defer conn.Close()

	context.AfterFunc(ctx, func() {
		log.Debug("context cancelled, closing ztunnel server")
		conn.Close()
	})

	// before doing anything, add the connection to the list of active connections
	z.conns.addConn(conn)
	defer z.conns.deleteConn(conn)

	// get hello message from ztunnel
	m, _, err := readProto[zdsapi.ZdsHello](conn.u, readWriteDeadline, nil)
	if err != nil {
		return err

until [ $STATUS = 0 ] do ATTEMPTS=`expr $ATTEMPTS + 1` ; echo \"Failed attempts: $ATTEMPTS\" ; if [ $ATTEMPTS -gt $LIMIT ]; then exit 1 ; fi ; sleep 2 ; # 1 second intervals between attempts $MC_COMMAND ; STATUS=$? ; done ; set -e ; # reset `e` as active return 0 } # checkBucketExists ($bucket) # Check if the bucket exists, by using the exit code of `mc ls` checkBucketExists() { BUCKET=$1 CMD=$(${MC} ls myminio/$BUCKET > /dev/null 2>&1) return $? } # createBucket ($bucket, $policy, $purge) # Ensure...

until [ $STATUS = 0 ] do ATTEMPTS=`expr $ATTEMPTS + 1` ; echo \"Failed attempts: $ATTEMPTS\" ; if [ $ATTEMPTS -gt $LIMIT ]; then exit 1 ; fi ; sleep 2 ; # 1 second intervals between attempts $MC_COMMAND ; STATUS=$? ; done ; set -e ; # reset `e` as active return 0 } # checkBucketExists ($bucket) # Check if the bucket exists, by using the exit code of `mc ls` checkBucketExists() { BUCKET=$1 CMD=$(${MC} ls myminio/$BUCKET > /dev/null 2>&1) return $? } # createBucket ($bucket, $policy, $purge) # Ensure...

until [ $STATUS = 0 ] do ATTEMPTS=`expr $ATTEMPTS + 1` ; echo \"Failed attempts: $ATTEMPTS\" ; if [ $ATTEMPTS -gt $LIMIT ]; then exit 1 ; fi ; sleep 2 ; # 1 second intervals between attempts $MC_COMMAND ; STATUS=$? ; done ; set -e ; # reset `e` as active return 0 } # checkBucketExists ($bucket) # Check if the bucket exists, by using the exit code of `mc ls` checkBucketExists() { BUCKET=$1 CMD=$(${MC} ls myminio/$BUCKET > /dev/null 2>&1) return $? } # createBucket ($bucket, $policy, $purge) # Ensure...

```console
$ python -m venv env
```

</div>

Isso criará o diretório `./env/` com os binários Python e então você será capaz de instalar pacotes nesse ambiente isolado.

### Ativar o ambiente

Ative o novo ambiente com:

//// tab | Linux, macOS

<div class="termy">

```console
$ source ./env/bin/activate
```

</div>

////

//// tab | Windows PowerShell

<div class="termy">

until [ $STATUS = 0 ] do ATTEMPTS=`expr $ATTEMPTS + 1` ; echo \"Failed attempts: $ATTEMPTS\" ; if [ $ATTEMPTS -gt $LIMIT ]; then exit 1 ; fi ; sleep 2 ; # 1 second intervals between attempts $MC_COMMAND ; STATUS=$? ; done ; set -e ; # reset `e` as active return 0 } # checkBucketExists ($bucket) # Check if the bucket exists, by using the exit code of `mc ls` checkBucketExists() { BUCKET=$1 CMD=$(${MC} ls myminio/$BUCKET > /dev/null 2>&1) return $? } # createBucket ($bucket, $policy, $purge) # Ensure...

until [ $STATUS = 0 ] do ATTEMPTS=`expr $ATTEMPTS + 1` ; echo \"Failed attempts: $ATTEMPTS\" ; if [ $ATTEMPTS -gt $LIMIT ]; then exit 1 ; fi ; sleep 2 ; # 1 second intervals between attempts $MC_COMMAND ; STATUS=$? ; done ; set -e ; # reset `e` as active return 0 } # checkBucketExists ($bucket) # Check if the bucket exists, by using the exit code of `mc ls` checkBucketExists() { BUCKET=$1 CMD=$(${MC} ls myminio/$BUCKET > /dev/null 2>&1) return $? } # createBucket ($bucket, $policy, $purge) # Ensure...

until [ $STATUS = 0 ] do ATTEMPTS=`expr $ATTEMPTS + 1` ; echo \"Failed attempts: $ATTEMPTS\" ; if [ $ATTEMPTS -gt $LIMIT ]; then exit 1 ; fi ; sleep 2 ; # 1 second intervals between attempts $MC_COMMAND ; STATUS=$? ; done ; set -e ; # reset `e` as active return 0 } # checkBucketExists ($bucket) # Check if the bucket exists, by using the exit code of `mc ls` checkBucketExists() { BUCKET=$1 CMD=$(${MC} ls myminio/$BUCKET > /dev/null 2>&1) return $? } # createBucket ($bucket, $policy, $purge) # Ensure...

until [ $STATUS = 0 ] do ATTEMPTS=`expr $ATTEMPTS + 1` ; echo \"Failed attempts: $ATTEMPTS\" ; if [ $ATTEMPTS -gt $LIMIT ]; then exit 1 ; fi ; sleep 2 ; # 1 second intervals between attempts $MC_COMMAND ; STATUS=$? ; done ; set -e ; # reset `e` as active return 0 } # checkBucketExists ($bucket) # Check if the bucket exists, by using the exit code of `mc ls` checkBucketExists() { BUCKET=$1 CMD=$(${MC} ls myminio/$BUCKET > /dev/null 2>&1) return $? } # createBucket ($bucket, $policy, $purge) # Ensure...

until [ $STATUS = 0 ] do ATTEMPTS=`expr $ATTEMPTS + 1` ; echo \"Failed attempts: $ATTEMPTS\" ; if [ $ATTEMPTS -gt $LIMIT ]; then exit 1 ; fi ; sleep 2 ; # 1 second intervals between attempts $MC_COMMAND ; STATUS=$? ; done ; set -e ; # reset `e` as active return 0 } # checkBucketExists ($bucket) # Check if the bucket exists, by using the exit code of `mc ls` checkBucketExists() { BUCKET=$1 CMD=$(${MC} ls myminio/$BUCKET > /dev/null 2>&1) return $? } # createBucket ($bucket, $policy, $purge) # Ensure...