<dependencies>
    <dependency>
      <groupId>test</groupId>
      <artifactId>a</artifactId>
      <version>0.2</version>
      <scope>system</scope>
      <systemPath>should-use-variables-and-not-hard-code-this-path</systemPath>
    </dependency>
    <dependency>
      <groupId>test</groupId>
      <artifactId>b</artifactId>
      <version>0.1</version>
      <scope>system</scope>

#
# REFERENCE OPTIONS:
#   hard - Strong reference (stays in memory, faster access)
#   soft - Weak reference (can be garbage collected under memory pressure)
#
# CONFIGURATION BREAKDOWN:
#   SourceCacheKey                   - File and RAW model requests (session/hard for consistent file access)
#   DefaultArtifactResolverRequest   - Artifact resolution results (session/hard to avoid re-resolving)

        // TODO: hard coded string
        return create(DependencyCoordinatesFactoryRequest.build(
                session, plugin.getGroupId(), plugin.getArtifactId(), plugin.getVersion(), null, null, "maven-plugin"));
    }

    @Nonnull
    default DependencyCoordinates create(@Nonnull Session session, ReportPlugin reportPlugin) {
        // TODO: hard coded string

    /**
     * Disconnects the transport from the remote server.
     *
     * @param hard if true, force immediate disconnection
     * @param inuse whether the connection is currently in use
     * @return whether the connection was in use
     * @throws IOException if an I/O error occurs during disconnection
     */
    boolean disconnect(boolean hard, boolean inuse) throws IOException;

    /**

            if (connectFails) {
                throw new IOException("Connect failed");
            }
        }

        @Override
        protected boolean doDisconnect(boolean hard, boolean inUse) throws IOException {
            return disconnectResult;
        }

        // Test control methods
        public void setState(int state) {
            this.state = state;
        }

    }

    @Override
    public boolean isDisconnected() {
        return delegate.isDisconnected();
    }

    @Override
    public boolean disconnect(boolean hard, boolean inuse) throws IOException {
        synchronized (connectionLock) {
            if (rdmaConnection != null) {
                try {
                    rdmaConnection.close();

- path operation: 路徑操作
- path operation function: 路徑操作函式

The translation can optionally include the original English text only in the first occurrence of each page (e.g. "路徑操作 (path operation)") if the translation is hard to be comprehended by most of the Chinese readers.

### `///` admonitions

1) Keep the admonition keyword in English (do not translate `note`, `tip`, etc.).

 * {@code SmbTransport} collaborator and is used only for
 * demonstration – the real class behaviour is not required for
 * validating constants.
 */
public class SmbConstantsTest {

    /**
     * Verify that the hard‑coded default values are present.
     */
    @Test
    @DisplayName("Default constant values match expectations")
    void defaultValues() {
        assertEquals(445, SmbConstants.DEFAULT_PORT);

   */
  /*
   * The new array contains nulls, even if the old array did not. If we wanted to be accurate, we
   * would declare a return type of `@Nullable T[]`. However, we've decided not to think too hard
   * about arrays for now, as they're a mess. (We previously discussed this in the review of
   * ObjectArrays, which is the main caller of this method.)
   */

   */
  /*
   * The new array contains nulls, even if the old array did not. If we wanted to be accurate, we
   * would declare a return type of `@Nullable T[]`. However, we've decided not to think too hard
   * about arrays for now, as they're a mess. (We previously discussed this in the review of
   * ObjectArrays, which is the main caller of this method.)
   */