// Leading and trailing spaces
        value = " value1 , value2 , value3 ";
        result = KuromojiCSVUtil.parse(value);
        assertEquals(3, result.length);
        assertEquals(" value1 ", result[0]);
        assertEquals(" value2 ", result[1]);
        assertEquals(" value3 ", result[2]);

        // Spaces in quoted values
        value = "\" spaced value \",\"  another  \"";

    assertThat(spaceEscaper.escape("string with spaces")).isEqualTo("string with spaces");
  }

  /** Tests that if we add extra 'safe' characters they remain unescaped */
  public void testCustomEscaper() {
    UnicodeEscaper e = new PercentEscaper("+*/-", false);
    for (char c = 0; c < 128; c++) {
      if ((c >= '0' && c <= '9')
          || (c >= 'a' && c <= 'z')

    assertThat(spaceEscaper.escape("string with spaces")).isEqualTo("string with spaces");
  }

  /** Tests that if we add extra 'safe' characters they remain unescaped */
  public void testCustomEscaper() {
    UnicodeEscaper e = new PercentEscaper("+*/-", false);
    for (char c = 0; c < 128; c++) {
      if ((c >= '0' && c <= '9')
          || (c >= 'a' && c <= 'z')

```
## Ein weiteres Modul mit `APIRouter`. { #another-module-with-apirouter }
```

- Replace occurrences of literal ` - ` (a space followed by a hyphen followed by a space) with ` – ` (a space followed by a dash followed by a space) in the translated part of the heading.

Example:

Source (English):

```
# FastAPI in Containers - Docker { #fastapi-in-containers-docker }
```

Sebastián Ramírez <******@****.***> 1770834732 -0800

```
... comme prévu.
... cela fonctionnerait :
... etc.
D'autres ...
La suite ...
```

- This does not apply in URLs, code blocks, and code snippets. Do not remove or add spaces there.

### Headings

- Prefer translating headings using the infinitive form (as is common in the existing French docs): `Créer…`, `Utiliser…`, `Ajouter…`.

            // state of the automaton:
            // 0: key parsing
            // 1: antislash found while parsing the key
            // 2: separator crossing
            // 3: white spaces
            // 4: value parsing
            int state = 0;

            for (int pos = 0; pos < line.length(); pos++) {
                char c = line.charAt(pos);

                switch (state) {

        return fessConfig.isCrawlerDocumentDuplicateTermRemoved();
    }

    /**
     * Gets the array of space character codes from configuration.
     *
     * @return array of character codes to be treated as spaces
     */
    protected int[] getSpaceChars() {
        final FessConfig fessConfig = ComponentUtil.getFessConfig();

   *       notes on element objects</a> for more information.)
   *   <li>While traversing, the traverser will use <i>O(n)</i> space (where <i>n</i> is the number
   *       of nodes that have thus far been visited), plus <i>O(H)</i> space (where <i>H</i> is the
   *       number of nodes that have been seen but not yet visited, that is, the "horizon").
   * </ul>
   *

     * <h4>Context-sensitive interpretation</h4>
     * A dependency with this path type will not necessarily be placed on the class path.
     * There are two circumstances where the dependency may nevertheless be placed somewhere else:
     *
     * <ul>
     *   <li>If {@link #MODULES} path type is also set, then the dependency can be placed either on the
     *       class path or on the module path, but only one of those. The choice is up to the plugin,