///

## Lire d'abord le tutoriel { #read-the-tutorial-first }

Vous pouvez utiliser la plupart des fonctionnalités de **FastAPI** grâce aux connaissances du [Tutoriel - Guide de l'utilisateur](../tutorial/index.md).

* requirements (meaning dependencies): зависимости
* auto-reload: авто-перезагрузка (or `перезагрузить автоматически` if used as a verb)
* show (meaning show on the screen): отобразить
* parsing (noun): парсинг
* origin (in web development): origin (add `источник` if clarification is needed)
* include: включать (add `в себя` if it's appropriate, or use `содержать` as an alternative)
* virtual environment: виртуальное окружение

Nós verificamos que nós obtemos um `username`, e extraímos os escopos.

E depois nós validamos esse dado com o modelo Pydantic (capturando a exceção `ValidationError`), e se nós obtemos um erro ao ler o token JWT ou validando os dados com o Pydantic, nós levantamos a exceção `HTTPException` que criamos anteriormente.

Vous pouvez utiliser ce modèle pour démarrer, car il inclut une grande partie de la configuration initiale, la sécurité, la base de données et quelques endpoints d'API déjà prêts pour vous.

    // create a null output stream
    OutputStream nos = ByteStreams.nullOutputStream();
    // write to the output stream
    nos.write('n');
    String test = "Test string for NullOutputStream";
    byte[] bytes = test.getBytes(US_ASCII);
    nos.write(bytes);
    nos.write(bytes, 2, 10);
    nos.write(bytes, bytes.length - 5, 5);
    // nothing really to assert?

Voici plusieurs renvois vers d'autres endroits dans les documents, pour des questions générales ou fréquentes.

## Filtrer des données - Sécurité { #filter-data-security }

Pour vous assurer que vous ne renvoyez pas plus de données que nécessaire, lisez les documents [Tutoriel - Modèle de réponse - Type de retour](../tutorial/response-model.md).

Nós poderíamos criar uma instância desta classe com:

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial011_an_py310.py hl[18] *}

E deste modo nós podemos "parametrizar" a nossa dependência, que agora possui `"bar"` dentro dele, como o atributo `checker.fixed_content`.

## Utilize a instância como dependência { #use-the-instance-as-a-dependency }

# Déployer FastAPI sur des fournisseurs cloud { #deploy-fastapi-on-cloud-providers }

Vous pouvez utiliser pratiquement n'importe quel fournisseur cloud pour déployer votre application FastAPI.

Dans la plupart des cas, les principaux fournisseurs cloud proposent des guides pour déployer FastAPI avec leurs services.

## FastAPI Cloud { #fastapi-cloud }

**[FastAPI Cloud](https://fastapicloud.com)** est créée par le même auteur et l'équipe à l'origine de **FastAPI**.

Para ver todas as opções possíveis, consulte a [Visão geral dos tipos do Pydantic](https://docs.pydantic.dev/latest/concepts/types/). Você verá alguns exemplos no próximo capítulo.

Por exemplo, no modelo `Image` nós temos um campo `url`, nós podemos declará-lo como um `HttpUrl` do Pydantic invés de como uma `str`:

{* ../../docs_src/body_nested_models/tutorial005_py310.py hl[2,8] *}

# Tester une base de données { #testing-a-database }

Vous pouvez étudier les bases de données, SQL et SQLModel dans les [documents SQLModel](https://sqlmodel.tiangolo.com/). 🤓

Il existe un mini [tutoriel sur l'utilisation de SQLModel avec FastAPI](https://sqlmodel.tiangolo.com/tutorial/fastapi/). ✨