Cgo's most interesting translation is for functions.  If xxx is a C
function, then cgo rewrites C.xxx into a new function _C_xxx that
calls the C xxx in a standard pthread.  The new function translates
its arguments, calls xxx, and translates the return value.

Translation of parameters and the return value follows the type
translation above except that arrays passed as parameters translate

$ mkdir awesome-project
// Gehe in dieses Projektverzeichnis
$ cd awesome-project
```

If there is an existing translation and its Mermaid diagram is in sync with the Mermaid diagram in the English source, except a few translated words, then use the Mermaid diagram of the existing translation. The human editor of the translation translated these words in the Mermaid diagram. Keep these translations, do not revert them back to the English source.

Example:

/// warning

This page hasn’t been translated into your language yet. 🌍

We’re currently switching to an automated translation system 🤖, which will help keep all translations complete and up to date.

Learn more: [Contributing - Translations](https://fastapi.tiangolo.com/contributing/#translations){.internal-link target=_blank}

labels: [lang-all]
body:
  - type: markdown
    attributes:
      value: |
        Thanks for your interest in helping translate the FastAPI docs! 🌍

        Please follow these instructions carefully to propose a new language translation. 🙏

        This structured process helps ensure translations can be properly maintained long-term.
  - type: checkboxes
    id: checks
    attributes:
      label: Initial Checks

          - translate-lang
          - update-outdated
          - add-missing
          - update-and-add
          - remove-removable
      language:
        description: Language to translate to as a letter code (e.g. "es" for Spanish)
        type: string
        required: false
        default: ""
      en_path:
        description: File path in English to translate (e.g. docs/en/docs/index.md)
        type: string

German translations, separated by a colon (:). Use these translations, do not use your own. If an existing translation does not use these terms, update it to use them. In the below list, a term or a translation may be followed by an explanation in brackets, which explains when to translate the term this way. If a translation is preceded by `NOT`, then that means: do NOT use this translation for this term. English nouns, starting with the word `the`, have the German genus – `der`, `die`, `das` – prepended...

# 2. Copy base files
cp fess_label_en.properties fess_label_sv.properties
cp fess_message_en.properties fess_message_sv.properties

# 3. Translate files (use your text editor)
# Edit fess_label_sv.properties - translate all ~1,056 entries
# Edit fess_message_sv.properties - translate all ~200 entries

# 4. Update configuration (ensure 'sv' is in supported.languages)
# Edit fess_config.properties line 202

Then the docs will be automatically translated using LLMs, and the team of native speakers can review the translation, and help tweak the LLM prompts.

Once there's a new translation, for example if docs are updated or there's a new section, there will be a comment in the same discussion with the link to the new translation to review.

## Automated Code and AI

* Do not finish the title with a period (`.`).
* When the PR is for a translation, start with the `🌐` and then `Add {language} translation for` and then the translated file path. For example:

```Markdown
🌐 Add Spanish translation for `docs/es/docs/teleporting.md`
```

/// details | 🌐 Translation by AI and humans

This translation was made by AI guided by humans. 🤝

It could have mistakes of misunderstanding the original meaning, or looking unnatural, etc. 🤖

You can improve this translation by [helping us guide the AI LLM better](https://fastapi.tiangolo.com/contributing/#translations).

[English version](ENGLISH_VERSION_URL)