{* ../../docs_src/sql_databases/tutorial001_an_py310.py ln[21:22] hl[21:22] *}

### Criar uma Dependência de Sessão { #create-a-session-dependency }

Uma **`Session`** é o que armazena os **objetos na memória** e acompanha as alterações necessárias nos dados, para então **usar o `engine`** para se comunicar com o banco de dados.

    - [Network](#network-1)
    - [Azure](#azure-1)
    - [Scheduling](#scheduling)
    - [Other changes](#other-changes)
  - [Non-user-facing Changes](#non-user-facing-changes)
  - [External Dependencies](#external-dependencies)
- [v1.10.0-rc.1](#v1100-rc1)
  - [Downloads for v1.10.0-rc.1](#downloads-for-v1100-rc1)
    - [Client Binaries](#client-binaries-14)
    - [Server Binaries](#server-binaries-14)

    - [SIG Storage](#sig-storage-1)
    - [SIG vSphere](#sig-vsphere)
    - [SIG Windows](#sig-windows-1)
    - [Additional changes](#additional-changes)
  - [External Dependencies](#external-dependencies)
  - [Bug Fixes](#bug-fixes)
      - [General Fixes and Reliability](#general-fixes-and-reliability)
  - [Non-user-facing changes](#non-user-facing-changes)
- [v1.11.0-rc.3](#v1110-rc3)

    - [Network](#network)
    - [Node](#node)
    - [Scheduling](#scheduling)
    - [Storage](#storage)
    - [Testing](#testing)
    - [VMware](#vmware)
    - [Windows](#windows)
  - [External Dependencies](#external-dependencies)
- [v1.14.0-rc.1](#v1140-rc1)
  - [Downloads for v1.14.0-rc.1](#downloads-for-v1140-rc1)
    - [Client Binaries](#client-binaries-11)
    - [Server Binaries](#server-binaries-11)

///

## Configuraciones en una dependencia { #settings-in-a-dependency }

En algunas ocasiones podría ser útil proporcionar las configuraciones desde una dependencia, en lugar de tener un objeto global con `settings` que se use en todas partes.

Esto podría ser especialmente útil durante las pruebas, ya que es muy fácil sobrescribir una dependencia con tus propias configuraciones personalizadas.

{* ../../docs_src/sql_databases/tutorial001_an_py310.py ln[21:22] hl[21:22] *}

### Crear una Dependencia de Session { #create-a-session-dependency }

Una **`Session`** es lo que almacena los **objetos en memoria** y lleva un seguimiento de cualquier cambio necesario en los datos, luego **usa el `engine`** para comunicarse con la base de datos.

O sistema de injeção de dependência exige pré-registro das dependências e elas são resolvidas com base nos tipos declarados. Então, não é possível declarar mais de um "componente" que forneça um certo tipo.

* a classe irmã
* o método de classe

* o cabeçalho
* os cabeçalhos
* o cabeçalho de autorização
* o cabeçalho `Authorization`
* o cabeçalho encaminhado

* o sistema de injeção de dependências
* a dependência
* o dependable
* o dependant

* limitado por I/O
* limitado por CPU
* concorrência
* paralelismo
* multiprocessamento

* a env var
* a variável de ambiente
* o `PATH`

### Inyección de dependencias { #dependency-injection }

FastAPI incluye un sistema de <abbr title='también conocido como "componentes", "recursos", "servicios", "proveedores"'><strong>Inyección de Dependencias</strong></abbr> extremadamente fácil de usar, pero extremadamente potente.

* Incluso las dependencias pueden tener dependencias, creando una jerarquía o **"grafo de dependencias"**.

* add shorthand cm for configmaps ([#29652](https://github.com/kubernetes/kubernetes/pull/29652), [@lojies](https://github.com/lojies))
* Bump cadvisor dependencies to latest head.  ([#29492](https://github.com/kubernetes/kubernetes/pull/29492), [@Random-Liu](https://github.com/Random-Liu))