* load balance: балансировка нагрузки
* worker process: воркер-процесс (or `процесс воркера`)
* worker: воркер
* lifespan: lifespan (do not translate when it's about lifespan events, but translate as `жизненный цикл` or `срок жизни` in other cases)
* mount (verb): монтировать
* mount (noun): точка монтирования / mount (keep in English if it's a FastAPI keyword)
* plugin: плагин
* plug-in: плагин
* full stack: full stack (do not translate)

///

## Outras Chamadas de Funções Assíncronas { #other-asynchronous-function-calls }

## Otros middlewares { #other-middlewares }

Hay muchos otros middlewares ASGI.

Por ejemplo:

	locker := objAPI.NewNSLock(minioMetaBucket, "callhome/runCallhome.lock")
	lkctx, err := locker.GetLock(ctx, callhomeLeaderLockTimeout)
	if err != nil {
		// lock timedout means some other node is the leader,
		// cycle back return 'true'
		return true
	}

	ctx = lkctx.Context()
	defer locker.Unlock(lkctx)

	// Perform callhome once and then keep running it at regular intervals.

  <url>http://maven.apache.org/maven2/</url>
  <issueManagement>
    <system>jira</system>
    <url>http://jira.codehaus.org/browse/MNG</url>

	// Race condition is because of io.PipeWriter implementation. i.e consider the following
	// sequent of operations:
	// 1) pipe.Write()
	// 2) pipe.Close()
	// Now pipe.Close() can return before the data is read on the other end of the pipe and written to the disk
	// Hence an immediate Read() on the file can return incorrect data.
	if b.canClose != nil {
		b.canClose.Wait()
	}

	// Recycle the buffer.
	if b.byteBuf != nil {

```bash
helm install --set tls.enabled=true,tls.certSecret=tls-ssl-minio minio/minio
```

### Installing certificates from third party CAs

	}

	r, err := f.Open()
	if err != nil {
		t.Errorf("%v", err)
		return
	}

	// For very large files, just check that the size is correct.
	// The content is expected to be all zeros.
	// Don't bother uncompressing: too big.
	if ft.Content == nil && ft.File == "" && ft.Size > 0 {
		if size != ft.Size {
			t.Errorf("%v: uncompressed size %#x, want %#x", ft.Name, size, ft.Size)
		}
		r.Close()
		return
	}

	case 4:
		offset |= 0x2 << 12
	default:
		return 0, errors.New("invalid register numbers in ARM64 register list")
	}
	offset |= arrangement
	// arm64 uses the 60th bit to differentiate from other archs
	// For more details, refer to: obj/arm64/list7.go
	offset |= 1 << 60
	return offset, nil

        }

        // reactor failure modes
        if (t instanceof RuntimeException || !(t instanceof Exception)) {
            // fail fast on RuntimeExceptions, Errors and "other" Throwables
            // assume these are system errors and further build is meaningless
            buildContext.getReactorBuildStatus().halt();