```console
    $ which pip

    some/directory/fastapi/env/bin/pip
    ```

    </div>

=== "Windows PowerShell"

    <div class="termy">

    ```console
    $ Get-Command pip

    some/directory/fastapi/env/bin/pip
    ```

    </div>

Если в терминале появится ответ, что бинарник `pip` расположен по пути `.../env/bin/pip`, значит всё в порядке. 🎉

python_register_toolchains(
    name = "python",
    ignore_root_user_error = True,
    python_version = TF_PYTHON_VERSION,
)

load("@python//:defs.bzl", "interpreter")
load("@rules_python//python:pip.bzl", "pip_parse")

pip_parse(
    name = "pypi",
    python_interpreter_target = interpreter,
    requirements = "//:requirements_lock_" + TF_PYTHON_VERSION.replace(".", "_") + ".txt",
)

    Это то, что вы, вероятно, сделаете, когда захотите развернуть свое приложение в рабочей среде:

    ```
    pip install fastapi
    ```

    Также установите `uvicorn` для работы в качестве сервера:

    ```
    pip install "uvicorn[standard]"
    ```

    И то же самое для каждой из необязательных зависимостей, которые вы хотите использовать.

## Продвинутое руководство пользователя

import static com.google.common.hash.LittleEndianByteArray.load64Safely;
import static java.lang.Long.rotateRight;

import com.google.common.annotations.VisibleForTesting;

/**
 * Implementation of Geoff Pike's fingerprint2011 hash function. See {@link Hashing#fingerprint2011}
 * for information on the behaviour of the algorithm.
 *
 * <p>On Intel Core2 2.66, on 1000 bytes, fingerprint2011 takes 0.9 microseconds compared to

为了使用本教程，你可能需要安装所有的可选依赖及对应功能：

<div class="termy">

```console
$ pip install "fastapi[all]"

---> 100%
```

</div>

......以上安装还包括了 `uvicorn`，你可以将其用作运行代码的服务器。

!!! note
    你也可以分开来安装。

    假如你想将应用程序部署到生产环境，你可能要执行以下操作：

    ```
    pip install fastapi
    ```

    并且安装`uvicorn`来作为服务器：

    ```
    pip install "uvicorn[standard]"
    ```

    然后对你想使用的每个可选依赖项也执行相同的操作。

MANIFEST

# PyInstaller
#  Usually these files are written by a python script from a template
#  before PyInstaller builds the exe, so as to inject date/other infos into it.
*.manifest
*.spec

# Installer logs
pip-log.txt
pip-delete-this-directory.txt

# Unit test / coverage reports
htmlcov/
.tox/
.coverage
.coverage.*
.cache
nosetests.xml
coverage.xml
*.cover
.hypothesis/
.pytest_cache/

# Translations

TFCI_BAZEL_TARGET_SELECTING_CONFIG_PREFIX=linux_tpu
TFCI_BUILD_PIP_PACKAGE_ARGS="--repo_env=WHEEL_NAME=tensorflow_tpu"
TFCI_LIB_SUFFIX="-tpu-linux-x86_64"
TFCI_WHL_BAZEL_TEST_ENABLE=0
TFCI_WHL_IMPORT_TEST_ENABLE=0
TFCI_WHL_SIZE_LIMIT=580M

    Die Option `--no-cache-dir` weist `pip` an, die heruntergeladenen Pakete nicht lokal zu speichern, da dies nur benötigt wird, sollte `pip` erneut ausgeführt werden, um dieselben Pakete zu installieren, aber das ist beim Arbeiten mit Containern nicht der Fall.

    !!! note "Hinweis"
        Das `--no-cache-dir` bezieht sich nur auf `pip`, es hat nichts mit Docker oder Containern zu tun.

    The `--no-cache-dir` option tells `pip` to not save the downloaded packages locally, as that is only if `pip` was going to be run again to install the same packages, but that's not the case when working with containers.

    !!! note
        The `--no-cache-dir` is only related to `pip`, it has nothing to do with Docker or containers.

    The `--upgrade` option tells `pip` to upgrade the packages if they are already installed.

    A opção `--no-cache-dir` diz ao `pip` para não salvar os pacotes baixados localmente, pois isso só aconteceria se `pip` fosse executado novamente para instalar os mesmos pacotes, mas esse não é o caso quando trabalhamos com contêineres.

    !!! note
        `--no-cache-dir` é apenas relacionado ao `pip`, não tem nada a ver com Docker ou contêineres.