Usar una URL relativa es importante para asegurarse de que tu aplicación siga funcionando incluso en un caso de uso avanzado como [Detrás de un Proxy](../../advanced/behind-a-proxy.md).

///

Usar uma URL relativa é importante para garantir que sua aplicação continue funcionando mesmo em um caso de uso avançado como [Atrás de um Proxy](../../advanced/behind-a-proxy.md).

///

如此一來，應用就能知道自己的對外 URL、是否使用 HTTPS、網域為何等資訊。

這在正確處理重新導向等情境時很有用。

/// tip

你可以在文件 [在代理後方 - 啟用代理轉發標頭](../advanced/behind-a-proxy.md#enable-proxy-forwarded-headers) 中了解更多。

///

## 重點回顧 { #recap }

擁有 **HTTPS** 非常重要，而且在多數情況都相當**關鍵**。作為開發者，你在 HTTPS 上的大部分投入其實是**理解這些概念**及其運作方式。

一旦掌握了**給開發者的 HTTPS 基礎**，你就能輕鬆組合並設定不同工具，讓一切管理變得簡單。

由於使用了相對 URL，若你的 API 位於 `https://example.com/`，那它會指向 `https://example.com/token`；但若你的 API 位於 `https://example.com/api/v1/`，那它會指向 `https://example.com/api/v1/token`。

使用相對 URL 很重要，能確保你的應用在像是[在 Proxy 後方](../../advanced/behind-a-proxy.md)這類進階情境中仍能正常運作。

///

這個參數不會建立該端點／「路徑操作」，而是宣告 `/token` 將是客戶端用來取得 token 的 URL。這些資訊會出現在 OpenAPI，並被互動式 API 文件系統使用。

我們很快也會建立實際的路徑操作。

/// info

І має бути щось, що відповідає за **оновлення сертифікатів HTTPS** - це може бути той самий компонент або інший.

### Приклади інструментів для HTTPS { #example-tools-for-https }

Деякі інструменти, які можна використовувати як TLS Termination Proxy:

- Traefik
    - Автоматично обробляє оновлення сертифікатів ✨
- Caddy

* Remove outdated net.experimental.kubernetes.io/proxy-mode and net.beta.kubernetes.io/proxy-mode annotations from kube-proxy. ([#40585](https://github.com/kubernetes/kubernetes/pull/40585), [@cblecker](https://github.com/cblecker))

import org.apache.maven.plugin.descriptor.PluginDescriptor;
import org.apache.maven.project.MavenProject;
import org.apache.maven.project.ProjectBuildingRequest;
import org.apache.maven.settings.Mirror;
import org.apache.maven.settings.Proxy;
import org.apache.maven.settings.Server;
import org.apache.maven.settings.Settings;
import org.codehaus.plexus.PlexusContainer;
import org.codehaus.plexus.component.repository.exception.ComponentLookupException;

FESS_JAVA_OPTS="$FESS_JAVA_OPTS -Dhttp.maxConnections=20"

# Force the JVM to use IPv4 stack
if [ "x$FESS_USE_IPV4" != "x" ]; then
  FESS_JAVA_OPTS="$FESS_JAVA_OPTS -Djava.net.preferIPv4Stack=true"
fi

# proxy
if [ "x$FESS_PROXY_HOST" != "x" ]; then
  FESS_JAVA_OPTS="$FESS_JAVA_OPTS -Dhttp.proxyHost=$FESS_PROXY_HOST"
  FESS_JAVA_OPTS="$FESS_JAVA_OPTS -Dhttps.proxyHost=$FESS_PROXY_HOST"
fi
if [ "x$FESS_PROXY_PORT" != "x" ]; then

    ExecutionException e = assertThrows(ExecutionException.class, chain::get);
    assertThat(e.getCause()).isInstanceOf(BadFutureRuntimeException.class);
  }

  /** Proxy to throw a {@link RuntimeException} out of the {@link #get()} method. */
  public static class BadFuture extends SimpleForwardingListenableFuture<Integer> {
    protected BadFuture(ListenableFuture<Integer> delegate) {

    ExecutionException e = assertThrows(ExecutionException.class, chain::get);
    assertThat(e.getCause()).isInstanceOf(BadFutureRuntimeException.class);
  }

  /** Proxy to throw a {@link RuntimeException} out of the {@link #get()} method. */
  public static class BadFuture extends SimpleForwardingListenableFuture<Integer> {
    protected BadFuture(ListenableFuture<Integer> delegate) {