return 0;
        }
        final long start = fp;

        if (tmp == null) {
            throw new IOException("Bad file descriptor");
        }
        // ensure file is open
        file.open(openFlags, access, SmbFile.ATTR_NORMAL, 0);

        /*
         * Read AndX Request / Response
         */

        if (LogStream.level >= 4) {

	f, err := Open(path, flag, perm)
	if err != nil {
		return nil, err
	}

	if err = lockFile(syscall.Handle(f.Fd()), lockType); err != nil {
		f.Close()
		return nil, err
	}

	st, err := os.Stat(path)
	if err != nil {
		f.Close()
		return nil, err
	}

	if st.IsDir() {
		f.Close()
		return nil, &os.PathError{
			Op:   "open",
			Path: path,
			Err:  syscall.EISDIR,

)

// AppendFile - appends the file "src" to the file "dst"
func AppendFile(dst string, src string, osync bool) error {
	appendFile, err := lock.Open(dst, os.O_WRONLY|os.O_APPEND|os.O_CREATE, 0o666)
	if err != nil {
		return err
	}
	defer appendFile.Close()

	srcFile, err := lock.Open(src, os.O_RDONLY, 0o666)
	if err != nil {
		return err
	}
	defer srcFile.Close()
	_, err = io.Copy(appendFile, srcFile)
	return err

此处，`shutdown` 事件处理器函数会向文件 `log.txt` 写入一行文本 `"Application shutdown"`。

/// info | 信息

在 `open()` 函数中，`mode="a"` 指的是“追加”。因此这行文本会添加在文件已有内容之后，不会覆盖之前的内容。

///

/// tip | 提示

注意，本例使用 Python 标准的 `open()` 函数与文件交互。

这个函数执行 I/O（输入/输出）操作，需要“等待”内容写进磁盘。

但 `open()` 不使用 `async` 和 `await`。

因此，声明事件处理函数要使用 `def`，而不是 `async def`。

///

# Swagger-Oberfläche konfigurieren { #configure-swagger-ui }

Sie können einige zusätzliche [Parameter der Swagger-Oberfläche](https://swagger.io/docs/open-source-tools/swagger-ui/usage/configuration/) konfigurieren.

Um diese zu konfigurieren, übergeben Sie das Argument `swagger_ui_parameters` beim Erstellen des `FastAPI()`-App-Objekts oder an die Funktion `get_swagger_ui_html()`.

<div class="termy">

```console
$ fastapi dev

<span style="color: green;">INFO</span>:     Uvicorn running on http://127.0.0.1:8000 (Press CTRL+C to quit)
```

</div>

Open your browser at [http://127.0.0.1:8000](http://127.0.0.1:8000).

You will see a simple page like:

<img src="/img/tutorial/websockets/image01.png">

You can type messages in the input box, and send them:

			<li class="nav-item has-treeview <c:if test="${param.menuCategoryType=='system'}">menu-open</c:if>">
				<a href="#" class="nav-link <c:if test="${param.menuCategoryType=='system'}">active</c:if>">
					<i class='nav-icon fa fa-laptop' aria-hidden="true"></i>
					<p>
						<la:message key="labels.menu_system" />

	untranslatedErr := errors.New("some random error")
	db, _ := gorm.Open(tests.DummyDialector{TranslatedErr: translatedErr})

	err := db.AddError(untranslatedErr)
	if !errors.Is(err, untranslatedErr) {
		t.Fatalf("expected err: %v got err: %v", untranslatedErr, err)
	}

	// it should translate error when the TranslateError flag is true
	db, _ = gorm.Open(tests.DummyDialector{TranslatedErr: translatedErr}, &gorm.Config{TranslateError: true})

{* ../../docs_src/events/tutorial003_py310.py hl[1,13] *}

Un **context manager** en Python es algo que puedes usar en un statement `with`, por ejemplo, `open()` puede ser usado como un context manager:

```Python
with open("file.txt") as file:
    file.read()
```

En versiones recientes de Python, también hay un **async context manager**. Lo usarías con `async with`:

```Python

 *
 * This test includes tests from [Guava's](https://code.google.com/p/guava-libraries/)
 * MediaTypeTest.
 */
open class MediaTypeTest {
  open fun MediaType.charsetName(): String? = parameter("charset")?.uppercase()

  protected open fun parse(string: String): MediaType = string.toMediaTypeOrNull()!!

  protected open fun assertInvalid(
    string: String,
    exceptionMessage: String?,
  ) {