These environment variables can only handle text strings, as they are external to Python and have to be compatible with other programs and the rest of the system (and even with different operating systems, as Linux, Windows, macOS).

That means that any value read in Python from an environment variable will be a `str`, and any conversion to a different type or any validation has to be done in code.

## Pydantic `Settings` { #pydantic-settings }

Essas variáveis de ambiente só conseguem lidar com strings de texto, pois são externas ao Python e precisam ser compatíveis com outros programas e com o resto do sistema (e até com diferentes sistemas operacionais, como Linux, Windows, macOS).

Isso significa que qualquer valor lido em Python a partir de uma variável de ambiente será uma `str`, e qualquer conversão para um tipo diferente ou validação precisa ser feita em código.

そのため、アプリケーションが読み取る環境変数で提供するのが一般的です。

/// tip | 豆知識

環境変数について理解するには、[環境変数](../environment-variables.md)を参照してください。

///

## 型とバリデーション { #types-and-validation }

これらの環境変数は Python の外部にあり、他のプログラムやシステム全体（Linux、Windows、macOS といった異なるOSを含む）と互換性が必要なため、文字列テキストのみを扱えます。

つまり、Python で環境変数から読み取られる値はすべて `str` になり、他の型への変換やバリデーションはコードで行う必要があります。

## Pydantic の `Settings` { #pydantic-settings }

    /**
     * OS family that can be tested for. {@value}
     */
    private static final String FAMILY_OS400 = "os/400";

    /**
     * OpenJDK is reported to call MacOS X "Darwin"
     *
     * @see <a href="https://issues.apache.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=44889">bugzilla issue</a>
     * @see <a href="https://issues.apache.org/jira/browse/HADOOP-3318">HADOOP-3318</a>
     */

因此，通常会将它们提供为由应用程序读取的环境变量。

/// tip | 提示

要理解环境变量，你可以阅读[环境变量](../environment-variables.md)。

///

## 类型和验证 { #types-and-validation }

这些环境变量只能处理文本字符串，因为它们在 Python 之外，并且必须与其他程序及系统的其余部分兼容（甚至与不同的操作系统，如 Linux、Windows、macOS）。

这意味着，在 Python 中从环境变量读取的任何值都是 `str` 类型，任何到不同类型的转换或任何验证都必须在代码中完成。

## Pydantic 的 `Settings` { #pydantic-settings }

	buf, err := bio.Create(*flags.OutputFile)
	if err != nil {
		log.Fatal(err)
	}
	defer buf.Close()

	if !*flags.SymABIs {
		buf.WriteString(objabi.HeaderString())
		fmt.Fprintf(buf, "!\n")
	}

	// Set macros for GOEXPERIMENTs so we can easily switch
	// runtime assembly code based on them.
	if objabi.LookupPkgSpecial(ctxt.Pkgpath).AllowAsmABI {
		for _, exp := range buildcfg.Experiment.Enabled() {

Result (German):

//// tab | Python 3.8+ nicht annotiert
Hallo
////

Source (English) - Here there is nothing to translate in the tab title:

//// tab | Linux, macOS, Windows Bash
Hello again
////

Result (German):

//// tab | Linux, macOS, Windows Bash
Hallo wieder
////

### Headings

![Distributed MinIO, n nodes with m drives each](https://github.com/minio/minio/blob/master/docs/screenshots/Architecture-diagram_distributed_nm.png?raw=true)

### GNU/Linux and macOS

```sh
export MINIO_ROOT_USER=<ACCESS_KEY>
export MINIO_ROOT_PASSWORD=<SECRET_KEY>
minio server http://host{1...n}/export{1...m}
```

                }
                _defaultParallel = socketToCore.values().stream().mapToInt(i -> i).sum();
            } else if (OS.current() == OS.MAC) {
                // Ask macOS to count physical CPUs for us
                ByteArrayOutputStream stdout = new ByteArrayOutputStream();
                project.exec(spec -> {
                    spec.setExecutable("sysctl");

    "click==8.2.1",
    "griffe-typingdoc >=0.3.0",
    "griffe-warnings-deprecated >=1.1.0",
    "jieba >=0.42.1",
    "markdown-include-variants >=0.0.8",
    "mdx-include >=1.4.1,<2.0.0",
    "mkdocs-macros-plugin >=1.5.0",
    "mkdocs-material >=9.7.0",
    "mkdocs-redirects >=1.2.1,<1.3.0",
    "mkdocstrings[python] >=0.30.1",
    "pillow >=11.3.0",
    "python-slugify >=8.0.4",
    "pyyaml >=5.3.1,<7.0.0",