success.reindex_started=Reindicizzazione avviata.
success.bulk_process_started=Processo di massa avviato.
success.print_thread_dump=Dump del thread stampato nel file di log.
success.install_plugin=Installazione del plugin {0}.
success.delete_plugin=Eliminazione del plugin {0}.
success.upload_file_to_storage={0} caricato.
success.sso_logout=Disconnesso.
success.update_storage_tags=Tag per {0} aggiornati.

Para excluir una *path operation* del esquema OpenAPI generado (y por lo tanto, de los sistemas de documentación automática), utiliza el parámetro `include_in_schema` y configúralo en `False`:

{* ../../docs_src/path_operation_advanced_configuration/tutorial003_py310.py hl[6] *}

## Descripción avanzada desde el docstring { #advanced-description-from-docstring }

Digamos que el archivo dedicado solo a manejar usuarios es el submódulo en `/app/routers/users.py`.

Quieres tener las *path operations* relacionadas con tus usuarios separadas del resto del código, para mantenerlo organizado.

Pero todavía es parte de la misma aplicación/web API de **FastAPI** (es parte del mismo "paquete de Python").

Puedes crear las *path operations* para ese módulo usando `APIRouter`.

### Importar `APIRouter` { #import-apirouter }

Si no se especifica y la dependencia tiene `yield`, tendrá un `scope` de `"request"` por defecto.

### `scope` para sub-dependencias { #scope-for-sub-dependencies }

## Headers duplicados { #duplicate-headers }

Es posible recibir headers duplicados. Eso significa, el mismo header con múltiples valores.

Puedes definir esos casos usando una lista en la declaración del tipo.

Recibirás todos los valores del header duplicado como una `list` de Python.

Por ejemplo, para declarar un header de `X-Token` que puede aparecer más de una vez, puedes escribir:

El beneficio de lanzar una excepción en lugar de `return`ar un valor será más evidente en la sección sobre Dependencias y Seguridad.

Esto cambió en la versión 0.110.0 para arreglar consumo de memoria no manejado por excepciones reenviadas sin un manejador (errores internos del servidor), y para hacerlo consistente con el comportamiento del código Python normal.

# Formularios y archivos del request { #request-forms-and-files }

Puedes definir archivos y campos de formulario al mismo tiempo usando `File` y `Form`.

/// info | Información

Para recibir archivos subidos y/o form data, primero instala [`python-multipart`](https://github.com/Kludex/python-multipart).

Asegúrate de crear un [entorno virtual](../virtual-environments.md), actívalo y luego instálalo, por ejemplo:

```console
$ pip install python-multipart

Ese "esperar otra cosa" normalmente se refiere a las operaciones de <abbr title="Input and Output - Entrada y salida">I/O</abbr> que son relativamente "lentas" (comparadas con la velocidad del procesador y la memoria RAM), como esperar:

* que los datos del cliente se envíen a través de la red
* que los datos enviados por tu programa sean recibidos por el cliente a través de la red

///

## Tipos y validación { #types-and-validation }

Estas variables de entorno solo pueden manejar strings de texto, ya que son externas a Python y tienen que ser compatibles con otros programas y el resto del sistema (e incluso con diferentes sistemas operativos, como Linux, Windows, macOS).