# Utiliser des dépendances avec `yield` { #dependencies-with-yield }

FastAPI prend en charge des dépendances qui effectuent des <dfn title='parfois aussi appelées « exit code », « cleanup code », « teardown code », « closing code », « context manager exit code », etc.'>étapes supplémentaires après l'exécution</dfn>.

Pour cela, utilisez `yield` au lieu de `return`, et écrivez les étapes supplémentaires (code) après.

/// tip | Astuce

# 의존성 { #dependencies }

**FastAPI**는 아주 강력하지만 직관적인 **<dfn title="컴포넌트, 리소스, 제공자, 서비스, 인젝터블로도 알려져 있음">의존성 주입</dfn>** 시스템을 가지고 있습니다.

이는 사용하기 아주 쉽게 설계했으며, 어느 개발자나 다른 컴포넌트와 **FastAPI**를 쉽게 통합할 수 있도록 만들었습니다.

## "의존성 주입"은 무엇입니까? { #what-is-dependency-injection }

**"의존성 주입"**은 프로그래밍에서 여러분의 코드(이 경우, *경로 처리 함수*)가 작동하고 사용하는 데 필요로 하는 것, 즉 "의존성"을 선언할 수 있는 방법을 의미합니다.

그 후에, 시스템(이 경우 **FastAPI**)은 여러분의 코드가 요구하는 의존성을 제공하기 위해 필요한 모든 작업을 처리합니다.(의존성을 "주입"합니다)

                crawlingInfoHelper.generateId(dataMap));

        virtualHostList.add("site2");

        assertEquals(
                "a0211e285c585e981cb36a57dc03c88c69f3a4880c64fb30619d747c188c977b45f3f19b35e6f62d1b7c91eb06d0e64717e3e1195c2d511f1bb2b95bb01a67af",

Lo mismo sucedería si tuvieras algo como una <dfn title='una unión entre múltiples tipos significa "cualquiera de estos tipos".'>unión</dfn> entre diferentes tipos donde uno o más de ellos no son tipos válidos de Pydantic, por ejemplo esto fallaría 💥:

    * 関数内で `Item` 型として宣言したため、すべての属性とその型について、エディタサポート（補完など）も利用できます。
* モデル向けの [JSON Schema](https://json-schema.org) 定義を生成します。プロジェクトにとって意味があるなら、他の場所でも好きなように利用できます。
* それらのスキーマは生成されるOpenAPIスキーマの一部となり、自動ドキュメントの <abbr title="User Interfaces - ユーザーインターフェース">UIs</abbr> で使用されます。

## 自動ドキュメント { #automatic-docs }

モデルのJSON Schemaは、OpenAPIで生成されたスキーマの一部になり、対話的なAPIドキュメントに表示されます:

<img src="/img/tutorial/body/image01.png">

# Dependências com yield { #dependencies-with-yield }

O **FastAPI** possui suporte para dependências que realizam <dfn title='às vezes também chamado de "código de saída", "código de limpeza", "código de teardown", "código de fechamento", "código de saída do gerenciador de contexto", etc.'>alguns passos extras ao finalizar</dfn>.

Para fazer isso, utilize `yield` em vez de `return`, e escreva os passos extras (código) depois.

/// tip | Dica

Aynı şey, farklı tipler arasında bir <dfn title="Birden fazla tip arasındaki bir birleşim, 'bu tiplerden herhangi biri' anlamına gelir.">birleşim</dfn> kullandığınızda ve bu tiplerden biri veya birkaçı geçerli bir Pydantic tipi değilse de olur; örneğin şu kullanım patlar 💥:

ファイルを含まない場合、フォームからのデータは通常「メディアタイプ」`application/x-www-form-urlencoded` でエンコードされます。

ただしフォームにファイルが含まれる場合は、`multipart/form-data` としてエンコードされます。`File` を使うと、**FastAPI** はボディ内の正しい部分からファイルを取得すべきであると認識します。

これらのエンコーディングやフォームフィールドの詳細は、[<abbr title="Mozilla Developer Network - Mozilla 開発者ネットワーク">MDN</abbr> Web Docs の `POST`](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTTP/Methods/POST) を参照してください。

///

/// warning | 注意

# 產生 SDK { #generating-sdks }

由於 **FastAPI** 建立在 **OpenAPI** 規格之上，其 API 能以許多工具都能理解的標準格式來描述。

這讓你能輕鬆產生最新的**文件**、多語言的用戶端程式庫（<abbr title="Software Development Kits - 軟體開發套件">**SDKs**</abbr>），以及與程式碼保持同步的**測試**或**自動化工作流程**。

在本指南中，你將學會如何為你的 FastAPI 後端產生 **TypeScript SDK**。

## 開源 SDK 產生器 { #open-source-sdk-generators }

其中一個相當萬用的選擇是 [OpenAPI Generator](https://openapi-generator.tech/)，它支援**多種程式語言**，並能從你的 OpenAPI 規格產生 SDK。

# 依存関係 { #dependencies }

**FastAPI** は非常に強力でありながら直感的な **<dfn title="別名: コンポーネント、リソース、プロバイダ、サービス、インジェクタブル">依存性注入</dfn>** システムを持っています。

それは非常にシンプルに使用できるように設計されており、開発者が他のコンポーネント **FastAPI** と統合するのが非常に簡単になるように設計されています。

## 「Dependency Injection」とは { #what-is-dependency-injection }

**「Dependency Injection」** とは、プログラミングにおいて、コード（この場合は、*path operation 関数*）が動作したり使用したりするために必要なもの（「依存関係」）を宣言する方法があることを意味します: