gatherers[path] = mustRegister(collector)
		collectorPaths = append(collectorPaths, path)
	}
	slices.Sort(collectorPaths)
	return &metricsV3Collection{
		mgMap:          mgMap,
		bucketMGMap:    bucketMGMap,
		mgGatherers:    gatherers,
		collectorPaths: collectorPaths,
	}