Einschließlich, wie man Lifespan-Zustand handhabt, der in anderen Bereichen Ihres Codes verwendet werden kann.

///

## Unteranwendungen { #sub-applications }

	m.lock.Lock()
	defer func() {
		m.startTime = endTime
		m.lock.Unlock()
	}()

	if m.startTime.IsZero() {
		return
	}

	if endTime.Before(m.startTime) {
		return
	}

	duration := endTime.Sub(m.startTime)

	bytesSinceLastWindow := atomic.SwapUint64(&m.bytesSinceLastWindow, 0)

	if m.expMovingAvg == 0 {
		// Should address initial calculation and should be fine for resuming from 0

Puedes usar las mismas *funciones* de dependencia que usas normalmente.

### Requisitos de dependencia { #dependency-requirements }

Pueden declarar requisitos de request (como headers) u otras sub-dependencias:

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial006_an_py39.py hl[8,13] *}

### Lanzar excepciones { #raise-exceptions }

Estas dependencias pueden `raise` excepciones, igual que las dependencias normales:

```

This behavior is consistent across all keys; each key self-documents itself with valid examples.

## Dynamic systems without restarting server

The following sub-systems are dynamic i.e., configuration parameters for each sub-systems can be changed while the server is running without any restarts.

```
api                   manage global HTTP API call specific features, such as throttling, authentication types, etc.

    }

    protected boolean isValueSet(PlexusConfiguration config, ExpressionEvaluator expressionEvaluator) {
        if (config == null) {
            return false;
        }

        // there are sub items ... so configuration is declared
        if (config.getChildCount() > 0) {
            return true;
        }

        String strValue = config.getValue();

        if (strValue == null || strValue.isEmpty()) {

Hay algunos escenarios donde podrías querer sobrescribir una dependencia durante las pruebas.

No quieres que la dependencia original se ejecute (ni ninguna de las sub-dependencias que pueda tener).

## Overriding dependencies during testing { #overriding-dependencies-during-testing }

There are some scenarios where you might want to override a dependency during testing.

You don't want the original dependency to run (nor any of the sub-dependencies it might have).

          mountPath: /<user-running-minio>/.minio/certs
```

Here the name of `volumeMount` should match the name of `volume` created previously. Also `mountPath` must be set to the path of
the MinIO server's config sub-directory that is used to store certificates. By default, the location is
`/<user-running-minio>/.minio/certs`.

You can use the same dependency *functions* you use normally.

### Dependency requirements { #dependency-requirements }

They can declare request requirements (like headers) or other sub-dependencies:

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial006_an_py39.py hl[8,13] *}

### Raise exceptions { #raise-exceptions }

These dependencies can `raise` exceptions, the same as normal dependencies:

            options.addOption(Option.builder(NON_RECURSIVE)
                    .longOpt("non-recursive")
                    .desc(
                            "Do not recurse into sub-projects. When used together with -pl, do not recurse into sub-projects of selected aggregators")
                    .get());
            options.addOption(Option.builder(UPDATE_SNAPSHOTS)
                    .longOpt("update-snapshots")