# Statische Dateien { #static-files }

Mit `StaticFiles` können Sie statische Dateien aus einem Verzeichnis automatisch bereitstellen.

## `StaticFiles` verwenden { #use-staticfiles }

* Importieren Sie `StaticFiles`.
* „Mounten“ Sie eine `StaticFiles()`-Instanz in einem bestimmten Pfad.

{* ../../docs_src/static_files/tutorial001_py310.py hl[2,6] *}

/// note | Technische Details

# 靜態檔案 { #static-files }

你可以使用 `StaticFiles` 從某個目錄自動提供靜態檔案。

## 使用 `StaticFiles` { #use-staticfiles }

- 匯入 `StaticFiles`。
- 在特定路徑上「掛載」一個 `StaticFiles()` 實例。

{* ../../docs_src/static_files/tutorial001_py310.py hl[2,6] *}

/// note | 技術細節

你也可以使用 `from starlette.staticfiles import StaticFiles`。

**FastAPI** 為了方便開發者，提供與 `starlette.staticfiles` 相同的介面作為 `fastapi.staticfiles`。但它其實是直接來自 Starlette。

///

# 静的ファイル { #static-files }

`StaticFiles` を使用して、ディレクトリから静的ファイルを自動的に提供できます。

## `StaticFiles` の使用 { #use-staticfiles }

* `StaticFiles` をインポート。
* `StaticFiles()` インスタンスを特定のパスに「マウント」。

{* ../../docs_src/static_files/tutorial001_py310.py hl[2,6] *}

/// note | 技術詳細

`from starlette.staticfiles import StaticFiles` も使用できます。

**FastAPI**は、開発者の利便性のために、`starlette.staticfiles` と同じ `fastapi.staticfiles` を提供します。しかし、実際にはStarletteから直接渡されています。

# Envoyer des fichiers { #request-files }

Vous pouvez définir des fichiers à téléverser par le client en utilisant `File`.

/// info

Pour recevoir des fichiers téléversés, installez d'abord [`python-multipart`](https://github.com/Kludex/python-multipart).

Assurez-vous de créer un [environnement virtuel](../virtual-environments.md), de l'activer, puis d'installer le paquet, par exemple :

```console
$ pip install python-multipart
```

# Archivos de Request { #request-files }

Puedes definir archivos que serán subidos por el cliente utilizando `File`.

/// info | Información

Para recibir archivos subidos, primero instala [`python-multipart`](https://github.com/Kludex/python-multipart).

Asegúrate de crear un [entorno virtual](../virtual-environments.md), activarlo y luego instalarlo, por ejemplo:

```console
$ pip install python-multipart
```

# Arquivos de Requisição { #request-files }

Você pode definir arquivos para serem enviados pelo cliente usando `File`.

/// info | Informação

Para receber arquivos enviados, primeiro instale [`python-multipart`](https://github.com/Kludex/python-multipart).

Garanta que você criou um [ambiente virtual](../virtual-environments.md), o ativou e então o instalou, por exemplo:

```console
$ pip install python-multipart
```

# 请求文件 { #request-files }

你可以使用 `File` 定义由客户端上传的文件。

/// info | 信息

要接收上传的文件，请先安装 [`python-multipart`](https://github.com/Kludex/python-multipart)。

请确保你创建一个[虚拟环境](../virtual-environments.md)、激活它，然后安装，例如：

```console
$ pip install python-multipart
```

这是因为上传文件是以「表单数据」发送的。

///

## 导入 `File` { #import-file }

从 `fastapi` 导入 `File` 和 `UploadFile`：

{* ../../docs_src/request_files/tutorial001_an_py310.py hl[3] *}

# 請求中的檔案 { #request-files }

你可以使用 `File` 定義由用戶端上傳的檔案。

/// info

若要接收上傳的檔案，請先安裝 [`python-multipart`](https://github.com/Kludex/python-multipart)。

請先建立並啟用一個[虛擬環境](../virtual-environments.md)，然後安裝，例如：

```console
$ pip install python-multipart
```

因為上傳的檔案是以「表單資料」送出的。

///

## 匯入 `File` { #import-file }

從 `fastapi` 匯入 `File` 與 `UploadFile`：

{* ../../docs_src/request_files/tutorial001_an_py310.py hl[3] *}

# Request Forms and Files { #request-forms-and-files }

You can define files and form fields at the same time using `File` and `Form`.

/// info

To receive uploaded files and/or form data, first install [`python-multipart`](https://github.com/Kludex/python-multipart).

Make sure you create a [virtual environment](../virtual-environments.md), activate it, and then install it, for example:

```console
$ pip install python-multipart
```

///

# Request Dosyaları { #request-files }

İstemcinin upload edeceği dosyaları `File` kullanarak tanımlayabilirsiniz.

/// info | Bilgi

Upload edilen dosyaları alabilmek için önce [`python-multipart`](https://github.com/Kludex/python-multipart) yükleyin.

Bir [virtual environment](../virtual-environments.md) oluşturduğunuzdan, aktive ettiğinizden ve ardından paketi yüklediğinizden emin olun. Örneğin:

```console
$ pip install python-multipart
```