Search Options

Results per page
Sort
Preferred Languages
Advance

Results 1 - 10 of 47 for tarefa (0.04 sec)

  1. docs/pt/docs/tutorial/background-tasks.md

    ## Adicione a tarefa em segundo plano { #add-the-background-task }
    
    Dentro da sua *função de operação de rota*, passe sua função de tarefa para o objeto de *tarefas em segundo plano* com o método `.add_task()`:
    
    {* ../../docs_src/background_tasks/tutorial001_py39.py hl[14] *}
    
    O `.add_task()` recebe como argumentos:
    
    * Uma função de tarefa a ser executada em segundo plano (`write_notification`).
    Registered: Sun Dec 28 07:19:09 UTC 2025
    - Last Modified: Wed Dec 17 20:41:43 UTC 2025
    - 5.2K bytes
    - Viewed (0)
  2. docs/pt/docs/async.md

    história que estava contando (terminar o trabalho atual ⏯ / tarefa sendo processada 🤓), sorri gentilmente e diz que você está indo buscar os hambúrgueres ⏸.
    
    Então você vai ao balcão 🔀, para a tarefa inicial que agora está finalizada ⏯, pega os hambúrgueres, agradece, e leva-os para a mesa. Isso finaliza esse passo / tarefa da interação com o balcão ⏹. Isso, por sua vez, cria uma nova tarefa, a de "comer hambúrgueres" 🔀 ⏯, mas a tarefa anterior de "pegar os hambúrgueres" já está finalizada...
    Registered: Sun Dec 28 07:19:09 UTC 2025
    - Last Modified: Wed Nov 12 16:23:57 UTC 2025
    - 25.8K bytes
    - Viewed (0)
  3. docs/pt/docs/advanced/advanced-dependencies.md

    ///
    
    Se você costumava depender desse comportamento, agora você deve criar os recursos para tarefas em segundo plano dentro da própria tarefa em segundo plano, e usar internamente apenas dados que não dependam dos recursos de dependências com `yield`.
    
    Registered: Sun Dec 28 07:19:09 UTC 2025
    - Last Modified: Tue Dec 16 20:32:40 UTC 2025
    - 10K bytes
    - Viewed (0)
  4. docs/pt/docs/tutorial/middleware.md

    * Então ele retorna a **resposta**.
    
    /// note | Detalhes Técnicos
    
    Se você tiver dependências com `yield`, o código de saída será executado *depois* do middleware.
    
    Se houver alguma tarefa em segundo plano (abordada na seção [Tarefas em segundo plano](background-tasks.md){.internal-link target=_blank}, que você verá mais adiante), ela será executada *depois* de todo o middleware.
    
    ///
    
    ## Criar um middleware { #create-a-middleware }
    
    Registered: Sun Dec 28 07:19:09 UTC 2025
    - Last Modified: Wed Dec 17 20:41:43 UTC 2025
    - 4.4K bytes
    - Viewed (0)
  5. docs/pt/docs/_llm-test.md

    * a issue do GitHub
    
    * o desempenho
    * a otimização de desempenho
    
    * o tipo de retorno
    * o valor de retorno
    
    * a segurança
    * o esquema de segurança
    
    * a tarefa
    * a tarefa em segundo plano
    * a função da tarefa
    
    * o template
    * o mecanismo de template
    
    * a anotação de tipo
    * a anotação de tipo
    
    * o worker de servidor
    * o worker do Uvicorn
    * o Worker do Gunicorn
    Registered: Sun Dec 28 07:19:09 UTC 2025
    - Last Modified: Wed Dec 17 10:17:03 UTC 2025
    - 12.4K bytes
    - Viewed (0)
  6. docs/pt/docs/tutorial/dependencies/dependencies-with-yield.md

        operation ->> client: Retornar resposta ao cliente
        Note over client,operation: Resposta já foi enviada, e não pode ser modificada
        opt Tarefas
            operation -->> tasks: Enviar tarefas de background
        end
        opt Lançar outra exceção
            tasks -->> tasks: Manipula exceções no código da tarefa de background
        end
    ```
    
    /// info | Informação
    
    Registered: Sun Dec 28 07:19:09 UTC 2025
    - Last Modified: Wed Dec 17 20:41:43 UTC 2025
    - 14.2K bytes
    - Viewed (0)
  7. docs/es/docs/tutorial/background-tasks.md

    ## Crear una función de tarea { #create-a-task-function }
    
    Crea una función para que se ejecute como la tarea en segundo plano.
    
    Es solo una función estándar que puede recibir parámetros.
    
    Puede ser una función `async def` o una función normal `def`, **FastAPI** sabrá cómo manejarla correctamente.
    
    En este caso, la función de tarea escribirá en un archivo (simulando el envío de un email).
    
    Registered: Sun Dec 28 07:19:09 UTC 2025
    - Last Modified: Wed Dec 17 20:41:43 UTC 2025
    - 5.1K bytes
    - Viewed (0)
  8. docs/es/docs/advanced/advanced-dependencies.md

    ///
    
    Si solías depender de este comportamiento, ahora deberías crear los recursos para las tareas en segundo plano dentro de la propia tarea en segundo plano, y usar internamente solo datos que no dependan de los recursos de dependencias con `yield`.
    
    Registered: Sun Dec 28 07:19:09 UTC 2025
    - Last Modified: Tue Dec 16 16:33:45 UTC 2025
    - 9.8K bytes
    - Viewed (0)
  9. docs/es/docs/async.md

    Se llama "asíncrono" porque la computadora / programa no tiene que estar "sincronizado" con la tarea lenta, esperando el momento exacto en que la tarea termine, sin hacer nada, para poder tomar el resultado de la tarea y continuar el trabajo.
    
    Registered: Sun Dec 28 07:19:09 UTC 2025
    - Last Modified: Wed Dec 17 10:15:01 UTC 2025
    - 25.4K bytes
    - Viewed (0)
  10. docs/es/docs/tutorial/dependencies/dependencies-with-yield.md

        Note over client,operation: El response ya fue enviado, no se puede cambiar
        opt Tasks
            operation -->> tasks: Enviar tareas en background
        end
        opt Lanzar otra excepción
            tasks -->> tasks: Manejar excepciones en el código de la tarea en background
        end
    ```
    
    /// info | Información
    
    Registered: Sun Dec 28 07:19:09 UTC 2025
    - Last Modified: Wed Dec 17 20:41:43 UTC 2025
    - 13.7K bytes
    - Viewed (0)
Back to top