`.

/// warning | Alertes

Vous pouvez déclarer plusieurs paramètres `File` et `Form` dans un *chemin d'accès*, mais vous ne pouvez pas aussi déclarer des champs `Body` que vous vous attendez à recevoir en JSON, car la requête aura le corps encodé en `multipart/form-data` au lieu de `application/json`.

## Désactiver la coloration syntaxique { #disable-syntax-highlighting }

Par exemple, vous pourriez désactiver la coloration syntaxique dans Swagger UI.

Sans modifier les paramètres, la coloration syntaxique est activée par défaut :

<img src="/img/tutorial/extending-openapi/image02.png">

Translate to Spanish (español).

Use the informal grammar (use "tú" instead of "usted").

For instructions or titles in imperative, keep them in imperative, for example "Edit it" to "Edítalo".

---

For the next terms, use the following translations:

* framework: framework (do not translate to "marco")
* performance: rendimiento
* program (verb): programar
* code (verb): programar
* type hints: anotaciones de tipos

./mc admin decom start myminio/ http://localhost:9000/tmp/xl/{1...10}/disk{0...1}

until $(./mc admin decom status myminio/ | grep -q Complete); do
	echo "waiting for decom to finish..."
	sleep 1
done

kill $pid_1
kill $pid_2

sleep 5

(minio server --address ":9001" http://localhost:9001/tmp/xl/{11...30}/disk{0...3} 2>&1 >/tmp/removed.log) &
pid=$!

labels.facet_timestamp_title=Heure
labels.facet_timestamp_1day=Dans les 24 heures
labels.facet_timestamp_1week=Dans la semaine
labels.facet_timestamp_1month=Dans le mois
labels.facet_timestamp_1year=Dans l'année
labels.facet_timestamp_3month=Dans les 3 mois
labels.facet_timestamp_6month=Dans les 6 mois
labels.facet_timestamp_2year=Dans les 2 ans
labels.facet_timestamp_3year=Dans les 3 ans
labels.facet_contentLength_title=Taille

bn: বাংলা
bo: བོད་ཡིག
br: brezhoneg
bs: bosanski jezik
ca: Català
ce: нохчийн мотт
ch: Chamoru
co: corsu
cr: ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ
cs: čeština
cu: ѩзыкъ словѣньскъ
cv: чӑваш чӗлхи
cy: Cymraeg
da: dansk
de: Deutsch
dv: Dhivehi
dz: རྫོང་ཁ
ee: Eʋegbe
el: Ελληνικά
en: English
eo: Esperanto
es: español
et: eesti
eu: euskara
fa: فارسی
ff: Fulfulde
fi: suomi
fj: Vakaviti
fo: føroyskt