// even check the guard. I don't think we care too much about this use case but it could lead
      // to a confusing error message.
      throw new TimeoutException("Timed out waiting for " + this + " to reach the RUNNING state.");
    }
  }

  @Override
  public final void awaitTerminated() {
    monitor.enterWhenUninterruptibly(isStopped);
    try {
      checkCurrentState(TERMINATED);
    } finally {

        assertThrows(
            TimeoutException.class, () -> service.startAsync().awaitRunning(1, MILLISECONDS));
    assertThat(e)
        .hasMessageThat()
        .isEqualTo("Timed out waiting for Foo [STARTING] to reach the RUNNING state.");
  }

  private static class TestService extends AbstractIdleService {
    int startUpCalled = 0;
    int shutDownCalled = 0;
    final List<State> transitionStates = new ArrayList<>();

### Traducciones

- [English](../../README.md)
- [日本語 (Japanese)](../ja/README.md)
- [简体中文 (Simplified Chinese)](../zh-CN/README.md)
- [Português (Brazilian Portuguese)](../pt-BR/README.md)
- [Français (French)](../fr/README.md)
- [Deutsch (German)](../de/README.md)
- [한국어 (Korean)](../ko/README.md)

## Impulsado por

* [Lasta Di](https://github.com/lastaflute/lasta-di "Lasta Di"): Contenedor DI

            log.error("Failed to get SingletonContext instance via reflection", e);
            fail("Failed to get SingletonContext instance via reflection: " + e.getMessage());
            return null; // Should not reach here
        }
    }

            currentWeight += channel.getScore();
            if (random < currentWeight) {
                return channel;
            }
        }

        // Should not reach here
        return channels.iterator().next();
    }

    private ChannelInfo selectWithAffinity(CommonServerMessageBlock message, Collection<ChannelInfo> channels) {
        // Use file handle or tree ID for affinity

- [日本語 (Japanese)](../ja/README.md)
- [简体中文 (Simplified Chinese)](../zh-CN/README.md)
- [Español (Spanish)](../es/README.md)
- [Português (Brazilian Portuguese)](../pt-BR/README.md)
- [Français (French)](../fr/README.md)
- [한국어 (Korean)](../ko/README.md)

## Unterstützt von

* [Lasta Di](https://github.com/lastaflute/lasta-di "Lasta Di"): DI-Container

我们欢迎您的语言的 Pull Request。

### 翻译

- [English](../../README.md)
- [日本語 (Japanese)](../ja/README.md)
- [Español (Spanish)](../es/README.md)
- [Português (Brazilian Portuguese)](../pt-BR/README.md)
- [Français (French)](../fr/README.md)
- [Deutsch (German)](../de/README.md)
- [한국어 (Korean)](../ko/README.md)

## 技术支持

* [Lasta Di](https://github.com/lastaflute/lasta-di "Lasta Di"): DI 容器

      // even check the guard. I don't think we care too much about this use case but it could lead
      // to a confusing error message.
      throw new TimeoutException("Timed out waiting for " + this + " to reach the RUNNING state.");
    }
  }

  @Override
  public final void awaitTerminated() {
    monitor.enterWhenUninterruptibly(isStopped);
    try {
      checkCurrentState(TERMINATED);
    } finally {

### Traduções

- [English](../../README.md)
- [日本語 (Japanese)](../ja/README.md)
- [简体中文 (Simplified Chinese)](../zh-CN/README.md)
- [Español (Spanish)](../es/README.md)
- [Français (French)](../fr/README.md)
- [Deutsch (German)](../de/README.md)
- [한국어 (Korean)](../ko/README.md)

## Desenvolvido por

* [Lasta Di](https://github.com/lastaflute/lasta-di "Lasta Di"): Contêiner DI

)if(null!=na[a.parentLocale])s=na[a.parentLocale]._config;else{if(null==(t=_a(a.parentLocale)))return ra[a.parentLocale]||(ra[a.parentLocale]=[]),ra[a.parentLocale].push({name:e,config:a}),null;s=t._config}return na[e]=new S(b(s,a)),ra[e]&&ra[e].forEach(function(e){ma(e.name,e.config)}),oa(e),na[e]}function ua(e){var a;if(e&&e._locale&&e._locale._abbr&&(e=e._locale._abbr),!e)return ta;if(!i(e)){if(a=_a(e))return a;e=[e]}return ia(e)}function la(e){var a,t=e._a;return t&&-2===L(e).overflow&&(a=t[...