* equivalently, if this inverse view contains a key that is equal to {@code value}).
   *
   * <p>Due to the property that values in a BiMap are unique, this will tend to execute in
   * faster-than-linear time.
   *
   * @param value the object to search for in the values of this BiMap
   * @return true if a mapping exists from a key to the specified value
   */
  @Override

Note o `.` no final, é equivalente a `./`, ele diz ao Docker o diretório a ser usado para construir a imagem do contêiner.

Nesse caso, é o mesmo diretório atual (`.`).

///

### Inicie o contêiner Docker

* Execute um contêiner baseado na sua imagem:

<div class="termy">

```console
$ docker run -d --name mycontêiner -p 80:80 myimage
```

</div>

## Verifique

 *     .certificatePinner(certificatePinner)
 *     .build();
 *
 * Request request = new Request.Builder()
 *     .url("https://" + hostname)
 *     .build();
 * client.newCall(request).execute();
 * ```
 *
 * As expected, this fails with a certificate pinning exception:
 *
 * ```java
 * javax.net.ssl.SSLPeerUnverifiedException: Certificate pinning failure!
 * Peer certificate chain:

///

### Fonctions de chemin

Quand vous déclarez une *fonction de chemin* avec un `def` normal et non `async def`, elle est exécutée dans un groupe de threads (threadpool) externe qui est ensuite attendu, plutôt que d'être appelée directement (car cela bloquerait le serveur).

    assertThat(graphAsMutableGraph.removeNode(N1)).isTrue();

    // The choice of the size() method to call here is arbitrary.  We assume that if any of the Set
    // methods executes the validation check, they all will, and thus we only need to test one of
    // them to ensure that the validation check happens and has the expected behavior.
    assertNodeRemovedFromGraphErrorMessage(

            this.windowSize = 2 * maxPageSize;
        } else {
            this.windowSize = windowSize;
        }
        load();
    }

    public void update() {
        CommonPoolUtil.execute(this::load);
    }

    protected void load() {
        final String value = System.getProperty("rank.fusion.searchers");
        if (StringUtil.isBlank(value)) {

	for _, pod := range pods.Items {
		byConfigDump, err := client.EnvoyDo(context.TODO(), pod.Name, pod.Namespace, "GET", "config_dump")
		if err != nil {
			return fmt.Errorf("failed to execute command on ingress gateway sidecar: %v", err)
		}
		cd := configdump.Wrapper{}
		err = cd.UnmarshalJSON(byConfigDump)
		if err != nil {

	rootCmd := Cmd(ctx)
	rootCmd.SetArgs(c.args)

	rootCmd.SetOut(&out)
	rootCmd.SetErr(&out)

	if c.namespace != "" {
		describeNamespace = c.namespace
	}

	fErr := rootCmd.Execute()
	output := out.String()

	if c.expectedOutput != "" && c.expectedOutput != output {
		t.Fatalf("Unexpected output for 'istioctl %s'\n got: %q\nwant: %q", strings.Join(c.args, " "), output, c.expectedOutput)
	}

                    break;
                }

                if (activeCrawlerNum < multiprocessCrawlingCount) {
                    // start crawling
                    crawlerList.get(startedCrawlerNum).execute();
                    crawlerStatusList.set(startedCrawlerNum, Constants.RUNNING);
                    startedCrawlerNum++;
                    activeCrawlerNum++;

  /** Returns the HTTP headers. */
  @get:JvmName("headers") val headers: Headers,
  /**
   * Returns a non-null value if this response was passed to [Callback.onResponse] or returned
   * from [Call.execute]. Response bodies must be [closed][ResponseBody] and may
   * be consumed only once.
   *