### コード内での`HTTPException`の発生

`HTTPException`は通常のPythonの例外であり、APIに関連するデータを追加したものです。

Pythonの例外なので、`return`ではなく、`raise`です。

これはまた、*path operation関数*の内部で呼び出しているユーティリティ関数の内部から`HTTPException`を発生させた場合、*path operation関数*の残りのコードは実行されず、そのリクエストを直ちに終了させ、`HTTPException`からのHTTPエラーをクライアントに送信することを意味します。

値を返す`return`よりも例外を発生させることの利点は、「依存関係とセキュリティ」のセクションでより明確になります。

Одна из таких переменных — `PATH`.

/// tip | Подсказка

Вы можете узнать больше о переменной окружения `PATH` в разделе [Переменные окружения](environment-variables.md#path-environment-variable){.internal-link target=_blank}.

///

Активация виртуального окружения добавляет его путь `.venv/bin` (на Linux и macOS) или `.venv\Scripts` (на Windows) в переменную окружения `PATH`.

// along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.

package target

import (
	"context"
	"encoding/json"
	"errors"
	"fmt"
	"net/url"
	"os"
	"path/filepath"
	"strings"
	"time"

	"github.com/gomodule/redigo/redis"
	"github.com/minio/minio/internal/event"
	"github.com/minio/minio/internal/logger"
	"github.com/minio/minio/internal/once"

	}

	// client is still connected, attempt the request.

	// Shallow copy. We don't modify the *UserInfo, if set.
	// All other fields are copied.
	u := *c.url
	u.Path = path.Join(u.Path, rpcMethod)
	u.RawQuery = values.Encode()

	req, err := c.newRequest(ctx, httpMethod, u, body)
	if err != nil {
		return nil, &NetworkError{Err: err}
	}
	if length > 0 {

		t.Fatal(err)
	}

	for _, drive := range fsDirs {
		dir := path.Join(drive, bucket, object, uuid.String())
		_, err := os.ReadFile(pathJoin(dir, "part.1"))
		if err == nil {
			t.Fatal("expected data dit to be cleaned up")
		}
	}

	// Remove the bucket - to simulate the case where bucket was
	// created when the disk was down.
	err = os.RemoveAll(path.Join(fsDirs[0], bucket))
	if err != nil {
		t.Fatal(err)
	}

# レスポンスを直接返す

**FastAPI** の *path operation* では、通常は任意のデータを返すことができます: 例えば、 `dict`、`list`、Pydanticモデル、データベースモデルなどです。

デフォルトでは、**FastAPI** は [JSON互換エンコーダ](../tutorial/encoder.md){.internal-link target=_blank} で説明されている `jsonable_encoder` により、返す値を自動的にJSONに変換します。

このとき背後では、JSON互換なデータ (例えば`dict`) を、クライアントへ送信されるレスポンスとして利用される `JSONResponse` の中に含めます。

しかし、*path operation* から `JSONResponse` を直接返すこともできます。

これは例えば、カスタムヘッダーやcookieを返すときに便利です。

## `Response` を返す

    /**
     * {@return the type of the dependency}
     * A dependency can be a <abbr>JAR</abbr> file,
     * a modular-<abbr>JAR</abbr> if it is intended to be placed on the module path,
     * a <abbr>JAR</abbr> containing test classes, a POM file, <i>etc.</i>
     */
    @Nonnull
    Type getType();

    /**
     * {@return the time at which the dependency will be used}

# Headers de Response { #response-headers }

## Usa un parámetro `Response` { #use-a-response-parameter }

Puedes declarar un parámetro de tipo `Response` en tu *path operation function* (como puedes hacer para cookies).

Y luego puedes establecer headers en ese objeto de response *temporal*.

{* ../../docs_src/response_headers/tutorial002_py39.py hl[1, 7:8] *}

	entry := NewEntry(deploymentID)

	entry.RemoteHost = handlers.GetSourceIP(r)
	entry.UserAgent = r.UserAgent()
	entry.ReqClaims = reqClaims
	entry.ReqHost = r.Host
	entry.ReqPath = r.URL.Path

	q := r.URL.Query()
	reqQuery := make(map[string]string, len(q))
	for k, v := range q {
		reqQuery[k] = strings.Join(v, ",")
	}
	entry.ReqQuery = reqQuery

	reqHeader := make(map[string]string, len(r.Header))

 * KIND, either express or implied.  See the License for the
 * specific language governing permissions and limitations
 * under the License.
 */
package org.apache.maven.model.path;

import org.apache.maven.model.Model;
import org.apache.maven.model.building.ModelBuildingRequest;

/**
 * Normalizes URLs to remove the ugly parent references "../" that got potentially inserted by URL adjustment during