Search Options

Display Count
Sort
Preferred Language
Advanced Search

Results 51 - 60 of 355 for tracks (0.04 seconds)

  1. docs/ru/docs/tutorial/background-tasks.md

    # Фоновые задачи { #background-tasks }
    
    Вы можете создавать фоновые задачи, которые будут выполняться после возврата ответа.
    
    Это полезно для операций, которые должны произойти после HTTP-запроса, но клиенту не обязательно ждать их завершения, чтобы получить ответ.
    
    Например:
    
    * Уведомления по электронной почте, отправляемые после выполнения действия:
    Created: Sun Dec 28 07:19:09 GMT 2025
    - Last Modified: Wed Dec 17 20:41:43 GMT 2025
    - 7.6K bytes
    - Click Count (0)
  2. docs/ko/docs/tutorial/background-tasks.md

    Marcelo Trylesinski <******@****.***> 1760204929 +0100
    Created: Sun Dec 28 07:19:09 GMT 2025
    - Last Modified: Sat Oct 11 17:48:49 GMT 2025
    - 5.2K bytes
    - Click Count (0)
  3. docs/en/docs/tutorial/background-tasks.md

    # Background Tasks { #background-tasks }
    
    You can define background tasks to be run *after* returning a response.
    
    This is useful for operations that need to happen after a request, but that the client doesn't really have to be waiting for the operation to complete before receiving the response.
    
    This includes, for example:
    
    * Email notifications sent after performing an action:
    Created: Sun Dec 28 07:19:09 GMT 2025
    - Last Modified: Wed Dec 17 20:41:43 GMT 2025
    - 4.8K bytes
    - Click Count (0)
  4. docs/pt/docs/tutorial/background-tasks.md

    # Tarefas em segundo plano { #background-tasks }
    
    Você pode definir tarefas em segundo plano para serem executadas *após* retornar uma resposta.
    
    Isso é útil para operações que precisam acontecer após uma request, mas que o cliente não precisa realmente esperar a operação terminar antes de receber a resposta.
    
    Isso inclui, por exemplo:
    
    * Notificações por e-mail enviadas após realizar uma ação:
    Created: Sun Dec 28 07:19:09 GMT 2025
    - Last Modified: Wed Dec 17 20:41:43 GMT 2025
    - 5.2K bytes
    - Click Count (0)
  5. docs/contribute/code_of_conduct.md

       documentation may negatively impact others.
    
     * **Be respectful**: We expect people to work together to resolve conflict, assume good intentions,
       and act with empathy. Do not turn disagreements into personal attacks.
    
     * **Be collaborative**: Collaboration reduces redundancy and improves the quality of our work. We
       strive for transparency within our open source community, and we work closely with upstream
    Created: Fri Dec 26 11:42:13 GMT 2025
    - Last Modified: Sun Feb 06 02:19:09 GMT 2022
    - 5.1K bytes
    - Click Count (0)
  6. CHANGELOG/CHANGELOG-1.24.md

    ### Feature
    
    - A new Priority and Fairness metric 'apiserver_flowcontrol_work_estimate_seats_samples' has been added that tracks the estimated seats associated with a request. ([#106628](https://github.com/kubernetes/kubernetes/pull/106628), [@tkashem](https://github.com/tkashem))
    Created: Fri Dec 26 09:05:12 GMT 2025
    - Last Modified: Thu Aug 24 00:02:43 GMT 2023
    - 473.4K bytes
    - Click Count (0)
  7. docs/fr/docs/tutorial/background-tasks.md

    Marcelo Trylesinski <******@****.***> 1760204929 +0100
    Created: Sun Dec 28 07:19:09 GMT 2025
    - Last Modified: Sat Oct 11 17:48:49 GMT 2025
    - 5.5K bytes
    - Click Count (0)
  8. docs/ja/docs/tutorial/background-tasks.md

    また、書き込み操作では `async` と `await` を使用しないため、通常の `def` で関数を定義します。
    
    {* ../../docs_src/background_tasks/tutorial001.py hl[6:9] *}
    
    ## バックグラウンドタスクの追加
    
    *path operations 関数* 内で、`.add_task()` メソッドを使用してタスク関数を *background tasks* オブジェクトに渡します。
    
    {* ../../docs_src/background_tasks/tutorial001.py hl[14] *}
    
    `.add_task()` は以下の引数を受け取ります:
    
    * バックグラウンドで実行されるタスク関数 (`write_notification`)。
    * タスク関数に順番に渡す必要のある引数の列 (`email`)。
    Created: Sun Dec 28 07:19:09 GMT 2025
    - Last Modified: Sat Oct 11 17:48:49 GMT 2025
    - 5.8K bytes
    - Click Count (0)
  9. docs/zh/docs/tutorial/background-tasks.md

    在FastAPI中仍然可以单独使用 `BackgroundTask`,但您必须在代码中创建对象,并返回包含它的Starlette `Response`。
    
    更多细节查看 <a href="https://www.starlette.dev/background/" class="external-link" target="_blank">Starlette's official docs for Background Tasks</a>.
    
    ## 告诫
    
    如果您需要执行繁重的后台计算,并且不一定需要由同一进程运行(例如,您不需要共享内存、变量等),那么使用其他更大的工具(如 <a href="https://docs.celeryq.dev" class="external-link" target="_blank">Celery</a>)可能更好。
    
    Created: Sun Dec 28 07:19:09 GMT 2025
    - Last Modified: Sat Oct 11 17:48:49 GMT 2025
    - 4.7K bytes
    - Click Count (0)
  10. docs/uk/docs/tutorial/background-tasks.md

    {* ../../docs_src/background_tasks/tutorial001.py hl[6:9] *}
    
    ## Додавання фонової задачі
    
    Усередині Вашої *функції обробки шляху*, передайте функцію задачі в об'єкт *background tasks*, використовуючи метод `.add_task()`:
    
    {* ../../docs_src/background_tasks/tutorial001.py hl[14] *}
    
    `.add_task()` приймає аргументи:
    
    Created: Sun Dec 28 07:19:09 GMT 2025
    - Last Modified: Sat Oct 11 17:48:49 GMT 2025
    - 7.6K bytes
    - Click Count (0)
Back to Top