docsTestTriggers.forEach(this::buildType)

        flakyTestQuarantineTriggers = mutableListOf()
        if (stage.stageName == StageName.READY_FOR_RELEASE) {
            listOf(Os.LINUX, Os.WINDOWS, Os.MACOS).forEach {
                val flakyTestQuarantineProject = FlakyTestQuarantineProject(model, stage, it)
                val flakyTestQuarantineProjectTrigger = FlakyTestQuarantineTrigger(model, flakyTestQuarantineProject)

# ==============================================================================
#
# Changes the behavior in pycpp.sh from "run all tests" to "verify that all
# tests can compile." Used in some CI jobs (macOS and Linux Arm64) where test
# execution is too expensive.
TFCI_PYCPP_SWAP_TO_BUILD_ENABLE=1

* Pode haver **vários processos** do **mesmo programa** em execução ao mesmo tempo.

Se você verificar o "gerenciador de tarefas" ou o "monitor do sistema" (ou ferramentas semelhantes) no seu sistema operacional, poderá ver muitos desses processos em execução.

## 機能 { #features }

- **Path Operation エクスプローラー** - アプリケーション内のすべての <dfn title="ルート、エンドポイント">*path operations*</dfn> をサイドバーのツリービューで表示します。クリックして任意のルートまたはルーター定義へジャンプできます。
- **ルート検索** - <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>Shift</kbd> + <kbd>E</kbd>（macOS: <kbd>Cmd</kbd> + <kbd>Shift</kbd> + <kbd>E</kbd>）で、パス・メソッド・名前で検索できます。
- **CodeLens ナビゲーション** - テストクライアント呼び出し（例: `client.get('/items')`）の上に表示されるクリック可能なリンクから、対応する *path operation* にジャンプし、テストと実装の行き来をすばやく行えます。

- **Recherche de routes** — Recherchez par chemin, méthode ou nom avec <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>Shift</kbd> + <kbd>E</kbd> (sur macOS : <kbd>Cmd</kbd> + <kbd>Shift</kbd> + <kbd>E</kbd>).

`PATH` 환경 변수에 대해 더 알아보려면 [환경 변수](environment-variables.md#path-environment-variable) 섹션을 참고하세요.

///

가상 환경을 활성화하면 가상 환경의 경로인 `.venv/bin`(Linux와 macOS) 또는 `.venv\Scripts`(Windows)를 `PATH` 환경 변수에 추가합니다.

가령 환경을 활성화하기 전에는 `PATH` 변수가 다음과 같았다고 해보겠습니다:

//// tab | Linux, macOS

```plaintext
/usr/bin:/bin:/usr/sbin:/sbin
```

이는 시스템이 다음 위치에서 프로그램을 찾는다는 뜻입니다:

* `/usr/bin`
* `/bin`
* `/usr/sbin`

object AdHocPerformanceScenarioWindows : AdHocPerformanceScenario(Os.WINDOWS)

object AdHocPerformanceScenarioMacOS : AdHocPerformanceScenario(Os.MACOS, Arch.AMD64)

## 功能 { #features }

- **Path Operation 资源管理器** - 侧边栏树状视图展示应用中的所有 <dfn title="路由，端点">*路径操作*</dfn>。点击可跳转至任一路由或 APIRouter 的定义。
- **路由搜索** - 使用 <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>Shift</kbd> + <kbd>E</kbd>（macOS 上为 <kbd>Cmd</kbd> + <kbd>Shift</kbd> + <kbd>E</kbd>）按路径、方法或名称进行搜索。
- **CodeLens 导航** - 测试客户端调用（例如 `client.get('/items')`）上方的可点击链接，可跳转到匹配的*路径操作*，在测试与实现之间快速往返。
- **部署到 FastAPI Cloud** - 一键将你的应用部署到 [FastAPI Cloud](https://fastapicloud.com/)。

## 功能 { #features }

- **Path Operation Explorer** - 顯示應用程式中所有 <dfn title="路由、端點">*路徑操作*</dfn> 的側邊欄樹狀檢視。點擊即可跳至任一路由或 router 定義。
- **Route Search** - 使用 <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>Shift</kbd> + <kbd>E</kbd>（macOS：<kbd>Cmd</kbd> + <kbd>Shift</kbd> + <kbd>E</kbd>）依路徑、方法或名稱進行搜尋。
- **CodeLens Navigation** - 在測試用 client 呼叫（例如 `client.get('/items')`）上方提供可點連結，一鍵跳至對應的路徑操作，讓你在測試與實作間快速切換。

Isso permitiria que você tivesse um sistema de permissionamento mais refinado, seguindo o padrão do OAuth2 integrado na sua aplicação OpenAPI (e as documentações da API).

OAuth2 com escopos é o mecanismo utilizado por muitos provedores de autenticação, como o Facebook, Google, GitHub, Microsoft, X (Twitter), etc. Eles utilizam isso para prover permissões específicas para os usuários e aplicações.