{* ../../docs_src/dependencies/tutorial007_py310.py hl[2:4] *}

O valor gerado (yielded) é o que é injetado nas *operações de rota* e outras dependências:

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial007_py310.py hl[4] *}

O código após o `yield` é executado após a resposta:

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial007_py310.py hl[5:6] *}

/// tip | Dica

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial007_py310.py hl[2:4] *}

`yield` edilen değer, *path operation*'lara ve diğer dependency'lere enjekte edilen (injected) değerdir:

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial007_py310.py hl[4] *}

Response'dan sonra `yield` satırını takip eden kod çalıştırılır:

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial007_py310.py hl[5:6] *}

/// tip | İpucu

# 使用覆盖测试依赖项 { #testing-dependencies-with-overrides }

## 测试时覆盖依赖项 { #overriding-dependencies-during-testing }

有些场景下，您可能需要在测试时覆盖依赖项。

即不希望运行原有依赖项（及其子依赖项）。

反之，要在测试期间（或只是为某些特定测试）提供只用于测试的依赖项，并使用此依赖项的值替换原有依赖项的值。

### 用例：外部服务 { #use-cases-external-service }

常见实例是调用外部第三方身份验证应用。

向第三方应用发送令牌，然后返回经验证的用户。

但第三方服务商处理每次请求都可能会收费，并且耗时通常也比调用写死的模拟测试用户更长。

一般只要测试一次外部验证应用就够了，不必每次测试都去调用。

此时，最好覆盖调用外部验证应用的依赖项，使用返回模拟测试用户的自定义依赖项就可以了。

# 用覆寫測試相依 { #testing-dependencies-with-overrides }

## 在測試期間覆寫相依 { #overriding-dependencies-during-testing }

有些情境你可能想在測試時覆寫（override）某個相依（dependency）。

你不希望執行原本的相依（以及它可能具有的任何子相依）。

相反地，你想提供一個只在測試期間使用的不同相依（可能只在特定測試中），並回傳一個可以在原本相依值被使用之處使用的值。

### 使用情境：外部服務 { #use-cases-external-service }

例如你有一個需要呼叫的外部驗證提供者。

你傳送一個 token，它會回傳一個已驗證的使用者。

這個提供者可能按每個請求收費，而且呼叫它可能比在測試中使用固定的模擬使用者多花一些時間。

你大概只想對外部提供者測試一次，而不需要在每個測試都呼叫它。

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial007_py310.py hl[2:4] *}

Значення, передане `yield`, впроваджується в *операції шляху* та інші залежності:

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial007_py310.py hl[4] *}

Код після оператора `yield` виконується після відповіді:

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial007_py310.py hl[5:6] *}

/// tip | Порада

응답을 생성하기 전에는 `yield`문을 포함하여 그 이전의 코드만이 실행됩니다:

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial007_py310.py hl[2:4] *}

yield된 값은 *경로 처리* 및 다른 의존성들에 주입되는 값 입니다:

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial007_py310.py hl[4] *}

`yield`문 다음의 코드는 응답을 생성한 후 실행됩니다:

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial007_py310.py hl[5:6] *}

/// tip

`async` 함수와 일반 함수 모두 사용할 수 있습니다.

# Probando Dependencias con Overrides { #testing-dependencies-with-overrides }

## Sobrescribir dependencias durante las pruebas { #overriding-dependencies-during-testing }

Hay algunos escenarios donde podrías querer sobrescribir una dependencia durante las pruebas.

No quieres que la dependencia original se ejecute (ni ninguna de las sub-dependencias que pueda tener).

# 依存関係のオーバーライドによるテスト { #testing-dependencies-with-overrides }

## テスト時の依存関係のオーバーライド { #overriding-dependencies-during-testing }

テスト中に依存関係をオーバーライドしたい場面がいくつかあります。

元の依存関係（およびそれにぶら下がるサブ依存関係）を実行したくない場合です。

代わりに、テストの間だけ（特定のテストだけでも）使われる別の依存関係を提供し、元の依存関係の値が使われていた箇所で利用できる値を返したいのです。

### ユースケース: 外部サービス { #use-cases-external-service }

例として、呼び出す必要がある外部の認証プロバイダがあるとします。

トークンを送ると、認証済みユーザーが返ってきます。

例如，你可以用这种方式创建一个数据库会话，并在完成后将其关闭。

在创建响应之前，只会执行 `yield` 语句及其之前的代码：

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial007_py310.py hl[2:4] *}

`yield` 产生的值会注入到 *路径操作* 和其他依赖项中：

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial007_py310.py hl[4] *}

`yield` 语句后面的代码会在响应之后执行：

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial007_py310.py hl[5:6] *}

/// tip | 提示

你可以使用 `async` 或普通函数。

**FastAPI** 会像处理普通依赖一样对它们进行正确处理。

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial002_an_py310.py hl[11:15] *}

Achten Sie auf die Methode `__init__`, die zum Erstellen der Instanz der Klasse verwendet wird:

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial002_an_py310.py hl[12] *}

... sie hat die gleichen Parameter wie unsere vorherige `common_parameters`:

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial001_an_py310.py hl[8] *}