labels.authRealm=Dominio de autenticación
labels.available=Estado
labels.createdBy=Creado por
labels.createdTime=Fecha de creación
labels.depth=Profundidad
labels.excludedPaths=Rutas a excluir del rastreo
labels.excludedUrls=URLs a excluir del rastreo
labels.excludedDocPaths=Rutas a excluir de la búsqueda
labels.excludedDocUrls=URLs a excluir de la búsqueda
labels.hostname=Nombre de host
labels.id=ID
labels.includedPaths=Rutas a incluir en el rastreo

## Origen { #origin }

Un origen es la combinación de protocolo (`http`, `https`), dominio (`myapp.com`, `localhost`, `localhost.tiangolo.com`) y puerto (`80`, `443`, `8080`).

Así que, todos estos son orígenes diferentes:

* `http://localhost`
* `https://localhost`
* `http://localhost:8080`

O programa do **servidor** (por exemplo, **Uvicorn** via **CLI do FastAPI**) é capaz de interpretar esses headers e então repassar essas informações para a sua aplicação.

* a alteração com quebra de compatibilidade
* o bug
* o botão
* o chamável
* o código
* o commit
* o gerenciador de contexto
* a corrotina
* a sessão do banco de dados
* o disco
* o domínio
* o mecanismo
* o X falso
* o método HTTP GET
* o item
* a biblioteca
* o lifespan
* o bloqueio
* o middleware
* a aplicação mobile
* o módulo
* a montagem
* a rede
* a origem

* el Bearer Token
* el cambio incompatible
* el bug
* el botón
* el invocable
* el código
* el commit
* el context manager
* la corrutina
* la sesión de base de datos
* el disco
* el dominio
* el motor
* el X falso
* el método HTTP GET
* el ítem
* el paquete
* el lifespan
* el bloqueo
* el middleware
* la aplicación móvil
* el módulo
* el montaje
* la red
* el origen

El programa **server** (por ejemplo **Uvicorn** a través de **FastAPI CLI**) es capaz de interpretar esos headers, y luego pasar esa información a tu aplicación.

labels.advance_search_occt_default=Intera pagina
labels.advance_search_occt_allintitle=Titolo della pagina
labels.advance_search_occt_allinurl=URL della pagina
labels.advance_search_sitesearch=Sito o dominio
labels.advance_search_timestamp=Data di aggiornamento
labels.advance_search_timestamp_default=Qualsiasi data
labels.advance_search_timestamp_pastday=Ultime 24 ore
labels.advance_search_timestamp_pastweek=Ultima settimana

E normalmente esse **balanceador de carga** seria capaz de lidar com solicitações que vão para *outros* aplicativos em seu cluster (por exemplo, para um domínio diferente, ou sob um prefixo de URL diferente), e transmitiria essa comunicação para os contêineres certos para *esse outro* aplicativo em execução em seu cluster.

### Um Processo por Contêiner { #one-process-per-container }

labels.advance_search_occt_default=Página inteira
labels.advance_search_occt_allintitle=Título da página
labels.advance_search_occt_allinurl=URL da página
labels.advance_search_sitesearch=Site ou domínio
labels.advance_search_timestamp=Data de atualização
labels.advance_search_timestamp_default=Qualquer data
labels.advance_search_timestamp_pastday=Últimas 24 horas
labels.advance_search_timestamp_pastweek=Última semana

Y normalmente este **load balancer** podría manejar requests que vayan a *otras* aplicaciones en tu cluster (p. ej., a un dominio diferente, o bajo un prefijo de path de URL diferente), y transmitiría esa comunicación a los contenedores correctos para *esa otra* aplicación ejecutándose en tu cluster.

### Un Proceso por Contenedor { #one-process-per-container }