errors.invalid_query_cannot_process=Tidak dapat memproses kueri yang ditentukan.
errors.crud_invalid_mode = Mode tidak benar. (bukan {0}, tetapi {1})
errors.crud_failed_to_create_instance = Gagal membuat data baru.
errors.crud_failed_to_create_crud_table = Gagal membuat data baru. ({0})
errors.crud_failed_to_update_crud_table=Gagal memperbarui data. ({0})
errors.crud_failed_to_delete_crud_table=Gagal menghapus data. ({0})

{* ../../docs_src/path_params/tutorial004_py310.py hl[6] *}

/// tip | Consejo

Podrías necesitar que el parámetro contenga `/home/johndoe/myfile.txt`, con una barra inclinada (`/`) inicial.

En ese caso, la URL sería: `/files//home/johndoe/myfile.txt`, con una doble barra inclinada (`//`) entre `files` y `home`.

///

## Resumen { #recap }

Dado que estamos passando-o como um **valor para um argumento** em vez de colocá-lo em uma **anotação de tipo**, precisamos usar `Union` mesmo no Python 3.10.

Se estivesse em uma anotação de tipo, poderíamos ter usado a barra vertical, como:

```Python
some_variable: PlaneItem | CarItem
```

Porque lo estamos pasando como un **valor a un argumento** en lugar de ponerlo en una **anotación de tipos**, tenemos que usar `Union` incluso en Python 3.10.

Si estuviera en una anotación de tipos podríamos haber usado la barra vertical, como:

```Python
some_variable: PlaneItem | CarItem
```

Comme nous le passons comme valeur d'un argument au lieu de l'utiliser dans une annotation de type, nous devons utiliser `Union` même en Python 3.10.

S'il s'agissait d'une annotation de type, nous pourrions utiliser la barre verticale, comme :

```Python
some_variable: PlaneItem | CarItem
```

# Hibernate Validator
# -------------------
constraints.CreditCardNumber.message = {item} non è un numero di carta di credito valido.
constraints.EAN.message = {item} non è un codice a barre {type} valido.
constraints.Email.message = {item} non è un indirizzo email valido.
constraints.Length.message = La lunghezza di {item} deve essere compresa tra {min} e {max}.

///

/// danger | Peligro
Algo de texto
///

////

//// tab | Info

Las pestañas y los bloques `Info`/`Note`/`Warning`/etc. deben tener la traducción de su título añadida después de una barra vertical (`|`).

Consulta las secciones `### Special blocks` y `### Tab blocks` en el prompt general en `scripts/translate.py`.

////

## Enlaces web e internos { #web-and-internal-links }

Du texte
///

/// danger | Danger
Du texte
///

////

//// tab | Info

Les onglets et les blocs « Info »/« Note »/« Warning »/etc. doivent avoir la traduction de leur titre ajoutée après une barre verticale (« | »).

Voir les sections `### Special blocks` et `### Tab blocks` dans l’invite générale dans `scripts/translate.py`.

////

## Liens Web et internes { #web-and-internal-links }

Vous pouvez déclarer qu'une variable peut être **plusieurs types**, par exemple, un `int` ou un `str`.

Pour le définir, vous utilisez la <dfn title='aussi appelé « opérateur OU bit à bit », mais ce sens n’est pas pertinent ici'>barre verticale (`|`)</dfn> pour séparer les deux types.

C'est ce qu'on appelle une « union », car la variable peut être n'importe quoi dans l'union de ces deux ensembles de types.

```Python hl_lines="1"

Puedes declarar que una variable puede ser cualquiera de **varios tipos**, por ejemplo, un `int` o un `str`.

Para definirlo usas la <dfn title='también llamado "operador OR a nivel de bits", pero ese significado no es relevante aquí'>barra vertical (`|`)</dfn> para separar ambos tipos.

Esto se llama una "unión", porque la variable puede ser cualquiera en la unión de esos dos conjuntos de tipos.

```Python hl_lines="1"