Search Options

Display Count
Sort
Preferred Language
Advanced Search

Results 101 - 110 of 183 for directamente (0.11 seconds)

  1. docs/fr/docs/tutorial/handling-errors.md

    Dans certaines situations, il est utile de pouvoir ajouter des en-têtes personnalisés à l'erreur HTTP. Par exemple, pour certains types de sécurité.
    
    Vous n'aurez probablement pas besoin de l'utiliser directement dans votre code.
    
    Mais si vous en aviez besoin pour un scénario avancé, vous pouvez ajouter des en-têtes personnalisés :
    
    {* ../../docs_src/handling_errors/tutorial002_py310.py hl[14] *}
    
    Created: Sun Apr 05 07:19:11 GMT 2026
    - Last Modified: Thu Mar 19 18:37:13 GMT 2026
    - 10K bytes
    - Click Count (0)
  2. docs/fr/docs/advanced/templates.md

    Un choix courant est Jinja2, le même que celui utilisé par Flask et d'autres outils.
    
    Il existe des utilitaires pour le configurer facilement que vous pouvez utiliser directement dans votre application **FastAPI** (fournis par Starlette).
    
    ## Installer les dépendances { #install-dependencies }
    
    Vous devez créer un [environnement virtuel](../virtual-environments.md), l'activer, puis installer `jinja2` :
    Created: Sun Apr 05 07:19:11 GMT 2026
    - Last Modified: Thu Mar 19 18:37:13 GMT 2026
    - 3.7K bytes
    - Click Count (0)
  3. docs/pt/docs/tutorial/bigger-applications.md

    ///
    
    ### Evite colisões de nomes { #avoid-name-collisions }
    
    Estamos importando o submódulo `items` diretamente, em vez de importar apenas sua variável `router`.
    
    Isso ocorre porque também temos outra variável chamada `router` no submódulo `users`.
    
    Se tivéssemos importado um após o outro, como:
    
    ```Python
    Created: Sun Apr 05 07:19:11 GMT 2026
    - Last Modified: Thu Mar 19 18:20:43 GMT 2026
    - 20.3K bytes
    - Click Count (0)
  4. docs/fr/docs/features.md

    Cela signifie également que, dans de nombreux cas, vous pouvez passer l'objet que vous recevez d'une requête **directement à la base de données**, puisque tout est validé automatiquement.
    
    L’inverse est également vrai, dans de nombreux cas, vous pouvez simplement passer l'objet que vous récupérez de la base de données **directement au client**.
    
    Created: Sun Apr 05 07:19:11 GMT 2026
    - Last Modified: Thu Mar 19 18:37:13 GMT 2026
    - 10.7K bytes
    - Click Count (0)
  5. docs/fr/docs/tutorial/testing.md

    Cela vous permet d’utiliser `pytest` directement sans complications.
    
    ///
    
    /// note | Détails techniques
    
    Vous pouvez aussi utiliser `from starlette.testclient import TestClient`.
    
    **FastAPI** fournit le même `starlette.testclient` sous le nom `fastapi.testclient` uniquement pour votre commodité, en tant que développeur. Mais cela vient directement de Starlette.
    
    ///
    
    /// tip | Astuce
    
    Created: Sun Apr 05 07:19:11 GMT 2026
    - Last Modified: Thu Mar 19 18:37:13 GMT 2026
    - 6.5K bytes
    - Click Count (0)
  6. docs/pt/docs/tutorial/static-files.md

    Você também pode usar `from starlette.staticfiles import StaticFiles`.
    
    O **FastAPI** fornece o mesmo que `starlette.staticfiles` como `fastapi.staticfiles` apenas como uma conveniência para você, o desenvolvedor. Mas na verdade vem diretamente da Starlette.
    
    ///
    
    ### O que é "Montagem" { #what-is-mounting }
    
    "Montagem" significa adicionar uma aplicação completamente "independente" em um path específico, que então cuida de lidar com todos os sub-paths.
    
    Created: Sun Apr 05 07:19:11 GMT 2026
    - Last Modified: Thu Mar 19 18:20:43 GMT 2026
    - 1.8K bytes
    - Click Count (0)
  7. docs/pt/docs/deployment/server-workers.md

    Aqui mostrarei como usar o **Uvicorn** com **processos de trabalho** usando o comando `fastapi` ou o comando `uvicorn` diretamente.
    
    /// info | Informação
    
    Se você estiver usando contêineres, por exemplo com Docker ou Kubernetes, falarei mais sobre isso no próximo capítulo: [FastAPI em contêineres - Docker](docker.md).
    
    Created: Sun Apr 05 07:19:11 GMT 2026
    - Last Modified: Thu Mar 19 18:20:43 GMT 2026
    - 8.5K bytes
    - Click Count (0)
  8. docs/pt/docs/tutorial/security/oauth2-jwt.md

    É opcional usá-la, mas é onde você colocaria a identificação do usuário, então nós estamos usando aqui.
    
    O JWT pode ser usado para outras coisas além de identificar um usuário e permitir que ele execute operações diretamente na sua API.
    
    Por exemplo, você poderia identificar um "carro" ou uma "postagem de blog".
    
    Depois, você poderia adicionar permissões sobre essa entidade, como "dirigir" (para o carro) ou "editar" (para o blog).
    
    Created: Sun Apr 05 07:19:11 GMT 2026
    - Last Modified: Thu Mar 19 18:20:43 GMT 2026
    - 11.6K bytes
    - Click Count (0)
  9. docs/fr/docs/advanced/websockets.md

    /// note | Détails techniques
    
    Vous pourriez aussi utiliser `from starlette.websockets import WebSocket`.
    
    **FastAPI** fournit le même `WebSocket` directement, simplement pour vous faciliter la vie en tant que développeur. Mais il provient directement de Starlette.
    
    ///
    
    ## Attendre des messages et envoyer des messages { #await-for-messages-and-send-messages }
    
    Created: Sun Apr 05 07:19:11 GMT 2026
    - Last Modified: Thu Mar 19 18:37:13 GMT 2026
    - 5.9K bytes
    - Click Count (0)
  10. docs/fr/docs/how-to/configure-swagger-ui.md

    Pour les configurer, passez l'argument `swagger_ui_parameters` lors de la création de l'objet d'application `FastAPI()` ou à la fonction `get_swagger_ui_html()`.
    
    `swagger_ui_parameters` reçoit un dictionnaire avec les configurations passées directement à Swagger UI.
    
    FastAPI convertit les configurations en **JSON** pour les rendre compatibles avec JavaScript, car c'est ce dont Swagger UI a besoin.
    
    ## Désactiver la coloration syntaxique { #disable-syntax-highlighting }
    
    Created: Sun Apr 05 07:19:11 GMT 2026
    - Last Modified: Thu Mar 19 18:37:13 GMT 2026
    - 3.2K bytes
    - Click Count (0)
Back to Top