### French instructions about technical terms

Do not try to translate everything. In particular, keep common programming terms (e.g. `framework`, `endpoint`, `plug-in`, `payload`).

Keep class names, function names, modules, file names, and CLI commands unchanged.

### List of English terms and their preferred French translations

    private final ScheduledExecutorService scheduler;
    private final WitnessRpcClient rpcClient;

    // Witness service endpoint
    private static final String WITNESS_SERVICE_UUID = "ccd8c074-d0e5-4a40-92b4-d074faa6ba28";
    private static final int DEFAULT_WITNESS_PORT = 135; // RPC endpoint mapper

    /**
     * Interface for receiving witness notifications and registration events.
     */

        env:
          ETCD_LISTEN_CLIENT_URLS: "http://0.0.0.0:2379"
          ETCD_ADVERTISE_CLIENT_URLS: "http://0.0.0.0:2379"
        ports:
          - "2379:2379"
        options: >-
          --health-cmd "etcdctl endpoint health"
          --health-interval 10s
          --health-timeout 5s
          --health-retries 5
      openid:
        image: quay.io/minio/dex
        ports:
          - "5556:5556"
        env:

)

// Help template inputs for all notification targets
var (
	HelpWebhook = config.HelpKVS{
		config.HelpKV{
			Key:         target.WebhookEndpoint,
			Description: "webhook server endpoint e.g. http://localhost:8080/minio/events",
			Type:        "url",
			Sensitive:   true,
		},
		config.HelpKV{
			Key:         target.WebhookAuthToken,
			Description: "opaque string or JWT authorization token",

  }

  private static <N, V> Map<EndpointPair<N>, V> edgeValueMap(ValueGraph<N, V> graph) {
    return Maps.asMap(
        graph.edges(),
        edge ->
            // requireNonNull is safe because the endpoint pair comes from the graph.
            requireNonNull(graph.edgeValueOrDefault(edge.nodeU(), edge.nodeV(), null)));
  }

                    list.add(map);
                }
            }
        } catch (final Exception e) {
            if (logger.isDebugEnabled()) {
                logger.debug("Failed to access storage endpoint: {}", fessConfig.getStorageEndpoint(), e);
            }
        }

        list.addAll(fileList);
        return list;
    }

    /**
     * Extracts the file name from a full object path.

        @Test
        @DisplayName("Should throw DcerpcException for missing endpoint")
        void testConstructor_MissingEndpoint() {
            String urlWithoutEndpoint = "ncacn_np:server";
            assertThrows(DcerpcException.class, () -> new DcerpcPipeHandle(urlWithoutEndpoint, mockContext, false),
                    "Should throw DcerpcException for missing endpoint");
        }
    }

    @Nested

	// Holds the host that was passed using --address
	globalMinioHost = ""
	// Holds the host that was passed using --console-address
	globalMinioConsoleHost = ""

	// Holds the possible host endpoint.
	globalMinioEndpoint    = ""
	globalMinioEndpointURL *xnet.URL

	// globalConfigSys server config system.
	globalConfigSys *ConfigSys

	globalNotificationSys *NotificationSys

}

// Implements stringer compatible interface.
func (s *xlStorage) String() string {
	return s.drivePath
}

func (s *xlStorage) Hostname() string {
	return s.endpoint.Host
}

func (s *xlStorage) Endpoint() Endpoint {
	return s.endpoint
}

func (s *xlStorage) Close() error {
	s.immediatePurgeCancel()
	return nil
}

func (s *xlStorage) IsOnline() bool {
	return true
}

		curl -o minio.${OLD_VERSION} ${OLD_BINARY_LINK}
		chmod +x minio.${OLD_VERSION}
	fi

	if [ -z "$_MINIO_LDAP_TEST_SERVER" ]; then
		export _MINIO_LDAP_TEST_SERVER=localhost:389
		echo "Using default LDAP endpoint: $_MINIO_LDAP_TEST_SERVER"
	fi

	rm -rf /tmp/data
}

create_iam_content_in_old_minio() {
	echo "Creating IAM content in old minio instance."

	MINIO_CI_CD=1 ./minio.${OLD_VERSION} server /tmp/data/{1...4} &