/// note | Detalhes Técnicos

Se você tiver dependências com `yield`, o código de saída será executado *depois* do middleware.

Se houver alguma tarefa em segundo plano (abordada na seção [Tarefas em segundo plano](background-tasks.md){.internal-link target=_blank}, que você verá mais adiante), ela será executada *depois* de todo o middleware.

///

## Criar um middleware { #create-a-middleware }

## Prerequisites

- Prometheus and MinIO configured as explained in [document here](https://github.com/minio/minio/blob/master/docs/metrics/prometheus/README.md).
- Grafana installed as explained [here](https://grafana.com/grafana/download).

## MinIO Grafana Dashboard

# CLAUDE.md

This file provides guidance to Claude Code (claude.ai/code) when working with code in this repository.

## Project Overview

curl4j is a simple cURL-like Java HTTP client library providing a fluent API for building HTTP requests. It's designed to be minimal with only Apache Commons IO as a dependency.

## Development Commands

### Build and Test
```bash
# Clean build and run tests
mvn clean test

# Full build with packaging

Pero por ahora, revisemos estas importantes **ideas conceptuales**. Estos conceptos también se aplican a cualquier otro tipo de API web. 💡

## Seguridad - HTTPS { #security-https }

En el [capítulo anterior sobre HTTPS](https.md){.internal-link target=_blank} aprendimos sobre cómo HTTPS proporciona cifrado para tu API.

También vimos que HTTPS es normalmente proporcionado por un componente **externo** a tu servidor de aplicaciones, un **Proxy de Terminación TLS**.

Mas por enquanto, vamos verificar essas importantes **ideias conceituais**. Esses conceitos também se aplicam a qualquer outro tipo de API da web. 💡

## Segurança - HTTPS { #security-https }

No [capítulo anterior sobre HTTPS](https.md){.internal-link target=_blank} aprendemos como o HTTPS fornece criptografia para sua API.

Também vimos que o HTTPS normalmente é fornecido por um componente **externo** ao seu servidor de aplicativos, um **Proxy de terminação TLS**.

次の章では、FastAPIアプリケーションをデプロイするための**具体的なレシピ**を紹介します。

しかし、今はこれらの重要な**コンセプトに基づくアイデア**を確認しましょう。これらのコンセプトは、他のどのタイプのWeb APIにも当てはまります。💡

## セキュリティ - HTTPS

<!-- NOTE: https.md written in Japanese does not exist, so it redirects to English one  -->
[前チャプターのHTTPSについて](https.md){.internal-link target=_blank}では、HTTPSがどのようにAPIを暗号化するのかについて学びました。

通常、アプリケーションサーバにとって**外部の**コンポーネントである**TLS Termination Proxy**によって提供されることが一般的です。このプロキシは通信の暗号化を担当します。

If you have an older version, you would get errors when trying to use `Annotated`.

Make sure you [Upgrade the FastAPI version](../../deployment/versions.md#upgrading-the-fastapi-versions){.internal-link target=_blank} to at least 0.95.1 before using `Annotated`.

///

### Import `Depends` { #import-depends }

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial001_an_py310.py hl[3] *}

Если вам нужно освежить знания о типах в Python (даже если вы не используете FastAPI), выделите 2 минуты и просмотрите краткое руководство: [Типы Python](python-types.md){.internal-link target=_blank}.

Вы пишете стандартный Python с типами:

```Python
from datetime import date

from pydantic import BaseModel

# Объявляем параметр как `str`

Wenn Sie eine zweiminütige Auffrischung benötigen, wie man Python-Typen verwendet (auch wenn Sie FastAPI nicht benutzen), schauen Sie sich das kurze Tutorial an: [Einführung in Python-Typen](python-types.md){.internal-link target=_blank}.

Sie schreiben Standard-Python mit Typen:

```Python
from datetime import date

from pydantic import BaseModel

# Deklarieren Sie eine Variable als ein str

Wenn Sie eine ältere Version haben, werden Sie Fehler angezeigt bekommen, wenn Sie versuchen, `Annotated` zu verwenden.

Bitte [aktualisieren Sie FastAPI](../../deployment/versions.md#upgrading-the-fastapi-versions){.internal-link target=_blank} daher mindestens zu Version 0.95.1, bevor Sie `Annotated` verwenden.

///

### `Depends` importieren { #import-depends }