Par exemple, [vous pouvez utiliser `with` pour lire un fichier](https://docs.python.org/3/tutorial/inputoutput.html#reading-and-writing-files) :

```Python
with open("./somefile.txt") as f:
    contents = f.read()
    print(contents)
```

En coulisse, `open("./somefile.txt")` crée un objet appelé « Context Manager ».

Lorsque le bloc `with` se termine, il s'assure de fermer le fichier, même s'il y a eu des exceptions.

Например, [можно использовать `with` для чтения файла](https://docs.python.org/3/tutorial/inputoutput.html#reading-and-writing-files):

```Python
with open("./somefile.txt") as f:
    contents = f.read()
    print(contents)
```

Под капотом вызов `open("./somefile.txt")` создаёт объект, называемый «контекстным менеджером».

Когда блок `with` завершается, он обязательно закрывает файл, даже если были исключения.

    }
  }

  private static Manifest manifest(String content) throws IOException {
    InputStream in = new ByteArrayInputStream(content.getBytes(US_ASCII));
    Manifest manifest = new Manifest();
    manifest.read(in);
    return manifest;
  }

  private static File fullpath(String path) {
    return new File(new File(path).toURI());
  }

  private static URL makeJarUrlWithName(String name) throws IOException {

Por exemplo, [você pode utilizar `with` para ler um arquivo](https://docs.python.org/3/tutorial/inputoutput.html#reading-and-writing-files):

```Python
with open("./somefile.txt") as f:
    contents = f.read()
    print(contents)
```

Por baixo dos panos, o código `open("./somefile.txt")` cria um objeto que é chamado de "Gerenciador de Contexto".

	fmt.Printf("%s", b.Next(2))
	// Output:
	// ab
	// cd
	// e
}

func ExampleBuffer_Read() {
	var b bytes.Buffer
	b.Grow(64)
	b.Write([]byte("abcde"))
	rdbuf := make([]byte, 1)
	n, err := b.Read(rdbuf)
	if err != nil {
		panic(err)
	}
	fmt.Println(n)
	fmt.Println(b.String())
	fmt.Println(string(rdbuf))
	// Output:
	// 1
	// bcde
	// a
}

func ExampleBuffer_ReadByte() {

* Added DNS Reverse Record logic for service IPs ([#26226](https://github.com/kubernetes/kubernetes/pull/26226), [@ArtfulCoder](https://github.com/ArtfulCoder))
* read gluster log to surface glusterfs plugin errors properly in describe events ([#24808](https://github.com/kubernetes/kubernetes/pull/24808), [@screeley44](https://github.com/screeley44))



# v1.3.0-alpha.5

Beispielsweise können Sie [„with“ verwenden, um eine Datei auszulesen](https://docs.python.org/3/tutorial/inputoutput.html#reading-and-writing-files):

```Python
with open("./somefile.txt") as f:
    contents = f.read()
    print(contents)
```

Im Hintergrund erstellt das `open("./somefile.txt")` ein Objekt, das als „Kontextmanager“ bezeichnet wird.

Подробности о синтаксисе `async def` для *функций-обработчиков пути* и немного фона об асинхронном коде, конкурентности и параллелизме.

## Нет времени? { #in-a-hurry }

<abbr title="too long; didn't read - слишком длинно; не читал"><strong>TL;DR:</strong></abbr>

Если вы используете сторонние библиотеки, которые нужно вызывать с `await`, например:

```Python
results = await some_library()
```

これにより、この関数は「非同期コンテキストマネージャ」になります。

{* ../../docs_src/events/tutorial003_py310.py hl[1,13] *}

Python の「コンテキストマネージャ」は、`with` 文で使えるものです。たとえば、`open()` はコンテキストマネージャとして使えます:

```Python
with open("file.txt") as file:
    file.read()
```

最近の Python には「非同期コンテキストマネージャ」もあります。`async with` で使います:

```Python
async with lifespan(app):
    await do_stuff()
```

-intro/) that offers additional functionality like `At-least-once-delivery`, and `Publisher rate limiting`. To configure MinIO server to send notifications to NATS Streaming server, update the MinIO server configuration file as follows:

Read more about sections `cluster_id`, `client_id` on [NATS documentation](https://github.com/nats-io/nats-streaming-server/blob/master/README.md). Section `maxPubAcksInflight` is explained [here](https://github.com/nats-io/stan.go#publisher-rate-limiting)....