Search Options

Display Count
Sort
Preferred Language
Advanced Search

Results 1 - 10 of 108 for vous (0.02 seconds)

  1. docs/fr/docs/deployment/manually.md

    Lorsque vous installez FastAPI, il est fourni avec un serveur de production, Uvicorn, et vous pouvez le démarrer avec la commande `fastapi run`.
    
    Mais vous pouvez également installer un serveur ASGI manuellement.
    
    Vous devez créer un [environnement virtuel](../virtual-environments.md), l'activer, puis vous pouvez installer l'application serveur.
    
    Par exemple, pour installer Uvicorn :
    
    <div class="termy">
    
    ```console
    Created: Sun Apr 05 07:19:11 GMT 2026
    - Last Modified: Thu Mar 19 18:37:13 GMT 2026
    - 7.4K bytes
    - Click Count (0)
  2. docs/fr/llm-prompt.md

    Use the formal grammar (use `vous` instead of `tu`).
    
    Additionally, in instructional sentences, prefer the present tense for obligations:
    
    - Prefer `vous devez …` over `vous devrez …`, unless the English source explicitly refers to a future requirement.
    
    Created: Sun Apr 05 07:19:11 GMT 2026
    - Last Modified: Fri Jan 16 11:57:08 GMT 2026
    - 3.6K bytes
    - Click Count (0)
  3. docs/fr/docs/tutorial/body-nested-models.md

    Vous pouvez également déclarer un corps comme un `dict` avec des clés d’un certain type et des valeurs d’un autre type.
    
    De cette façon, vous n'avez pas besoin de savoir à l'avance quels sont les noms de champs/attributs valides (comme ce serait le cas avec des modèles Pydantic).
    
    Cela serait utile si vous voulez recevoir des clés que vous ne connaissez pas à l'avance.
    
    ---
    
    Created: Sun Apr 05 07:19:11 GMT 2026
    - Last Modified: Thu Mar 19 18:37:13 GMT 2026
    - 7.8K bytes
    - Click Count (0)
  4. docs/fr/docs/advanced/response-directly.md

    Cela vous donne aussi beaucoup de responsabilité. Vous devez vous assurer que les données que vous renvoyez sont correctes, dans le bon format, qu'elles peuvent être sérialisées, etc.
    
    ## Utiliser le `jsonable_encoder` dans une `Response` { #using-the-jsonable-encoder-in-a-response }
    
    Comme **FastAPI** n'apporte aucune modification à une `Response` que vous renvoyez, vous devez vous assurer que son contenu est prêt pour cela.
    
    Created: Sun Apr 05 07:19:11 GMT 2026
    - Last Modified: Thu Mar 19 18:37:13 GMT 2026
    - 4.8K bytes
    - Click Count (0)
  5. docs/fr/docs/tutorial/path-params-numeric-validations.md

    /// tip | Astuce
    
    Ce n'est probablement pas aussi important ou nécessaire si vous utilisez `Annotated`.
    
    ///
    
    Disons que vous voulez déclarer le paramètre de requête `q` comme un `str` requis.
    
    Et vous n'avez pas besoin de déclarer autre chose pour ce paramètre, donc vous n'avez pas vraiment besoin d'utiliser `Query`.
    
    Created: Sun Apr 05 07:19:11 GMT 2026
    - Last Modified: Thu Mar 19 18:37:13 GMT 2026
    - 7.1K bytes
    - Click Count (0)
  6. docs/fr/docs/advanced/events.md

    Vous pourriez le charger au niveau supérieur du module/fichier, mais cela signifierait aussi qu'il **chargerait le modèle** même si vous exécutez simplement un test automatisé simple ; ce test serait alors **lent** car il devrait attendre le chargement du modèle avant de pouvoir exécuter une partie indépendante du code.
    
    Created: Sun Apr 05 07:19:11 GMT 2026
    - Last Modified: Thu Mar 19 18:37:13 GMT 2026
    - 9.1K bytes
    - Click Count (0)
  7. docs/fr/docs/advanced/dataclasses.md

    Vous pouvez aussi combiner `dataclasses` avec d'autres annotations de type pour créer des structures de données imbriquées.
    
    Dans certains cas, vous devrez peut‑être encore utiliser la version `dataclasses` de Pydantic. Par exemple, si vous rencontrez des erreurs avec la documentation d'API générée automatiquement.
    
    Created: Sun Apr 05 07:19:11 GMT 2026
    - Last Modified: Thu Mar 19 18:37:13 GMT 2026
    - 4.7K bytes
    - Click Count (0)
  8. docs/fr/docs/tutorial/security/first-steps.md

    Vous verrez quelque chose comme ceci :
    
    <img src="/img/tutorial/security/image01.png">
    
    /// check | Bouton « Authorize » !
    
    Vous avez déjà un tout nouveau bouton « Authorize ».
    
    Et votre *chemin d'accès* a un petit cadenas dans le coin supérieur droit sur lequel vous pouvez cliquer.
    
    ///
    
    Created: Sun Apr 05 07:19:11 GMT 2026
    - Last Modified: Thu Mar 19 18:37:13 GMT 2026
    - 9.3K bytes
    - Click Count (0)
  9. docs/fr/docs/how-to/conditional-openapi.md

    Si vous voulez sécuriser votre API, il y a plusieurs meilleures approches possibles, par exemple :
    
    * Vous devez vous assurer d'avoir des modèles Pydantic bien définis pour le corps de la requête et la réponse.
    * Configurez toutes les autorisations et tous les rôles nécessaires à l'aide de dépendances.
    Created: Sun Apr 05 07:19:11 GMT 2026
    - Last Modified: Thu Mar 19 18:37:13 GMT 2026
    - 3K bytes
    - Click Count (0)
  10. docs/fr/docs/tutorial/header-params.md

    Vous pouvez définir ces cas à l'aide d'une liste dans la déclaration de type.
    
    Vous recevrez toutes les valeurs de l'en-tête dupliqué sous forme de `list` Python.
    
    Par exemple, pour déclarer un en-tête `X-Token` qui peut apparaître plusieurs fois, vous pouvez écrire :
    
    {* ../../docs_src/header_params/tutorial003_an_py310.py hl[9] *}
    
    Created: Sun Apr 05 07:19:11 GMT 2026
    - Last Modified: Sat Feb 14 08:12:41 GMT 2026
    - 3.4K bytes
    - Click Count (0)
Back to Top