astor == 0.7.1
typing_extensions ~= 4.14.1
gast == 0.4.0
termcolor == 2.3.0
wrapt == 1.16.0
tblib == 2.0.0
ml_dtypes >= 0.5.4, < 0.6.0
auditwheel >= 6.1.0
# Install tensorboard, and keras
# Note that here we want the latest version that matches TF major.minor version
# Note that we must use nightly here as these are used in nightly jobs
# For release jobs, we will pin these on the release branch
keras-nightly ~= 3.12.0.dev

    // (which will block) in the same thread.
    new Thread() {
      @Override
      public void run() {
        inputFuture.set(SLOW_FUNC_VALID_INPUT_DATA);
      }
    }.start();
    funcIsWaitingLatch.await();

    assertTrue(resultFuture.cancel(true));
    assertTrue(resultFuture.isCancelled());
    assertFalse(inputFuture.isCancelled());
    assertFalse(outputFuture.isCancelled());

    // (which will block) in the same thread.
    new Thread() {
      @Override
      public void run() {
        inputFuture.set(SLOW_FUNC_VALID_INPUT_DATA);
      }
    }.start();
    funcIsWaitingLatch.await();

    assertTrue(resultFuture.cancel(true));
    assertTrue(resultFuture.isCancelled());
    assertFalse(inputFuture.isCancelled());
    assertFalse(outputFuture.isCancelled());

    Как и всегда в FastAPI, вы можете сочетать `def` и `async def` по необходимости.

    Если хотите освежить в памяти, когда что использовать, посмотрите раздел _"Нет времени?"_ в документации про [`async` и `await`](../async.md#in-a-hurry).

9. Эта *функция-обработчик пути* возвращает не dataclasses (хотя могла бы), а список словарей с внутренними данными.

**FastAPI** напрямую предоставляет тот же самый `WebSocket` просто для удобства. На самом деле это `WebSocket` из Starlette.

///

## Ожидание и отправка сообщений { #await-for-messages-and-send-messages }

Через эндпоинт веб-сокета вы можете получать и отправлять сообщения.

{* ../../docs_src/websockets_/tutorial001_py310.py hl[48:52] *}

### Файли та async { #files-and-async }

У більшості випадків об'єкти, подібні до файлів, за замовчуванням несумісні з `async` та `await`.

Наприклад, у них немає `await file.read()` або `async for chunk in file`.

І часто їх читання є блокувальною операцією (що може блокувати цикл подій), адже дані зчитуються з диска або мережі.

/// info | Інформація

- `seek(offset)`: ファイル内のバイト位置 `offset`（`int`）に移動します。
    - 例: `await myfile.seek(0)` はファイルの先頭に移動します。
    - 一度 `await myfile.read()` を実行して、もう一度内容を読みたい場合に特に便利です。
- `close()`: ファイルを閉じます。

これらはすべて `async` メソッドなので、`await` する必要があります。

例えば、`async` の *path operation 関数* 内では次のように内容を取得できます:

```Python
contents = await myfile.read()
```

通常の `def` の *path operation 関数* 内にいる場合は、`UploadFile.file` に直接アクセスできます。例えば:

接收一個 async 產生器或一般的產生器／疊代器（帶有 `yield` 的函式），並以串流方式傳送回應本文。

{* ../../docs_src/custom_response/tutorial007_py310.py hl[3,16] *}

/// note | 技術細節

一個 `async` 任務只能在抵達某個 `await` 時才能被取消。如果沒有 `await`，該產生器（帶有 `yield` 的函式）將無法被正確取消，甚至在請求取消後仍可能持續執行。

因為這個小範例不需要任何 `await` 陳述式，我們加入 `await anyio.sleep(0)`，讓事件迴圈有機會處理取消。

對於大型或無限的串流來說，這點更為重要。

///

/// tip

import com.google.common.annotations.GwtCompatible;
import java.util.logging.Level;
import java.util.logging.Logger;
import org.jspecify.annotations.NullMarked;

/**
 * Simple utility for when you want to create a {@link TearDown} that may throw an exception but
 * should not fail a test when it does. (The behavior of a {@code TearDown} that throws an exception

```Python
from unicorn import UnicornMiddleware

app = SomeASGIApp()

new_app = UnicornMiddleware(app, some_config="rainbow")
```

Mais FastAPI (en fait Starlette) fournit une manière plus simple de le faire, qui garantit que les middlewares internes gèrent les erreurs serveur et que les gestionnaires d'exceptions personnalisés fonctionnent correctement.